thirsty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า thirsty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thirsty ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า thirsty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระหาย, กระหายน้ํา, หิวน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า thirsty

กระหาย

adjective (needing to drink)

Thanks, I'm a bit nervous, so it's making me thirsty.

ขอบคุณมาก ถึงมันจะทําให้ฉันประสาทหน่อยๆ กับกระหายนิดๆก็เถอะ

กระหายน้ํา

adjective

One day when he was thirsty, he went to purchase water from a young man.

วันหนึ่ง เมื่อเขารู้สึกกระหายน้ํา เขาไปซื้อน้ําจากชายหนุ่มคนหนึ่ง.

หิวน้ํา

adjective (Feeling the need to drink.)

When you are thirsty, they will draw fresh water for you.’—Ruth 2:8, 9.

ถ้าหากหิวน้ํา พวกเขาจะตักน้ําให้.’—ประวัตินางรูธ 2:8, 9.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.

* น้ํา ทํา ให้ ต้น ไม้ ซึ่ง เหี่ยว เฉา กลับ สดชื่น ขึ้น ฉัน ใด คํา พูด สุภาพ ที่ ฟัง แล้ว สบาย ใจ สามารถ ทํา ให้ คน ฟัง รู้สึก ชื่น ใจ ฉัน นั้น.

I'm just so thirsty.

ผมกระหายน้ํามาก

On occasion, Jesus was hungry and thirsty.

บาง ครั้ง พระ เยซู รู้สึก หิว และ กระหาย.

I'm hungry, thirsty, and my legs ache.

หิวก็หิวขาก็ปวดไปหมดแล้ว

This is not ordinary water but the same water that Jesus Christ spoke of when he said to the Samaritan woman at the well: “Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.”

นี้ ไม่ ใช่ น้ํา ธรรมดา แต่ เป็น น้ํา อย่าง เดียว กับ ที่ พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส แก่ หญิง ชาว ซะมาเรีย ที่ บ่อ น้ํา ว่า “ผู้ ใด ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ แก่ เขา นั้น จะ ไม่ กระหาย อีก เลย แต่ น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ เขา นั้น จะ กลาย เป็น บ่อ น้ําพุ พลุ่ง ขึ้น ใน ตัว เขา เพื่อ ให้ ชีวิต นิรันดร์.” (โยฮัน 4:4, ล.

You looked thirsty.

คุณดูกระหายน้ํานะ

The hunter was listed as Thirsty, and the tiger was called Richard Parker.

นายพรานถูกเขียนชื่อว่าThirsty แล้วเสือถูกเรียกว่า ริชาร์ด พาร์กเกอร์

Understandably, such people are thirsty for the refreshing waters of Bible truth.

พอ จะ เข้าใจ ได้ ว่า ผู้ คน ดัง กล่าว กระหาย น้ํา แห่ง ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ทํา ให้ สดชื่น.

So much did he miss worship at God’s sanctuary that he felt like a thirsty hind, or female deer, that longs for water in a dry and barren region.

เขา คิด ถึง การ นมัสการ ณ สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระเจ้า มาก จน เขา รู้สึก เสมือน กวาง ตัว เมีย ที่ กระหาย น้ํา ใน เขต แห้ง แล้ง กันดาร.

Oh, are you thirsty?

นายหิวมั้ย?

Thirsty for knowledge, for opportunities, for connecting with the rest of the people around the globe, we escaped our frustrating political realities and lived a virtual, alternative life.

รู้สึกกระหายความรู้ โอกาส และอยากติดต่อกับผู้คนทั่วโลก เราหนีความจริง เกี่ยวกับการเมืองอันหน้าผิดหวัง และไปใช้ชีวิตอยู่บนโลกเสมือนและแตกต่าง

Are you thirsty?

คุณหิวน้ํามั้ย?

I'm thirsty.

ชั้นหิวน้ําแล้ว

Well, we are a little thirsty.

เอาละ พวกเราก็กระหายน้ํานิดหน่อย

I'm very thirsty.

ฉันกระหายน้ํามากค่ะ

For I became hungry and you gave me something to eat; I got thirsty and you gave me something to drink.

จง มา รับ เอา แผ่นดิน ซึ่ง ได้ ตระเตรียม ไว้ สําหรับ ท่าน ทั้ง หลาย ตั้ง แต่ แรก สร้าง โลก.

That's 400 blood thirsty bastards arm with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

เท่ากับ คนกระหายเลือด 400 ติดอาวุธปืนกล แต่ละคนถือปืนยาวอัตโนมัติ

8 After crossing the Red Sea, the Israelites wandered in a land described as a “vast and terrible wilderness infested with poisonous snakes and scorpions, a thirsty, waterless land.”

8 หลัง จาก ข้าม ทะเล แดง แล้ว ชาว อิสราเอล ร่อน เร่ ไป ใน ดินแดน ที่ ถูก พรรณนา ไว้ ว่า เป็น “ถิ่น ทุรกันดาร ใหญ่ น่า กลัว ซึ่ง มี งู แมวเซา และ แมงป่อง และ ดิน แห้ง แล้ง ไม่ มี น้ํา.”

When you are thirsty, they will draw fresh water for you.’ —Ruth 2:8, 9.

ถ้า หาก หิว น้ํา พวก เขา จะ ตัก น้ํา ให้.’—ประวัตินางรูธ 2:8, 9.

Anybody's thirsty?

มีใครกระหายน้ําไหม ไม่มีงั้นเหรอ ไม่เหรอ

Through their leaves, thirsty plants have been known to absorb as much as their own weight in dewdrop water, much of which they expel through their roots for storage in the soil.

เป็น ที่ รู้ กัน ว่า พืช หลาย ชนิด ที่ กระหาย น้ํา จะ ซึมซับ น้ํา ค้าง โดย ทาง ใบ ใน ปริมาณ มาก พอ ๆ กับ น้ําหนัก ของ ตัว มัน เอง ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ของ น้ํา นั้น พืช จะ ขับ ลง ทาง ราก เพื่อ เก็บ สะสม ใน ดิน.

Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.”

ผู้ ใด ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ แก่ เขา นั้น จะ ไม่ กระหาย อีก เลย แต่ น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ เขา นั้น จะ กลาย เป็น บ่อ น้ําพุ พลุ่ง ขึ้น ใน ตัว เขา เพื่อ ให้ ชีวิต นิรันดร์.”

When an opposed relative becomes thirsty, so to speak, and starts to ask questions, fruitful Biblical discussions often follow.

พอ จะ พูด ได้ ว่า เมื่อ ญาติ ที่ ต่อ ต้าน เกิด รู้สึก กระหาย ขึ้น มา และ เริ่ม ถาม ปัญหา ต่าง ๆ แล้ว บ่อย ครั้ง การ ถก กัน เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ แบบ ที่ บังเกิด ผล มัก จะ ติด ตาม มา.

You must be thirsty.

ลูกคงหิวน้ําสินะ

Only when I'm thirsty.

เฉพาะเมื่อฉันกระหายน้ํา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thirsty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว