İspanyolca içindeki comparecer ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki comparecer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comparecer'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki comparecer kelimesi mahkeme huzuruna çıkmak, hazır bulunmak, hazır bulunmak, -de hazır bulunmak, temsil etmek, mahkemeye çıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comparecer kelimesinin anlamı

mahkeme huzuruna çıkmak

verbo intransitivo (formal) (hukuk)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Comparecerá mañana ante el tribunal, para responder a los cargos en su contra.

hazır bulunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tienes que comparecer en las barracas el viernes a las tres en punto.

hazır bulunmak

(bir yerde)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sí, él comparece todos los días puntualmente a las siete en punto.

-de hazır bulunmak

(derecho)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tienes que reportarte a tu trabajo a tiempo.

Tam zamanında işinde hazır bulunman gerekli.

temsil etmek

locución verbal (mahkemede birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El abogado compareció ante el tribunal en representación de su clienta.

mahkemeye çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El acusado compareció ante el tribunal.

İspanyolca öğrenelim

Artık comparecer'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

comparecer ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acudir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki audiencia ne anlama geliyor?