ภาษาอิตาลี
sezione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sezione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sezione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sezione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ชิ้นวงกลม, ตอน, ฝ่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sezione
ชิ้นวงกลมnoun |
ตอนnoun E non hanno mostrato problemi perche'a quello stadio, quella sezione doveva ancora essere pienamente attivata. และมันแสดงให้เห็นว่าไม่มีปัญหา เพราะว่าในตอนนั้น ส่วนนั้นมันทํางานได้เต็มที่น่ะสิ |
ฝ่ายnoun Eyring, della Prima Presidenza, riportata nella sezione dell’approfondimento intitolata “150° anniversario del massacro di Mountain Meadows”. อายริงก์แห่งฝ่ายประธานสูงสุดในเอกสารแจกหัวข้อเรื่อง “ครบรอบ 150 ปี การสังหารหมู่ที่เมาน์เทนเมโดวส์” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Puoi anche aggiungere app Google che utilizzi e che non sono presenti nella sezione "Altro". นอกจากนี้ คุณยังเพิ่มแอป Google ที่ใช้แต่ไม่ปรากฏในส่วน "เพิ่มเติม" ได้ |
Cosa troviamo nella sezione “Diventa amico di Geova”? ใน กรอบ “จง เป็น มิตร กับ พระ ยะโฮวา” มี อะไร น่า สนใจ บ้าง? |
Prendendo in considerazione le necessità degli studenti e le impressioni dello Spirito, potresti dedicare qualche minuto per mostrare alla classe come trovare informazioni dottrinalmente accurate usando le risorse come la sezione Argomenti evangelici di LDS.org o gli articoli delle riviste della Chiesa. ขณะที่ท่านพิจารณาความต้องการของนักเรียนและการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณ ท่านอาจใช้เวลาสักสองสามนาทีแสดงให้ชั้นเรียนเห็นวิธีหาข้อมูลหลักคําสอนที่ถูกต้องโดยใช้แหล่งข้อมูลเช่น หมวด Gospel Topics ของ LDS.org หรือบทความในนิตยสารศาสนจักร |
Abbiamo aperto la prima sezione nel 2009. เราเปิดส่วนแรกไปแล้วในปี 2552 |
Tutto ciò che hai visto verrà esaminato dalla Sezione 9. ทุกอย่างที่เธอเห็นจะถูกส่งให้เซ็คชั่น 9 เพื่อการประเมิน |
Il polmone destro ha tre sezioni, o lobi, e quello sinistro ne ha due. ปอด ด้าน ขวา ของ คุณ มี สาม ส่วน หรือ สาม ลอน ส่วน ปอด ด้าน ซ้าย มี สอง ลอน. |
Sarete ben lieti di sentire che il mio editore mi ha promesso la prima pagina della sezione " Vita e tempo libero "... nel taglio alto. และคุณคงจะดีใจที่ได้ยินว่าบรรณาธิการของเรา สัญญาว่าเรื่องของคุณจะได้ขึ้นหน้าปกในส่วน Life Leisure |
(Nella sezione COSA DICE LA BIBBIA > RAGAZZI) (ดู หัวข้อ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล > วัย รุ่น) |
Come puoi usare le informazioni di questa sezione per affrontare il tuo problema in futuro? คํา แนะ นํา ใน สาม บท นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ จัด การ กับ ปัญหา เรื่อง เงิน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน อนาคต อย่าง ไร? |
Come sei entrato in questa sezione? เข้ามาในโรงถ่ายได้ยังไง |
Articoli di jw.org (nella sezione COSA DICE LA BIBBIA > FAMIGLIA E MATRIMONIO) บทความ ต่าง ๆ ใน เว็บไซต์ JW.ORG/TH (ดู หัวข้อ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล > คํา แนะ นํา สําหรับ ครอบครัว) |
Le sezioni presero nome dalle costellazioni attraversate dall’eclittica. แต่ ละ ส่วน ถูก ตั้ง ชื่อ ตาม ชื่อ หมู่ ดาว ใน ส่วน นั้น ที่ ดวง อาทิตย์ โคจร ผ่าน. |
