Portekizce içindeki mudança ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mudança kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mudança'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mudança kelimesi değişiklik, değişme, değişim, farklılık, başkalık, yenilik, yedek giysi, yedek kıyafet, daimi hareket, (ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme, değişiklik, değişim, değişiklik, yenilik, ev taşıma, yeniden düzenleme, vites kolu, vites, hareket, değişiklik, değişiklik, değişim, değişme, değişiklik, değiştirme, taşınma, yöneliş, taşınma, değiştirim, değişiklik, değişim, tadilat, halden hale geçme, geçiş, intikal, değiştirme, tadil, (şirket) taşınma, ton değiştirme, değişiklik yapmak, sürekli değişen, tempo değişimi, yer/mahal değişikliği, köklü değişiklik, ilerleme, fikir değişikliği, iklim değişikliği, cinsiyet değiştirme, köklü değişiklik, yavaş vuruş, taşıma şirketi, nakliye, hızlanmak, makas, değişme, değişiklik, kalınlaşma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mudança kelimesinin anlamı

değişiklik, değişme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As partes fizeram uma mudança no contrato.

Taraflar kontratta değişiklik yaptı.

değişim

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mudança no clima ocorreu durante a noite.

farklılık, başkalık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os cientistas observaram uma mudança nos dados do sensor.

Bilim adamları verilerde bir değişim gözlediler.

yenilik

substantivo feminino (novidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os novos procedimentos mudaram bastante em comparação à maneira antiga.

yedek giysi, yedek kıyafet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mary ia sair após o trabalho, então ela levou consigo uma muda de roupa para o escritório.

daimi hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Janet observou o movimento da areia no vento.

(ev) taşınma, başka bir eve/yere yerleşme

substantivo feminino (de casa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişiklik, değişim

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma razão pela qual os Estados Unidos ainda não usam o sistema métrico é que a mudança iria causar muita confusão.

değişiklik, yenilik

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Experimentar esportes radicais foi uma verdadeira mudança para Adam; normalmente ele se interessava mais por atividades intelectuais.

ev taşıma

substantivo feminino (habitação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A empresa é especializada em mudança.

yeniden düzenleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vites kolu, vites

(alavanca de troca de marcha)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareket

(movimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mudança do time para a esquerda confundiu a defesa.

Takımın sola doğru hareketi rakip savunmayı şaşırttı.

değişiklik

(fikir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişiklik, değişim, değişme

substantivo feminino (alteração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mudança no tempo surpreendeu os moradores.

değişiklik, değiştirme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mudança causou problemas porque ninguém foi informado.

Değişiklik sorun yarattı çünkü kimse haberdar edilmemişti.

taşınma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Odeio mudança, mas quero morar na Califórnia.

yöneliş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nos últimos anos, vimos uma mudança à direita política.

taşınma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nossa coisas foram encaixotadas, prontas para a mudança.

değiştirim

substantivo feminino (de língua) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela sempre troca o jeito de falar. Às vezes fala em inglês formal, e às vezes usa gírias.

değişiklik, değişim, tadilat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halden hale geçme, geçiş, intikal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mark conhecia William desde que havia nascido e havia testemunhado sua transição de um menino a um homem.

değiştirme, tadil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(şirket) taşınma

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ton değiştirme

(müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Essa música tem muitas modulações importantes para o pianista.

değişiklik yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sürekli değişen

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tempo değişimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A guerra de água foi uma maravilhosa mudança de ritmo depois de trabalhar no jardim.

yer/mahal değişikliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

köklü değişiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilerleme

expressão (melhorar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fikir değişikliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iklim değişikliği

(BRA, aquecimento global)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os cientistas acreditam que a mudança do clima pode ser responsável por maiores e mais frequentes tempestades.

cinsiyet değiştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Derek passou por uma mudança de sexo no ano passado.

köklü değişiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yavaş vuruş

(beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşıma şirketi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nakliye

(veículo, transporte)

Harry havia acabado de empacotar as coisas quando o caminhão da mudança chegou em sua casa.

hızlanmak

(BRA, veículo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O motorista passou a marcha e pisou fundo no acelerador o mais forte que podia.

makas

expressão (trem) (demiryolu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişme, değişiklik

(clima) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estão esperando por uma mudança súbita na tempestade.

kalınlaşma

(ses)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mudança na voz dele é um sinal da puberdade, ele vai do grave ao agudo sem controle.

Portekizce öğrenelim

Artık mudança'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.