ภาษาอังกฤษ
verdict ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verdict ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verdict ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า verdict ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คําตัดสิน, คําพิพากษา, การตัดสินใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า verdict
คําตัดสินnoun Have you reached a verdict? คุณถึงคําตัดสิน? |
คําพิพากษาnoun |
การตัดสินใจnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What is his verdict on this point? เขา มี ความ คิด เห็น อย่าง ไร ใน จุด นี้? |
Verdict came back not guilty. คําตัดสินออกมาว่าไม่ผิด |
▪ A verdict of guilty without at least one judge arguing for the accused was invalid; a unanimous verdict of guilty was considered “indicative of a conspiracy” ▪ คํา ตัดสิน ว่า มี ความ ผิด โดย ไม่ มี ผู้ พิพากษา แม้ แต่ คน เดียว คัดค้าน ถือ ว่า เป็น โมฆะ. คํา ตัดสิน ที่ เป็น เอกฉันท์ ถือ ว่า “ส่อ เจตนา สม รู้ ร่วม คิด” |
I was hoping the verdict would have helped focus your mind to get better; ฉันหวังว่าคําตัดสินจะช่วยให้คุณสบายใจยิ่งขึ้น |
You may read the verdict. กรุณาอ่านคําตัดสิน |
▪ Capital cases could begin and end on the same day if the verdict was favorable to the accused; if it was unfavorable, the case could be concluded only on the next day, when the verdict would be announced and the sentence executed ▪ การ พิจารณา คดี อาญา ซึ่ง มี โทษ ถึง ตาย อาจ เริ่ม และ สิ้น สุด ลง ใน วัน เดียว กัน ได้ หาก คํา ตัดสิน เป็น ประโยชน์ ต่อ จําเลย แต่ ถ้า ไม่ เป็น เช่น นั้น การ พิจารณา คดี จะ ดําเนิน ต่อ ไป ใน วัน รุ่ง ขึ้น และ จะ ประกาศ คํา ตัดสิน รวม ทั้ง ประหาร ชีวิต จําเลย ใน วัน นั้น |
What's your verdict on sam arsenault? คุณว่า แซม อาร์เซนอลท์ เป็นไง? |
Following two favorable court verdicts and one reversal, the Witnesses appealed to the Federal Constitutional Court, which announced its ruling on December 19, 2000. หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ จาก สอง ศาล และ การ กลับ คํา พิพากษา จาก ศาล หนึ่ง แล้ว พยาน ฯ ได้ อุทธรณ์ ต่อ ศาล รัฐธรรมนูญ แห่ง สหพันธรัฐ ซึ่ง ได้ ประกาศ คํา ตัดสิน เมื่อ วัน ที่ 19 ธันวาคม 2000. |
If a guilty verdict is in error and the death penalty is imposed, would a Christian on the jury share bloodguilt? ถ้า การ ตัดสิน ชี้ขาด ว่า มี ความ ผิด นั้น ผิด พลาด และ มี การ ลง โทษ ประหาร ชีวิต คริสเตียน ที่ เป็น ลูก ขุน จะ มี ส่วน ร่วม ใน ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก ไหม? |
Well, the verdict's in. และ คําตัดสินของ แม่มดดั้งเดิม |
After quoting the derogatory comments of a number of religious publications, the writer referred to the reversal of the decision in the Court of Appeals and remarked: “This verdict was greeted with silence in the churches.” หลัง จาก ที่ อ้าง ถึง ความ คิด เห็น ต่าง ๆ อัน เป็น ที่ เสื่อม เสีย ของ หนังสือ ทาง ศาสนา หลาย เล่ม แล้ว ผู้ เขียน ได้ อ้าง ถึง การ กลับ คํา พิพากษา ของ ศาล อุทธรณ์ และ วิจารณ์ ว่า “คํา ตัดสิน นี้ มี การ ตอบรับ ด้วย ความ เงียบ กริบ ใน พวก คริสตจักร.” |
There is variety in the types of juries, the number of jurors, and what is involved in reaching a verdict. มี คณะ ลูก ขุน, จํานวน ลูก ขุน, และ สิ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ให้ คํา ตัดสิน ชี้ขาด หลาก หลาย รูป แบบ. |
