Fransızca içindeki réflexion ne anlama geliyor?
Fransızca'deki réflexion kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte réflexion'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki réflexion kelimesi düşünme, iyice düşünme, derinlemesine düşünme, düşünmek, muhakeme, akıl yürütme, uslamlama, düşünce, fikir, görüş, yansıma, aksetme, düşünce, akıl yürütme, muhakeme, yansıma, kırıcı söz, yorum, derin düşünme, tefekkür, önsezi, düşündüm de, etraflıca düşünme, düşünüp taşınma, beceri/yetenek oyunu, düşündürücü şey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
réflexion kelimesinin anlamı
düşünme, iyice düşünme, derinlemesine düşünmenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après réflexion sur le sujet, je suis pour. |
düşünmeknom féminin (çok, etraflıca) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Elle a pris sa décision après mûre réflexion. Cette affaire mérite réflexion. |
muhakeme, akıl yürütme, uslamlamanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tu devrais employer la réflexion, et non les émotions, pour arriver à une solution. |
düşünce, fikir, görüşnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ses remarques concernant le caractère du président étaient négatives. |
yansıma, aksetme(de la lumière) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'espace d'un instant, il fut aveuglé par le reflet du soleil sur sa montre. Saatinden yansıyan güneş ışığı bir anda gözlerini kamaştırdı. |
düşüncenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le garçon était perdu dans ses pensées (or: était en pleine réflexion). Çocuk, derin düşüncelere dalmıştı. |
akıl yürütme, muhakeme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa réflexion a été que nous étions sérieusement en sureffectif. |
yansımanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kırıcı söznom féminin (remarque déplaisante) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle l'a blessé en faisant une réflexion méchante sur sa mère. |
yorum
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La remarque de Natasha sur le style vestimentaire de Rick a fait mouche et il a commencé à faire un effort sur son apparence. |
derin düşünme, tefekkür
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le vieil homme était allongé, tout à sa contemplation. |
önsezi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düşündüm de
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Il faut que j'en parle aux enfants. Réflexion faite (or: À la réflexion), je vais attendre que mon mari rentre à la maison. |
etraflıca düşünme, düşünüp taşınmanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après mûre réflexion, l'avocat a décidé de couper les liens avec son client. |
beceri/yetenek oyunu(adresse physique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düşündürücü şeylocution verbale (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Oui, tes idées donnent certainement à réfléchir. |
Fransızca öğrenelim
Artık réflexion'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
réflexion ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.