İspanyolca içindeki expresar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki expresar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte expresar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki expresar kelimesi ifade etmek, anlatmak, (fikri, vb.) kabul ettirmek, aktarmak, belirtmek, ifade etmek, dile getirmek, kelimelerle ifade etmek/anlatmak, göstermek, göstermek, ifade etmek, ifade etmek, dile getirmek, açık olarak belirtmek, ifade etmek, göstermek, ortaya koymak, açıklamak, ifade etmek, şansa bırakmak, ifade etmek, açık seçik belirtmek, fikrini açıkça söylemek/anlatmak, mimle anlatmak, el kol hareketleriyle/mimiklerle anlatmak, anlatmak, ifade etmek, rasyonel sayıya çevirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

expresar kelimesinin anlamı

ifade etmek, anlatmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo.

Fikirlerini diğer grup üyelerine ifade etmekte zorlanıyor.

(fikri, vb.) kabul ettirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Expresó sus ideas prolija y sucintamente.

aktarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me resulta difícil expresar lo que siento, no encuentro las palabras.

belirtmek, ifade etmek, dile getirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él expresó su insatisfacción con el proyecto.

Proje ile ilgili memnuniyetsizliğini dile getirdi.

kelimelerle ifade etmek/anlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal.

göstermek

(duygu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal.

göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Algunas personas expresan enojo con sus voces y otras con sus rostros.

ifade etmek

verbo transitivo (matemáticas) (matematik)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La energía se expresa con el símbolo "e".

ifade etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Todo depende de cómo lo quieras expresar. ¿Es barato o poco costoso?

dile getirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El senador expresó su oposición a la legislación.

açık olarak belirtmek, ifade etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos.

göstermek, ortaya koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Siempre manifestó un desvergonzado desprecio por la autoridad.

açıklamak, ifade etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.

Bu konuyu onu üzmeyecek bir şekilde kendisine açıklayacağım.

şansa bırakmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida.

ifade etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este augurio presagia grandes cosas para el futuro.

açık seçik belirtmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Craig articuló claramente el principal argumento de su discurso.

fikrini açıkça söylemek/anlatmak

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dale luchaba por ir al grano durante el debate.

mimle anlatmak, el kol hareketleriyle/mimiklerle anlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Actué con gestos que manejaba un auto para indicar que quería alquilar un auto.

anlatmak, ifade etmek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A Katherine le resultaba difícil expresar bien sus sentimientos cuando estaba cansada.

rasyonel sayıya çevirmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İspanyolca öğrenelim

Artık expresar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

expresar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki confesar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki decir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demostrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki enunciar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki exclamar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki explotar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki exponente ne anlama geliyor?