İspanyolca içindeki lamento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki lamento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lamento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki lamento kelimesi pişman olmak, pişman olmak, pişmanlık duymak, feleğin sillesini yemek, pişman olmak, dövünmek, üzülmek, hayıflanmak, üzgün, kederlenmek, kederlenmek, matem tutmak, yas tutmak, üzgün, pişman, pişman olmak, pişmanlık duymak, pişman olmak, matem, yas, ağıt, ağıt, ağlama/inleme, feryat, üzgünüm, şikayet, yasını tutmak, üzülmek, pişmanlık duymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lamento kelimesinin anlamı

pişman olmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lamento mucho no poder ayudarla más.

pişman olmak, pişmanlık duymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lamentarás tu decisión de abandonarla.

feleğin sillesini yemek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alex sabía que si seguía portándose mal pronto lo lamentaría.

pişman olmak, dövünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director lamentó tu ausencia durante la reunión.

üzülmek, hayıflanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

David lamentó sus palabras de ira, pero era demasiado tarde.

üzgün

(birisi için)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lamento escuchar que estás enfermo.

Arkadaşım için çok üzülüyorum.

kederlenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los estudiantes lamentaron el fin del verano.

kederlenmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos lamentamos la muerte de nuestro colega.

matem tutmak, yas tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lloramos la muerte del Padre Smith, nuestro cura.

üzgün, pişman

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Siento no habértelo contado antes.

Bunu sana daha önce söylemediğim için üzgünüm.

pişman olmak, pişmanlık duymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tan pronto como dije las palabras, me arrepentí de mi tono severo.

pişman olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cathy se arrepintió de herir los sentimientos de su amiga.

matem, yas

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Podíamos escuchar el lamento de las mujeres adentro del recinto.

ağıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta canción es un lamento por los soldados caídos.

ağıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los deudos soltaron un doloroso lamento ante el cadáver.

ağlama/inleme, feryat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Escuchábamos los gemidos de los bebes que venían de la guardería.

üzgünüm

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Siento mucho el accidente de tu madre.

şikayet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yasını tutmak

(birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Karen todavía estaba llorando a su madre cuando su mejor amiga murió.

üzülmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me temo que no podemos darle un reembolso.

pişmanlık duymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El criminal lamentó haber participado del asesinato.

İspanyolca öğrenelim

Artık lamento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

lamento ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ay ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki laguna ne anlama geliyor?