İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki laust kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte laust'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki laust kelimesi uygun anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

laust kelimesinin anlamı

uygun

adjective

Daha fazla örneğe bakın

Áheyrendur hafa gagn af góðum upplestri, hvort sem þú ert að lesa ljóðrænan texta eða laust mál, orðskviði eða frásögu.

Okuyacağınız kısım şiir ya da düzyazı, özdeyiş ya da anlatı olsun, iyi okuduğunuz takdirde dinleyicileriniz yararlanacaktır. (II.

Eve sefur laust.

Eve'in uykusu çok hafiftir.

Ūađ er laust á sķfanum.

Koltukta boş yerimiz var.

Jehóva svaraði: „Þetta er páskafórn [Jehóva], sem gekk fram hjá húsum Ísraelsmanna í Egyptalandi, þá er hann laust Egypta.“ — 2. Mósebók 12:14, 27.

Bizzat Yehova bunun cevabını şöyle veriyor: “Bu, Mısırlıların vurduğu zaman, Mısırda İsrail oğullarının evleri üzerinden geç[en] . . . . Yehova’nın fısıh kurbanıdır.”—Çıkış 12:14, 27.

Hins sem kunna að vera, ég var laust við einkennilegur Toughness af stáli sem ól svo margir ofbeldi höggum án þess að vera borið út.

Ancak olabilir, ben delik çelik özgü tokluk tarafından vuruldu olmadan o kadar çok şiddetli darbeler yıpranmış.

„Þá laust Guð Jeróbóam og allan Ísrael í augsýn Abía [Abíams] og Júda.“ — 2. Kroníkubók 13:14, 15.

“Allah Yeroboamı ve bütün İsraili Abiyanın ve Yahudanın önünde vurdu.”—II. Tarihler 13:14, 15.

Hjķliđ er laust.

Bu tekerlek gevşek.

Snúđu hægt og togađu laust í.

Yavaş çevir ve nazikçe çek.

3 Söfnuði smurðra kristinna manna á jörðinni er einnig á táknmáli líkt við annað musteri sem er laust við skurðgoðadýrkun.

3 İsa’nın yeryüzündeki meshedilmiş takipçilerinden oluşan cemaat, putperestlikten tamamen uzak olan başka bir mabede benzetilmiştir.

Ūetta sæti er laust.

Burasl bos.

Ég vil fá fķlkiđ á ūessum lista látiđ laust gegn tryggingu.

Bu listedekilerin kefaletle salınmalarını istiyorum.

Eitthvað svona sem gengi laust

Vur patlasn çal oynasn, gününü gün eden bir kadn

Getting a laust starf virtist ekki vera svo mjög auðvelt mál, eftir allt saman.

Bir boşluk sonra, bu çok kolay bir mesele olarak görünmüyordu.

(Jeremía 4:6) Hann lét því heimsveldið Babýlon, „hamarinn, sem laust alla jörðina“ á þeim tíma, berja hina sviksömu Jerúsalem og musteri hennar.

(Yeremya 4:6) Böylece O, dönek Yeruşalim’e ve mabedine bir darbe indirmek üzere o sırada “bütün dünyanın çekici” olan Babil dünya kudretini getirdi.

Biblían segir: „Jafnskjótt laust engill [Jehóva] hann, sökum þess að hann gaf ekki Guði dýrðina. Hann varð ormétinn og dó.“

Mukaddes Kitap şöyle der: “Rabbin meleği hemen onu vurdu, çünkü izzeti Allaha vermemişti; ve kurtlanıp can verdi.”

Áttu laust herbergi?

Bir oda istiyorum.

Ūú ūarft ađ tala viđ mömmu ūína en herbergiđ verđur laust.

Tabii annene sorarsın ama odası boş olacak.

(Matteus 6:22, 23) Heilt auga er einlægt, hefur hreinar hvatir og er laust við græðgi og framagirni.

Net gören bir göz samimidir, art niyetten, açgözlülükten ve bencilce bir hırstan uzaktır.

(Opinberunarbókin 20: 3) Í fyrsta sinn í mörg þúsund ár verður mannkynið laust við spillandi, andstyggileg og skaðleg áhrif þeirra.

(Vahiy 20:3) İnsanlık binlerce yıldır ilk kez bu bozuk, nefret dolu, zararlı etkiden kurtulmuş olacak.

Laust pláss

Boş disk alanı

Ég sagđi hr. Kipps ađ ūađ væri ekkert laust herbergi.

Ben de Bay Kipps'e odamız olmadığını söylüyordum.

„Um leið og tréð er laust við öll skaðleg skordýr og skriðjurtir getur það keppt af krafti við hin trén undir vernd mauranna.

Zarar veren böceklerden sarılgan bitkilerden kurtulan barteria kendi karıncaları tarafından korunduğu için şimdi diğer ağaçlarla etkili bir şekilde rekabet edebilir.

Ósýnilega maðurinn hafði honum grimly, en vopn hans voru frjáls og hann laust og reyndi að sparka savagely.

The Invisible Man ciddiyetle onu vardı, ama kollarını ve o vurdu ve çalıştı vahşice tekme.

„Þessa sömu nótt fór engill [Jehóva] og laust hundrað áttatíu og fimm þúsundir manns í herbúðum Assýringa.“

“RABBİN meleği çıktı, ve Aşur ordugâhında yüz seksen beş bin kişiyi vurdu.”

Ég get ekki neitað að mála andlitsmynd vegna þess að ef ég gerði frænda mínum myndi hætta mér Niðurfærslan, þó hvert skipti sem ég lít upp og grípa laust auga, sem krakki, ég þjáist agonies.

Amcam durdurmak yaptım çünkü ben portre boya reddedemez. ödeneği; henüz bakmak ve o çocuk boş göz yakalamak her zaman, ben acı ıstırapları.

İzlandaca öğrenelim

Artık laust'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.