Chiedi a diversi studenti di leggere a turno ad alta voce la sezione dell’approfondimento intitolata “Joseph Smith e il matrimonio plurimo”. ขอให้นักเรียนหลายๆ คนผลัดกันอ่านออกเสียงเอกสารแจกหัวข้อเรื่อง “โจเซฟ สมิธและการแต่งภรรยาหลายคน” |
Sezione ovest-est attraverso Giuda (X—X) แนว ตะวัน ตก-ตะวัน ออก เขต แดน ยูดาห์ (ห—ห) |
Comincia una serie di esercizi per capire meglio l’esperienza di Enos e per paragonarla alla tua vita: dividi un pagina del tuo diario di studio delle Scritture in sei sezioni ed intitola ciascuna sezione con una delle seguenti espressioni: เริ่มทําชุดแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจประสบการณ์ของอีนัสและเชื่อมโยงกับชีวิตท่านโดยแบ่งหนึ่งหน้ากระดาษในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่านออกเป็นหกช่องและเขียนแต่ละช่องดังนี้ |
Se selezioni un'altra sezione di "Navigazione", ad esempio Posta in arrivo, Bozze o altre etichette di Gmail, i messaggi di quelle etichette verranno visualizzati nella sezione "Principale". หากคุณเลือกส่วน "การนําทาง" อื่น เช่น กล่องจดหมาย, ร่างจดหมายหรือป้ายกํากับของ Gmail อื่นๆ ข้อความในป้ายกํากับเหล่านี้จะแสดงในส่วน "หลัก" |
Per la sezione " Giovani promesse ", sai. ก็สําหรับ " Up and Comers " ไง |
Imposta il timer a 10 minuti per la sezione Impegnati. ตั้งเวลา 10 นาทีสําหรับหมวดให้คํามั่นสัญญา |
Ho pagato, ordinato e mangiato nella sezione maschile. และผมต้องจ่ายเงิน, สั่งอาหารและกินในส่วนสําหรับชาย |
Quello che state guardando -- (Applausi) -- Questa è la sezione di un occhio composto, e vado a zoomare da vicino, proprio qui, in direzione dell'asse z. ที่คุณเห็นอยู่ตอนนี้ -- (เสียงปรบมือ) -- เป็นภาพตัดขวางของตาประกอบ และเมื่อผมซูมเข้าไปใกล้ขึ้น ตรงนี้ ผมเคลื่อนไปตามแนวแกน z |
(Nella sezione COSA DICE LA BIBBIA/RAGAZZI) (ดู หัวข้อ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล/วัยรุ่น) |
Se l'applicazione richiede l'accesso mediante API ai dati di G Suite, le API interessate sono indicate in questa sezione. ถ้าแอปต้องการสิทธิ์เข้าถึง API สําหรับข้อมูล G Suite ของคุณ API เหล่านั้นจะปรากฏในส่วนนี้ |
Secondo il direttore della sezione dei CDC che si occupa della prevenzione dell’avvelenamento da piombo, alcuni di questi problemi possono essere permanenti. ผล กระทบ บาง อย่าง เหล่า นี้ อาจ กลาย เป็น อาการ ถาวร ตาม คํา กล่าว ของ หัวหน้า แผนก ป้องกัน พิษ จาก สาร ตะกั่ว แห่ง หน่วย งาน ซี ดี ซี. |
Brian Doberstyn, capo della sezione malaria dell’OMS, spiega: “Tutto quello che possiamo fare ora è cercare di mantenere il numero di vittime e le sofferenze entro limiti accettabili”. ไบรอัน โดเบอร์สไตน์ หัวหน้า หน่วย มาลาเรีย ของ องค์การ อนามัย โลก อธิบาย ว่า “มี อยู่ อย่าง เดียว ที่ เรา ทํา ได้ เดี๋ยว นี้ คือ พยายาม จํากัด จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต และ ให้ ความ ทุกข์ ทรมาน อยู่ ใน ระดับ ที่ พอ จะ รับ ได้.” |
Per decidere le date del tuo viaggio, consulta questa sezione, che include una descrizione delle condizioni meteo per tutto l'anno, nonché le indicazioni dei periodi di visita più popolari e di quelli meno affollati. ใช้หัวข้อนี้เมื่อต้องตัดสินใจเกี่ยวกับช่วงเวลาในการเดินทาง ซึ่งมีรายละเอียดสภาพอากาศตลอดทั้งปี รวมไปถึงช่วงเวลาที่นิยมไปเที่ยวมากที่สุดและช่วงเวลาที่คนไปเที่ยวน้อยที่สุด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sezione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sezione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย