soutènement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า soutènement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ soutènement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า soutènement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การสนับสนุน, สนับสนุน, การช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือ, ที่รับน้ําหนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า soutènement
การสนับสนุน(supporting) |
สนับสนุน(support) |
การช่วยเหลือ(supporting) |
ความช่วยเหลือ(support) |
ที่รับน้ําหนัก(support) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les fouilles menées dans la Cité de David par le défunt professeur Yigal Shiloh de 1978 à 1985 ont mis au jour une construction en degrés faite de pierres, ou mur de soutènement, sur le côté est de la colline. การ ขุด เมือง ดาวิด ซึ่ง ดําเนิน การ โดย ยิก เอล ชีโลห์ ศาสตราจารย์ ผู้ ล่วง ลับ ไป แล้ว ระหว่าง ปี 1978-1985 เผย ให้ เห็น โครง สร้าง มหึมา ที่ ลาด ด้วย หิน เป็น ขั้น ๆ หรือ กําแพง ที่ รับ น้ําหนัก บน ด้าน ตะวัน ออก ของ เนิน เขา. |
Les murs de soutènement sont fragilisés. ฝา ผนัง กําลัง ทรุด ลง. |
Et chacune est un champ inondé, cultivé, séparé des autres par des digues de terre et retenu par des murs de soutènement. แต่ ละ ขั้น เป็น นา ที่ มี น้ํา ขัง ล้อม ด้วย คันนา และ เสริม ด้วย กําแพง หิน. |
Des milliers d’hommes furent mobilisés pour ériger les murs de soutènement du temple qui, à l’ouest, mesuraient près de 500 mètres de long. หลาย พัน คน มี ส่วน ร่วม ใน การ สร้าง กําแพง กัน ดิน ถล่ม ของ พระ วิหาร ซึ่ง ด้าน ตะวัน ตก ยาว ประมาณ 500 เมตร. |
Ainsi, on peut diminuer la taille des piliers de soutènement de 30 % et, “ avec une solidité comparable, on gagnera en espace, en légèreté des bâtiments, en rapidité de construction, et en réduction du coût des matériaux et de la main-d’œuvre ”, ajoute Jornal da USP. ชอร์นัล ดา อูเอเซเป กล่าว ว่า ด้วย เหตุ นี้ พวก เขา จึง สามารถ ลด ขนาด เสา ลง ได้ ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ “แต่ ด้วย ความ แข็ง แกร่ง ที่ เทียบ กัน ได้ ผล ก็ คือ: มี พื้น ที่ มาก ขึ้น, โครง สร้าง เบา ขึ้น, เวลา ก่อ สร้าง สั้น ลง, ค่า ใช้ จ่าย และ วัสดุ น้อย ลง, ใช้ แรงงาน น้อย ลง.” |
Vous seriez surpris de voir l’agilité avec laquelle les villageois se déplacent sur le bord des étroits murs de soutènement pour passer d’un endroit à un autre. คุณ อาจ ทึ่ง ขณะ ที่ คุณ มอง ดู คน ท้องถิ่น เดิน อย่าง คล่องแคล่ว ไป ตาม ขอบ กําแพง หิน โดย ใช้ เป็น ทาง เดิน จาก จุด หนึ่ง ไป ยัง อีก จุด หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ soutènement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ soutènement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