Portekizce içindeki focar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki focar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte focar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki focar kelimesi odaklanmak, odaklanmak, tüm dikkatini vermek, odaklamak, (odağı) ayarlamak, ayar etmek, odaklamak, odaklamak, -e konsantre olmak, sabitleştirmek, dikkatini vermek, odaklanmak, ayarlamak, odaklanmak, dikkatini vermek, yoğunlaşmak, odaklanmak, konsantre olmak, odaklanmak, konsantre olmak, dikkatlice bakmak, dikkatini vermek, (birşeye) yoğunlaşmak, tüm dikkatini vermek, odaklanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

focar kelimesinin anlamı

odaklanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peguei minha câmera, mas o gavião voou enquanto eu ainda estava focando.

odaklanmak, tüm dikkatini vermek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

James vai focar na vitória do ouro nos Jogos Olímpicos ao invés de quebrar o recorde mundial dos 400m.

odaklamak, (odağı) ayarlamak, ayar etmek

verbo transitivo (fotoğraf makinası, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele focou a câmera.

Fotoğraf makinasını odakladı.

odaklamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele ajustou o retroprojetor para focalizar a imagem.

Görüntüyü odaklamak için projektörü ayarladı.

odaklamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Uma lupa pode focalizar os raios do sol e incendiar as coisas.

-e konsantre olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não posso falar com você agora; Preciso focar nessa leitura.

sabitleştirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O oftalmologista o mandou focar os olhos no ponto na parede.

dikkatini vermek, odaklanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O detetive focou sua atenção no caso.

ayarlamak

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

odaklanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você focar na flor, o fundo ficará desfocado.

dikkatini vermek, yoğunlaşmak, odaklanmak, konsantre olmak

verbo pronominal/reflexivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por favor, deixe-me sozinho. Eu preciso me concentrar neste projeto.

Lütfen beni yalnız bırakın. Bu proje üzerine yoğunlaşmam lazım.

odaklanmak, konsantre olmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O relatório focou-se no que precisava ser feito para tornar a empresa lucrativa novamente.

dikkatlice bakmak, dikkatini vermek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Shaun focou seus olhos no alvo e lançou o dardo.

(birşeye) yoğunlaşmak, tüm dikkatini vermek

verbo transitivo (informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

odaklanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Portekizce öğrenelim

Artık focar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.