İspanyolca içindeki nómina ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki nómina kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nómina'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki nómina kelimesi ödüle aday olarak göstermek, aday göstermek, atamak, tayin etmek, bordro, maaş bordrosu, çalışanlar, maaş toplamı, maaş cetveli, maaş bordrosu, ücret bordrosu, kişi sayısı, insan sayısı, isim listesi, aday göstermek, için aday göstermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nómina kelimesinin anlamı

ödüle aday olarak göstermek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Fue nominado dos veces a un premio por su valentía.

aday göstermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Lo nominaron para la categoría de "Mejor actor", pero no ganó el premio.

atamak, tayin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Necesitamos nombrar a una nueva secretaria.

bordro

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meredith le pidió a Pedro que revisara la nómina para comprobar que el joven fuera realmente uno de sus empleados.

maaş bordrosu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Necesito mostrar mi nómina para obtener un préstamo para el coche.

çalışanlar

nombre femenino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Es una compañía grande y tenemos una nómina extensa.

maaş toplamı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe ha gastado mucho dinero y el contador esta preocupado de que no habrá suficiente para cubrir la nómina.

maaş cetveli, maaş bordrosu, ücret bordrosu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Linda es la secretaria y Betty trabaja en facturas y nómina.

kişi sayısı, insan sayısı

(empresa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor consigue la dotación de la gente del comedor.

isim listesi

nombre femenino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estoy muy abajo en la lista así que mis posibilidades de conseguir el trabajo son pocas.

aday göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
¿Quién va a preguntarle? Nomino a Pablo.

için aday göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Te nomino a ti para ir a buscar helado.

İspanyolca öğrenelim

Artık nómina'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.