ภาษาอังกฤษ
refrain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า refrain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ refrain ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า refrain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ละเว้น, เว้น, งด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า refrain
ละเว้นverb Do they have the integrity to refrain from doing things that are not right? เขามีความซื่อสัตย์มั่นคงที่จะละเว้นจากการทําสิ่งที่ไม่ถูกต้องไหม? |
เว้นverb Hence, it is not enough simply to refrain from mistreating the elderly. ฉะนั้น เพียงแต่ละเว้นจากการปฏิบัติอย่างเลวร้ายต่อผู้สูงอายุยังไม่พอ. |
งดverb We were told to refrain for a while from accepting the soups served in the camp and to eat only charred bread. มีคนบอกเราให้งดอาหารเหลวประเภทซุปที่ทางค่ายจัดให้สักระยะหนึ่ง และให้กินแต่ขนมปังที่ไหม้เกรียม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The director of the orphanage displayed the same attitude, but he inexplicably refrained from participating in religious services. ผู้ อํานวย การ สถาน เลี้ยง เด็ก กําพร้า ก็ มี ทัศนะ อย่าง เดียว กัน แต่ โดย เหตุ ผล ไม่ แน่ชัด บาง อย่าง เขา ละ เว้น การ ร่วม ชุมนุม นมัสการ ทาง ศาสนา. |
As peaceable persons, however, we refrain from ridicule as well as the use of derogatory terms to describe those who believe and teach error. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ฐานะ ผู้ สร้าง สันติ เรา ไม่ ควร เยาะเย้ย หรือ ใช้ ถ้อย คํา เชิง ดูถูก ดูหมิ่น เมื่อ พูด ถึง คน ที่ เชื่อ และ สอน แบบ ผิด ๆ. |
(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races. (1 ติโมเธียว 3:8, ล. ม.) ฉะนั้น หาก คุณ ต้องการ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย คุณ จะ ต้อง หลีก เว้น จาก การ พนัน ทุก รูป แบบ รวม ไป ถึง ลอตเตอรี่, ไฮโล, และ การ พนัน แข่ง ม้า. |
And as for them, whether they will hear or will refrain —for they are a rebellious house— they will certainly know also that a prophet himself happened to be in the midst of them.” —Ezekiel 2:4, 5. ส่วน พวก เขา ไม่ ว่า เขา จะ ฟัง หรือ ไม่ ฟัง—เพราะ เขา เป็น เรือน กบฏ—เขา จะ รู้อย่าง แน่นอน ด้วย ว่า มี ผู้ พยากรณ์ ได้ มา อยู่ ใน ท่ามกลาง เขา.”—ยะเอศเคล 2:4, 5, ล. ม. |
More than that, their resolve to remain faithful servants of the Supreme Sovereign of the universe, Jehovah, must have deepened as they five times sang the refrain “for his loving-kindness is to time indefinite.” —Psalm 118:1-4, 29. ยิ่ง กว่า นั้น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ พวก เขา ที่ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ องค์ บรม เดชานุภาพ แห่ง เอกภพ พระ ยะโฮวา คง ต้อง ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น ขณะ ที่ พวก เขา ร้อง วลี ที่ ว่า “เพราะ พระ กรุณาคุณ ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เป็น นิตย์” ถึง ห้า ครั้ง.—บทเพลง สรรเสริญ 118:1-4, 29. |
(1 Corinthians 15:33) And even if you refrain from joining in the rowdiness, your presence there could give others the wrong impression about you. (1 โกรินโธ 15:33) และ แม้ ว่า คุณ ยับยั้ง ตัว จาก การ ร่วม เอะอะ โวยวาย การ ที่ คุณ อยู่ ตรง นั้น อาจ ทํา ให้ คน อื่น สําคัญ ผิด เกี่ยว กับ ตัว คุณ. |
