İngilizce içindeki popping ne anlama geliyor?

İngilizce'deki popping kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte popping'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki popping kelimesi patlama sesi, patlamak, şampanya patlatma sesi, pop müzik, popüler, pop, pop müzik, silah sesi, gazlı içecek, baba, patlamak, ateş etmek, ziyaret etmek, belirmek, yuvalarından fırlamak, patlatmak, patlatmak, uğramak, geçerken uğramak, çekip gitmek, ölmek, düşüncesizce konuşmak, dışarı çıkmak, çıkıntı yapmak, şöyle bir uğramak, aniden belirmek, ortaya çıkmak, ekranda belirmek, popüler sanat, popüler kültür, içine koymak, -e uğramak, üzerine bir şeyler giymek, pop müzik, evlenme teklifinde bulunmak, evlenme teklif etmek, pop-up reklam, açılır pencere, açılır, gazlı içecek, kamuoyu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

popping kelimesinin anlamı

patlama sesi

noun (sound: burst)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

There was a loud pop when the balloon burst.

Balon pat (or: bum) diye patladı.

patlamak

intransitive verb (burst)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The soap bubble popped after a few seconds.

Sabun köpüğü birkaç saniye sonra patladı.

şampanya patlatma sesi

noun (sound: cork)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The pop of a champagne cork is a sound associated with celebrations.

pop müzik

noun (popular music)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Do you prefer classical music, rock or pop?

popüler

adjective (abbreviation (culture, etc.: popular)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

While some follow pop culture, others prefer alternative lifestyles.

pop, pop müzik

adjective (abbreviation (music: popular)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Britney Spears is a pop singer.

silah sesi

noun (sound of a firearm)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The soldier heard the pop of an enemy gun.

gazlı içecek

noun (fizzy drink)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Would your little girl like some pop to drink?

baba

noun (US, informal (father)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

My pop's a good man.

patlamak

intransitive verb (make explosive sound)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The bubbles of lava popped and gave off a smell of sulphur.

ateş etmek

intransitive verb (shoot)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I had a fleeting glimpse of the target so I popped off a few shots.

ziyaret etmek

intransitive verb (informal (visit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I'll just pop in and see my neighbour.

belirmek

intransitive verb (informal (appear)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

If you press this button the picture should pop up on the screen.

yuvalarından fırlamak

intransitive verb (eyes: protrude) (göz)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The spectators' eyes popped in amazement at the magician's skilful trick.

patlatmak

transitive verb (take out: a cork) (şampanya, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

He knows how to pop the cork of a champagne bottle without spilling any of it.

patlatmak

transitive verb (informal (pimple: expel pus from) (sivilce, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Don't pop your zits; they'll get infected.

uğramak, geçerken uğramak

phrasal verb, intransitive (informal (make brief, casual visit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I just thought I'd pop in and say hello! Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in.

çekip gitmek

phrasal verb, intransitive (informal (go suddenly)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Popping off in the middle of a conversation is something he does all the time.

ölmek

phrasal verb, intransitive (informal, euphemism (die)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

When I die, I hope to pop off peacefully in my sleep at a very old age.

düşüncesizce konuşmak

phrasal verb, intransitive (speak thoughtlessly)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

He couldn't keep himself from popping off to his boss, and was finally fired.

dışarı çıkmak

phrasal verb, intransitive (informal (go out briefly) (kısa süreliğine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes.

çıkıntı yapmak

phrasal verb, intransitive (informal (protrude or bulge)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head.

şöyle bir uğramak

phrasal verb, intransitive (informal (make quick or impromptu visit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I'll be in in this afternoon if you want to pop over for a quick chat. I think I'll pop over to my neighbor's house and borrow a cup of sugar.

aniden belirmek

phrasal verb, intransitive (informal (spring up suddenly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town.

ortaya çıkmak

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (emerge)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred.

ekranda belirmek

phrasal verb, intransitive (computing: appear on screen)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As I was reading the article, an ad popped up and obscured the text.

popüler sanat

noun (1950s modern art movement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Andy Warhol's painting of a soup can is the best-known work of pop art.

popüler kültür

noun (abbr (popular culture)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The Beatles were icons of pop culture in the 1960s.

içine koymak

(informal (insert, put inside)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes.

-e uğramak

(informal (enter quickly, in passing)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I'll be just a moment. I just need to pop into the pharmacy to pick up my prescription.

üzerine bir şeyler giymek

(informal (put on quickly: clothes)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Her friends were having fun in the pool, so Emily popped into her swimsuit and joined them.

pop müzik

noun (colloquial, abbreviation (popular music)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I prefer pop music to classical music.

evlenme teklifinde bulunmak, evlenme teklif etmek

verbal expression (slang (propose marriage to [sb])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

When will he ever pop the question? They've been dating for so long.

pop-up reklam

noun (internet advertisement) (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I hate all the annoying pop-ups on this news site.

açılır pencere

noun (internet window) (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A pop-up appeared asking me to enter my password.

açılır

adjective (book, card: opens in 3D) (3 boyutlu kitap/kart)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

My young daughter loves pop-up books of classic fairy tales.

gazlı içecek

noun (carbonated drink)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I think I'll settle for just a hamburger and a soda pop for lunch.

kamuoyu

noun (abbr (public opinion)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İngilizce öğrenelim

Artık popping'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

popping ile ilgili kelimeler

İngilizce içindeki crackling ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki point ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki point of view ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki point out ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki polite ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki pollution ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki pond ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki pool ne anlama geliyor?