Portekizce içindeki ausente ne anlama geliyor?

Portekizce'deki ausente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ausente'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki ausente kelimesi yok, katılmamak, namevcut, yok, dalgın, ilgisiz, devamsız, eksik, noksan, namevcut, gaip, yok, dışarı, dışarıya, kayıp, izinli olmak, izin almak, yok, dışarıda, izinsiz olarak işe gelmeyen/iş başında bulunmayan, izinsiz ayrılmış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ausente kelimesinin anlamı

yok

adjetivo (não está presente) (orada değil anlamında)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quando Nadia olhou a mesa na manhã seguinte, o livro estava ausente.

katılmamak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jasmine estava ausente na festa no domingo.

namevcut, yok

adjetivo (öğrenci)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No dia que Marlene estava ausente, a professora deu um teste surpresa.

dalgın, ilgisiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Matt olhava fixo para a TV com uma expressão ausente em seu rosto.

devamsız

substantivo masculino, substantivo feminino (hazır bulunmayan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devamsızların başarı notlarından birkaç puan düşülecektir.

eksik, noksan, namevcut

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O membro ausente da família, finalmente, chegou para o Natal.

Ailenin eksik bireyi sonunda Noel'de gelebildi.

gaip

adjetivo (hukuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mina, gaip kocasından maddi destek talep ediyor.

yok

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Receio que o médico esteja ausente.

dışarı, dışarıya

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kayıp

(nesne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Deixe minhas chaves na mesa da cozinha e agora estão sumidas.

izinli olmak, izin almak

(işten)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yok

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Desculpe, John está fora. Ele estará de volta amanhã.

dışarıda

adjetivo (işte olmamak)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

izinsiz olarak işe gelmeyen/iş başında bulunmayan

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

izinsiz ayrılmış

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık ausente'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.