tantomeno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tantomeno ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tantomeno ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tantomeno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tantomeno
หรือ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma arrivati in terza o quarta superiore, meno del 10% di loro ha un qualche interesse per la scienza, tantomeno un desiderio di intraprendere la carriera scientifica. แต่พอสัก มัธยม 5 หรือ 6 แล้ว น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของพวกเขา ที่จะมีความสนใจอะไรก็ตามในวิทยาศาสตร์ ไม่ต้องพูดถึงความต้องการ ที่จะมีอาชีพในสายวิทยาศาสตร์ด้วยซ้ํา |
Non puoi dirlo a nessuno, tantomeno a Serena. เธออย่าบอกใครนะ โดยเฉพาะเซรีน่า |
Infatti, tornato a Detroit, mi accorsi che il mio credo ambientalista non rientrava propriamente nei piani della mia fabbrica, né tantomeno in quelli di tutto il settore. ในตอนนั้นที่ผมไปทํางานที่ดีทรอยต์ ความคิดเชิงอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของผมไม่ค่อยได้รับความนิยมนัก จากหลายๆ คนในบริษัทของผม และหลายๆ คนในวงการอุตสาหกรรม |
“Non c’è nessuna prova che prima del ministero di Gesù alle donne ebree fosse mai stato permesso di essere discepole di un grande maestro, e tantomeno di viaggiare con lui o di istruire persone che non fossero i loro figli”, osserva un dizionario biblico. พจนานุกรม ดิ แองเคอร์ ไบเบิล สังเกต ว่า “ไม่ มี หลักฐาน ว่า ก่อน หน้า งาน รับใช้ ของ พระ เยซู ผู้ หญิง ชาว ยิว เคย ได้ รับ อนุ ญาติ ให้ เป็น สาวก ของ อาจารย์ ชั้น สูง อย่า ว่า แต่ การ เดิน ทาง กับ อาจารย์ เหล่า นั้น หรือ สอน ใคร ๆ นอก จาก เด็ก ๆ.” |
Né tantomeno ci ha detto, "Fidatevi di noi. ท่านไม่ได้ขอให้เรา “เชื่อมั่นในรัฐบาล เชื่อมั่นในประเทศของเรา |
Né tantomeno morirò per voi. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันจะไม่ตายเพื่อเธอ |
(Atti 4:13) Come avrebbero fatto a predicare in paesi lontani in cui si parlavano lingue che non avevano mai udito, e tantomeno imparato? (กิจการ 4:13) แล้ว พวก เขา จะ ไป ประกาศ ใน ดินแดน ห่าง ไกล ที่ พูด ภาษา อื่น ได้ อย่าง ไร? เพราะ พวก เขา คง พูด ภาษา ของ คน เหล่า นั้น ไม่ ได้ แน่ ๆ แม้ แต่ ได้ ยิน ก็ ยัง ไม่ เคย ได้ ยิน เลย. |
Nonostante la descrizione che ne hanno fatto innumerevoli scene della Natività, Matteo non specifica quanti erano né li chiama “saggi”, né tantomeno “re”. ทั้ง ๆ ที่ ภาพ เหตุ การณ์ การ ประสูติ แสดง ไว้ นับ ไม่ ถ้วน มัดธาย ไม่ ได้ ระบุ ว่า คน เหล่า นี้ ที่ มา มี จํานวน เท่า ไร ทั้ง มิ ได้ เรียก พวก เขา ว่า “ปราชญ์” อย่า ว่า แต่ “กษัตริย์ สาม องค์” เลย. |
Probabilmente sono ancora nella lista verde ma non sto facendo un favore a me stesso, a voi, né tantomeno all'oceano. ผมอาจจะยังอยู่ภายในรายการสีเขียว, แต่ผมไม่ได้ช่วยตัวเอง,หรือตัวคุณ, หรือท้องทะเลเลย |
Amazon hosting ha chiuso il conto di Wikileaks dopo aver ricevuto delle lamentele da parte del senatore statunitense Joe Lieberman, nonostante il fatto che Wikileaks non fosse stata accusata, nè tantomeno trovata colpevole, di alcun crimine. อเมซอนยกเลิกการให้บริการเว็บโฮสติ้งแก่วิกิลีกส์ หลังวิกิลีกส์ถูกร้องเรียนจากโจ ลิเบอร์แมน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ หลังวิกิลีกส์ถูกร้องเรียนจากโจ ลิเบอร์แมน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ ทั้งๆ ที่ความจริง วิกิลีกส์ยังไม่ถูกแจ้งข้อหาอะไรเลย ยังไม่ต้องพูดถึงว่าถูกตัดสินว่าผิด ในข้อหาอะไรเลย |
Né tantomeno ci ha detto, " Fidatevi di noi. และบอกเราให้แค่ไปจับจ่ายซื้อของ |
Tantomeno quelle cose la'fuori. พวกข้างนอกนั่นก็ไม่สนเหมือนกัน |
E tantomeno... ไม่เป็นไร... |
Ma né le radiazioni né tantomeno i farmaci chemioterapici si concentrano solo sulle cellule tumorali. แต่ทั้งการฉายแสงและเคมีบําบัด ก็ไม่ได้ทําลายเซลล์มะเร็งอย่างเดียว |
Come si è detto, però, di rado questo è qualcosa di cui il paziente deve preoccuparsi, perché in molti centri il ricupero e l’uso della placenta o di altro materiale biologico non sono nemmeno presi in considerazione né tantomeno praticati di routine. อย่าง ไร ก็ ตาม ดัง ที่ กล่าว แล้ว นี่ เป็น เรื่อง ที่ ผู้ ป่วย ทั่ว ไป ไม่ ค่อย เป็น ห่วง เพราะ ใน หลาย แห่ง ไม่ มี การ คิด ถึง ด้วย ซ้ํา ใน เรื่อง สาร สกัด จาก ของ เสีย อย่าง นั้น และ การ เอา รก หรือ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ จาก สิ่ง มี ชีวิต มา ใช้ อีก และ ยิ่ง ไม่ มี การ ปฏิบัติ เช่น นั้น เป็น ประจํา ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tantomeno ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tantomeno
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย