virulent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า virulent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ virulent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า virulent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีพิษรุนแรง, ที่แสบสัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า virulent

ที่มีพิษรุนแรง

adjective

ที่แสบสัน

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

My first thought is an extremely virulent form of syphilis.

ตอนแรกฉันคิดว่า เป็นโรคซิฟิลิสขั้นรุนแรงในรูปแบบที่ทําให้ตายได้

Seems like it's becoming even more virulent.

และดูเหมือนว่าตอนนี้มันยิ่งร้ายแรงขึ้น

Satan’s attacks on the integrity of true worshippers have become particularly virulent.

ระยะ หลัง ซาตาน โจมตี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ ผู้ นมัสการ แท้ รุนแรง ยิ่ง ขึ้น.

Critics —often with what archaeologist Sir Charles Marston described as a “contemptuous disregard of the Bible narrative”— have made virulent attacks on the Bible’s integrity.

บรรดา นัก วิจารณ์ ได้ โจมตี ความ น่า เชื่อถือ ของ คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง รุนแรง ซึ่ง นัก โบราณคดี เซอร์ ชาลส์ มาร์ส ทัน กล่าว ถึง พวก เขา บ่อย ๆ ว่า “เป็น พวก ที่ ปฏิเสธ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ดูถูก.”

“In 1918, for example, a particularly virulent mutant strain of human influenza spread around the globe, killing an estimated 20 million people,” says Science News.

ไซเยนส์ นิวส์ แจ้ง ว่า “ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1918 เชื้อ ไข้หวัด ใหญ่ ที่ มี พิษ ร้าย อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน ใน หมู่ มนุษย์ ได้ แพร่ ระบาด ไป ตลอด ทั่ว โลก สังหาร ผู้ คน ไป ประมาณ 20 ล้าน คน.

Unfortunately, this is similar to a gardener snipping a few leaves off a virulent weed but leaving the roots in the ground.

น่า เศร้า นี่ ก็ คล้าย กับ คน ทํา สวน ซึ่ง ตัด ใบ ของ วัชพืช ที่ แผ่ ลาม อย่าง รวด เร็ว ไป แค่ ไม่ กี่ ใบ แต่ เหลือ ราก ไว้ ใน ดิน.

Widespread, profound, unquestioned, and virulent anti-Semitism led many to regard the Jews as enemies whose extermination was not only necessary but just.

การ ต่อ ต้าน เชื้อ สาย ยิว อย่าง แพร่ หลาย, สุด ฤทธิ์, ไม่ มี การ ตรวจ สอบ ข้อ เท็จ จริง, และ อย่าง ชั่ว ร้าย ทํา ให้ หลาย คน มอง พวก ยิว เป็น ศัตรู ซึ่ง ไม่ เพียง ต้อง กําจัด ให้ สิ้น ซาก เท่า นั้น แต่ ยัง ถือ ว่า การ กําจัด นั้น เป็น เรื่อง ถูก ต้อง อีก ด้วย.

2 As the Bible’s Author, Jehovah God has preserved it through centuries of virulent opposition from its enemies, both religious and secular.

2 ใน ฐานะ ผู้ ประพันธ์ คัมภีร์ ไบเบิล พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง พิทักษ์ รักษา คัมภีร์ ไบเบิล ตลอด ศตวรรษ ต่าง ๆ ที่ มี การ ต่อ ต้าน อย่าง ร้ายกาจ จาก ศัตรู ทั้ง ทาง ศาสนา และ ทาง โลก.

Such virulent opposition to the hope of millennial blessings on earth evinces a subtle influence that was at work among theologians at that time.

การ ต่อ ต้าน อย่าง ชั่ว ร้าย เช่น นั้น ต่อ ความ หวัง เกี่ยว กับ พระ พร ของ รัชสมัย พัน ปี บน แผ่นดิน โลก แสดง ให้ เห็น อิทธิพล ที่ แฝง อยู่ ซึ่ง มี ผล กระทบ ใน ท่ามกลาง นัก เทววิทยา ใน ตอน นั้น.

The most widely used are white mustard (Brassica hirta), Indian or brown mustard (Brassica juncea), and black mustard (Brassica nigra), which gives off a particularly virulent essence capable of causing blisters on the skin.

ที่ ใช้ กัน อย่าง กว้างขวาง ที่ สุด คือ มัสตาร์ด ขาว (Brassica hirta), มัสตาร์ด อินเดียน หรือ มัสตาร์ด น้ําตาล (Brassica juncea), และ มัสตาร์ด ดํา (Brassica nigra) ซึ่ง ปล่อย สาร อย่าง หนึ่ง ที่ มี พิษ รุนแรง ออก มา โดย เฉพาะ ซึ่ง สามารถ ทํา ให้ ผิวหนัง พุพอง ได้.

Under these conditions, it is little wonder that many are taking a second look at the practice of transfusing one of the most virulent propagators of AIDS —blood!

ภาย ใต้ สภาพ เหล่า นี้ จึง ไม่ แปลก ที่ หลาย คน ได้ พิจารณา ทบทวน กิจ ปฏิบัติ ว่า ด้วย การ ถ่าย เท สิ่ง ซึ่ง มี ส่วน มาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ใน การ แพร่ โรค เอดส์—นั่น คือ เลือด!

Patrick developed extremist views influenced by virulent nationalism and deep anti-British prejudices.

แพตทริก ได้ กลาย เป็น พวก หัวรุนแรง อย่าง สุด ขั้ว เนื่อง จาก อิทธิพล ของ ลัทธิ ชาติ นิยม อัน ร้ายกาจ และ อคติ ที่ ฝัง ลึก ต่อ ชาว บริเตน.

But golden rice is virulently opposed by activists who are against genetic modification.

แต่ข้าวสีทองถูกต่อต้านอย่างรุนแรง โดยกลุ่มผู้ต่อต้านการดัดแปลงทางพันธุกรรม

Medical attention is particularly important for someone who lives in an area where such virulent fevers as dengue, Ebola virus, typhoid fever, or yellow fever are prevalent.

การ ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน ที่ อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ มี การ ระบาด ของ ไข้ ร้ายแรง อย่าง เช่น ไข้ เด็งกี, ไวรัส อีโบลา, ไข้ ไทฟอยด์, หรือ ไข้ เหลือง.

Now, our genetic program relies on a natural phenomenon called quorum sensing, in which bacteria trigger coordinated and sometimes virulent behaviors once they reach a critical density.

ตอนนี้โปรแกรมทางชีวภาพของเรา ขึ้นกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ที่เรียกว่า การสื่อสารระหว่างแบคทีเรีย (quorum sensing) ที่ซึ่งแบคทีเรียจะทํางานร่วมกัน และในบางครั้งสร้างอาการเป็นพิษ เมื่อพวกมันอยู่กันหนาแน่นจนเข้าขั้นวิกฤต

The bioagent is more virulent than we thought.

เชื้อโรคนี้รุนแรงกว่าที่เราคิดไว้เยอะมาก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ virulent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว