Fransızca içindeki dommage ne anlama geliyor?
Fransızca'deki dommage kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dommage'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki dommage kelimesi acınacak şey, acı gerçek, şanssızlık, ne kötü, zarar, hay Allah, tüh be, yazıklar olsun, keşke burada olsaydın, tadını çıkarmak, aksiliğe bak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
dommage kelimesinin anlamı
acınacak şey, acı gerçeknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quel dommage que tu aies manqué l'autobus et aies dû marcher. Yazık, demek otobüsünü kaçırdın ve yürümek zorunda kaldın. |
şanssızlıknom masculin (regret) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quel dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous ! Bizimle gelememen çok kötü (or: üzücü). |
ne kötü
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
zararnom masculin (figuré) (kavramsal olarak, mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce coup à la théorie aurait pu être évité si les chercheurs avaient rassemblé plus de preuves concrètes. |
hay Allah, tüh be(familier) (argo) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Tu n'as pas été accepté à Oxford ? La poisse ! |
yazıklar olsuninterjection (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Quel dommage ! Je ne peux pas partir à cette soirée parce que j'ai un mauvais rhume. |
keşke burada olsaydın
|
tadını çıkarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
aksiliğe bak
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Tu as raté ton permis : pas de chance ! |
Fransızca öğrenelim
Artık dommage'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
dommage ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.