(Mark 13:9) After a short deliberation, the Court returned and unanimously upheld the “not guilty” verdict. (มาระโก 13:9) หลัง จาก ประชุม ปรึกษา กัน สั้น ๆ ศาล กลับ มา และ พิพากษา อย่าง เป็น เอกฉันท์ ยืน คํา ตัดสิน ที่ ว่า “ไม่ มี ความ ผิด.” |
However, the prosecutor rejected the verdict and appealed to the Moscow City Court. อย่าง ไร ก็ ตาม อัยการ ไม่ ยอม รับ คํา พิพากษา นั้น และ อุทธรณ์ ไป ยัง ศาล แห่ง กรุง มอสโก. |
Interestingly, during the heated debate over it in 1988, the well-known Vatican observer Marco Tosatti asked: “If the scientific analysis used on the Shroud was applied to other objects of popular devotion, what would the verdict be?” เป็น ที่ น่า สนใจ ระหว่าง การ ถกเถียง อย่าง เผ็ด ร้อน เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น ใน ปี 1988 มาร์โค โทซัตติ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย สังเกตการณ์ ชื่อ ดัง ของ วาติกัน ได้ ถาม ว่า “หาก การ วิเคราะห์ ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ ที่ ใช้ ใน การ พิสูจน์ ผ้า พัน พระ ศพ นั้น เอา มา ใช้ กับ วัตถุ อื่น ๆ ที่ ได้ รับ ความ เสื่อม ใส ศรัทธา อย่าง แพร่ หลาย แล้ว คํา ตัดสิน ชี้ขาด จะ เป็น อย่าง ไร?” |
Finally, on March 7, 2002, the appellate court upheld the verdict of the trial court. ใน ที่ สุด วัน ที่ 7 มีนาคม 2002 ศาล อุทธรณ์ ก็ พิพากษา ยืน ตาม คํา ตัดสิน ของ ศาล ชั้น ต้น. |
Lawyers usually get nothing without a verdict or a settlement. (8 ตุลาคม 2004) ดิฉัน เริ่ม ร้องไห้ ก่อน ที่ จะ อ่าน บทความ นี้ จบ ด้วย ซ้ํา. |
We'll take in a guilty verdict to the judge right now. เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ |
'Consider your verdict,'he said to the jury, in a low, trembling voice. 'พิจารณาคําตัดสินของคุณ ́เขากล่าวว่าการที่คณะลูกขุนในที่ต่ําเสียงสั่น, |
We have the Madsen verdict. เีราได้รับคําตัดสินชี้ขาดคดีของเมดเซ่นได้ |
The verdict: not guilty. คํา ตัดสิน คือ ไม่ มี ความ ผิด. |
After this quick look at Rio, what is your verdict? หลัง จาก ที่ ได้ มอง นคร ริว แวบ หนึ่ง คุณ มี ความ คิด เห็น อย่าง ไร? |
In its press release of September 18, 2001, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) stated: “Although welcoming the verdict, the OSCE Office continues to regret that the prosecution was launched in the first place.” ข่าว แจก ลง วัน ที่ 18 กันยายน 2001 ของ องค์การ เพื่อ ความ มั่นคง และ ความ ร่วม มือ ใน ภูมิภาค ยุโรป (โอ เอส ซี อี) แถลง ว่า “แม้ ว่า ยินดี กับ ผล การ ตัดสิน แต่ ทาง โอ เอส ซี อี ก็ ยัง รู้สึก เสียใจ ที่ ได้ มี การ ยื่น ฟ้อง ต่อ ศาล ตั้ง แต่ แรก.” |
After a four-week trial, the jury deliberated for two and a half days and returned a verdict against the surgeon and the hospital. หลัง จาก การ พิจารณา คดี เป็น เวลา สี่ สัปดาห์ คณะ ลูก ขุน ได้ วิเคราะห์ ตรึกตรอง อย่าง ละเอียด รอบคอบ เป็น เวลา สอง วัน ครึ่ง และ ได้ ตัดสิน ชี้ขาด ให้ ศัลยแพทย์ และ โรง พยาบาล มี ความ ผิด. |
Have you reached a verdict? คุณถึงคําตัดสิน? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verdict ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ verdict
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว