ภาษาอังกฤษ
wive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wive ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า wive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แต่งงาน, มีเมีย, หาภรรยาให้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wive
แต่งงานverb He knew Jehovah’s warning about unbelieving wives: “They will incline your heart to follow their gods.” ท่านรู้ว่าพระยะโฮวาเคยเตือนเกี่ยวกับการแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่เชื่อในพระเจ้าว่า “เขาจะหวนใจของเจ้าทั้งหลายให้หลงปฏิบัติพระของเขา.” |
มีเมียverb All right, so they both have hardnosed wives, very domineering. ใช่, แล้ว พวกเขาทั้งคู่มีเมียที่ขี้โมโห ชอบครอบงํา |
หาภรรยาให้verb I know you'll be going to find wives for Ham and Japheth. ข้ารู้ท่านจะหาภรรยาให้กับแฮมและจาเฟ็ท |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.” 12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.” |
How does Jesus provide an example for wives? พระ เยซู วาง ตัว อย่าง ไว้ สําหรับ ภรรยา อย่าง ไร? |
“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4. “ท่าน ทั้ง หลาย ที่ เป็น ภรรยา จง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สามี ของ ท่าน เพื่อ ว่า ถ้า คน ใด ไม่ เชื่อ ฟัง พระ คํา แม้น ไม่ เอ่ย ปาก เขา ก็ อาจ ถูก โน้ม น้าว โดย การ ประพฤติ ของ ภรรยา เนื่อง จาก ได้ เห็น ประจักษ์ ถึง การ ประพฤติ อัน บริสุทธิ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย พร้อม กับ ความ นับถือ อัน สุด ซึ้ง.” —1 เปโตร 3:1-4, ล. ม. |
Husbands may be influenced for good by the mild, respectful conduct of their wives, which “is of great value in the eyes of God.” ฝ่าย สามี ก็ อาจ ได้ รับ ผล กระทบ ใน ทาง ที่ ดี เนื่อง จาก ภรรยา ประพฤติ ด้วย ความ อ่อนโยน ด้วย ความ นับถือ “ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ มี ค่า มาก จําเพาะ พระ เนตร พระเจ้า.” |
Yet, David erred by multiplying wives for himself and numbering the people. —Deuteronomy 17:14-20; 1 Chronicles 21:1. กระนั้น ดาวิด ทํา ผิด โดย การ มี ภรรยา เพิ่ม หลาย คน และ การ นับ จํานวน พลเมือง.—พระ บัญญัติ 17:14-20; 1 โครนิกา 21:1. |
While some wives are able to accompany their husbands and even help on site, others have school-age children to care for or family businesses to tend to. ขณะ ที่ ภรรยา บาง คน สามารถ ไป กับ สามี และ กระทั่ง ช่วยเหลือ ใน สถาน ที่ ก่อ สร้าง ด้วย ซ้ํา คน อื่น มี ลูก ใน วัย เรียน ที่ ต้อง เอา ใจ ใส่ หรือ ธุรกิจ ของ ครอบครัว ที่ ต้อง ดู แล. |
Husbands, continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.” สามี ทั้ง หลาย จง รัก ภรรยา ของ ตน ต่อ ๆ ไป เช่น เดียว กับ พระ คริสต์ ได้ ทรง รัก ประชาคม และ ได้ สละ พระองค์ เอง เพื่อ ประชาคม.” |
Things don't usually work out well for the wives of murderers. ทุกสิ่งมันไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเค้าหวังไว้ สําหรับภรรยาของฆาตกร |
Similarly, wives should not forget that “the head of a woman is the man,” yes, that their husband is their head. ใน ทํานอง เดียว กัน ภรรยา ก็ ไม่ ควร ลืม ว่า “ชาย เป็น ศีรษะ ของ หญิง” ใช่ แล้ว สามี เป็น ศีรษะ [ประมุข] ของ เธอ. |
□ How can husbands and wives meet the challenge of communication? ▫ โดย วิธี ใด สามี และ ภรรยา สามารถ รับมือ ได้ กับ การ ท้าทาย ว่า ด้วย การ สื่อ ความ? |
Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers? เหตุ ใด เปโตร จึง สนับสนุน ภรรยา ให้ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ แม้ แต่ สามี ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ? |
Even if most or all of them were true worshippers, God’s direction through Moses was that a king of Israel should “not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside.” แม้ ว่า ส่วน ใหญ่ หรือ ทั้ง หมด เป็น ผู้ นมัสการ แท้ พระเจ้า ทรง มี พระ บัญชา โดย ทาง โมเซ ห้าม มิ ให้ กษัตริย์ อิสราเอล “มี มเหสี มาก, เพื่อ มิ ให้ ใจ หัน หวน เสีย.” |
For instance, husbands show loyalty to their heavenly King by the Christlike way they treat their wives and children. ตัว อย่าง เช่น สามี แสดง ความ ภักดี ต่อ กษัตริย์ ของ พวก เขา ผู้ อยู่ ใน สวรรค์ โดย เลียน แบบ คุณลักษณะ ของ พระ คริสต์ ใน การ ปฏิบัติ ต่อ ภรรยา และ บุตร. |
21 Right after telling husbands to love their wives, the Bible adds: “On the other hand, the wife should have deep respect for her husband.” 21 ทันที หลัง จาก สั่ง สามี ให้ รัก ภรรยา แล้ว มี คํา แนะ นํา ใน พระ คัมภีร์ ต่อ ไป ว่า “ภรรยา ควร มี ความ นับถือ อย่าง สุด ซึ้ง ต่อ สามี ของ เธอ.” |
How Wives Can Win Favor วิธี ที่ ภรรยา สามารถ ชนะ ใจ |
We do not know why Solomon took so many wives, nor do we know how he justified doing so. เรา ไม่ รู้ ว่า ทําไม ซะโลโม รับ หญิง หลาย คน มา เป็น มเหสี และ เรา ไม่ รู้ ว่า ท่าน อ้าง เหตุ ผล เช่น ไร ใน การ ทํา เช่น นั้น. |
I was recently traveling in the Highlands of New Guinea, and I was talking with a man who had three wives. เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้ไปเที่ยวในไฮแลนด์ บนเกาะนิวกินี และได้พูดคุยกับชายคนหนึ่งที่มีภรรยาสามคน |
5:31) Clearly, Jehovah expects husbands to stick loyally to their wives, always showing them loving-kindness. 5:31) เห็น ได้ ชัด ว่า พระ ยะโฮวา ทรง คาด หมาย ให้ สามี ผูก พัน ใกล้ ชิด กับ ภรรยา อย่าง ภักดี แสดง ความ กรุณา รักใคร่ ต่อ เธอ เสมอ. |
* Why do you think it is important for husbands and wives to counsel with the Lord on these matters? * ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่สามีภรรยาจะปรึกษาพระเจ้าเกี่ยวกับเรื่องสําคัญเหล่านี้ |
And then the same thing happened to their wives. และมันก็เหมือนกันกับ ที่เกิดขึ้นกับเหล่าภรรยาของพวกเค้า |
All these were capable women, loyal wives. ล้วน ชาญ ฉลาด ยิ่ง นัก ภักดี สามี เธอ |
Our two grown sons and their wives have also begun to study the Bible. ตอน นี้ ลูก ชาย สอง คน ที่ โต แล้ว กับ ภรรยา ก็ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย. |
20 Just as elders make sacrifices so as to benefit others, many wives of elders have striven to balance their responsibilities in marriage with vital Kingdom interests. 20 เช่น เดียว กับ ที่ ผู้ ปกครอง เสีย สละ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ผู้ อื่น ภรรยา ผู้ ปกครอง หลาย คน ได้ บากบั่น จะ รักษา ความ สมดุล ระหว่าง หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน ชีวิต สมรส กับ ผล ประโยชน์ ซึ่ง สําคัญ ยิ่ง ของ ราชอาณาจักร. |
By obeying these laws, husbands and wives learned to control sexual passion. โดย การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย เหล่า นี้ ทั้ง สามี และ ภรรยา จึง เรียน รู้ ที่ จะ ควบคุม ความ ปรารถนา ทาง เพศ. |
Like Paul, wives as well as the rest of the congregation need to remain loyally subject to Jesus. เช่น เดียว กับ เปาโล ภรรยา และ คน อื่น ๆ ใน ประชาคม จําเป็น ต้อง รักษา ตัว ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ พระ เยซู อย่าง ภักดี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ wive
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว