Portekizce içindeki cru ne anlama geliyor?

Portekizce'deki cru kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cru'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki cru kelimesi çiğ, pişmemiş, doğuştan, ham, işlenmemiş, işlem görmemiş, samimi, dürüst, kaba, nezaketsiz, ham, pişmemiş, ilkel, kaba (kuvvet, vb.), gerçekçi, işlenmemiş deri, ham deri, ham petrol anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cru kelimesinin anlamı

çiğ, pişmemiş

adjetivo (não cozido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nem todos que pedem "steak Tartar" sabem que é de carne crua.
Çiğ köfte ısmarlayan herkes, bunun içinde çiğ (or: pişmemiş) et olduğunu bilmez.

doğuştan

(figurativo: não adestrado) (yetenek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O treinador nunca tinha visto um talento tão cru em um ginasta aspirante.

ham, işlenmemiş, işlem görmemiş

(deri, ipek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A minha mãe me pediu para comprar metros de seda rústica.

samimi, dürüst

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela dá a todos sua franca opinião.

kaba, nezaketsiz

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O senso de humor rude do amigo nem sempre agradava a todos.

ham

adjetivo (petróleo) (petrol)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O oleoduto irá levar óleo cru para a refinaria.

pişmemiş

adjetivo (não cozido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ilkel

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kaba (kuvvet, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna.

gerçekçi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este jornal publica muitas exposições realistas da vida da classe trabalhadora.

işlenmemiş deri, ham deri

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ham petrol

(petróleo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık cru'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.