(Isaiah 11:9; Psalm 37:29; Matthew 5:5) Notice that it is because they have come to know and love Jehovah, the Grand Creator, that God’s people refrain from doing “any harm” or causing “any ruin.” (ยะซายา 11:9; บทเพลง สรรเสริญ 37:29; มัดธาย 5:5) โปรด สังเกต ว่า เป็น เพราะ พวก เขา ได้ มา รู้ จัก และ รัก พระ ยะโฮวา พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่ ประชาชน ของ พระเจ้า จึง เว้น เสีย จาก การ ทํา “อันตราย” หรือ ก่อ “ความ พินาศ” ใด ๆ. |
He revealed that love is dynamic, that it is defined, not by emotions, but primarily by what it does for others and by what it refrains from doing. ท่าน ได้ เผย ว่า ความ รัก เป็น สิ่ง ที่ มี อานุภาพ และ ไม่ ได้ โดด เด่น ขึ้น เพราะ อารมณ์ ความ รู้สึก แต่ ที่ สําคัญ คือ สิ่ง ที่ ความ รัก ทํา เพื่อ ผู้ อื่น และ จาก สิ่ง ที่ หลีก เว้น ไม่ ทํา. |
Paul had the power to refrain from marriage, yet he recognized that not everyone can be like him. เปาโล มี พลัง ใจ ใน การ ระงับ ตัว ไม่ สมรส ถึง กระนั้น ท่าน ตระหนัก ว่า ไม่ ใช่ ทุก คน จะ เป็น เหมือน ท่าน ได้. |
(2 Timothy 2:26) Furthermore, maintaining chastity means more than merely refraining from any act that constitutes fornication. (2 ติโมเธียว 2:26) นอก จากนี้ การ รักษา ความ บริสุทธิ์ ไม่ ได้ หมาย ถึง เพียง ละ เว้น จาก การ กระทํา ใด ๆ ที่ จัด ว่า เป็น การ ผิด ประเวณี เท่า นั้น. |
(Romans 9:16) So if a person, “after scrutiny,” finds that he really should not have been partaking of the emblems, he should now refrain.—1 Corinthians 11:28. (โรม 9:16) ดัง นั้น หาก คน เรา “พินิจ ดู ใจ ของ ตน เสีย ก่อน” แล้ว พบ ว่า เขา ไม่ สม ควร จริง ๆ ที่ จะ ร่วม รับ เครื่องหมาย นั้น ตอน นี้ เขา ก็ น่า จะ เลิก เสีย.—1 โกรินโธ 11:28. |
I would say I told you so, but since I'm now 18, I'll refrain. ฉันอยากพูด ฉันอยากบอกเธอ แต่ ตั้งแต่ตอนนี้ฉัน 18 ฉันจะละเว้นมันแล้ว |
• refrain from boasting about personal accomplishments? • หลีก เลี่ยง การ โอ้อวด ความ สําเร็จ ของ ตน? |
We quickened our pace in hopes that other children would not be summoned to bellow out the same refrain. เรา รีบ เดิน หนี ไป เพราะ กลัว ว่า เด็ก คน อื่น ๆ จะ พา กัน ออก มา ร้อง ตะโกน แบบ เดียว กัน. |
10 Because of the dramatic times in which the prophet Jeremiah lived, God required that he refrain from marrying and raising children. 10 เนื่อง ด้วย สมัย อัน น่า ตื่นเต้น ซึ่ง ยิระมะยา มี ชีวิต อยู่ พระเจ้า ทรง เรียก ให้ ท่าน งด เว้น จาก การ สมรส และ การ ให้ กําเนิด บุตร. |
To avoid a relapse, the patient should refrain from eating fish for three to six months after a bout with CFP, explains a publication on this widespread disease. เพื่อ จะ เลี่ยง ไม่ ให้ เกิด อาการ ขึ้น อีก คนไข้ ควร งด กิน ปลา เป็น เวลา สาม ถึง หก เดือน หลัง จาก เป็น โรค ซีเอฟพี หนังสือ เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ โรค ที่ แพร่ หลาย นี้ อธิบาย. |
When counseling on the need to be upbuilding, the apostle Paul urges us not to judge or belittle a brother who might refrain from certain things because of “weaknesses in his faith,” that is, because he does not grasp the full scope of Christian freedom. เมื่อ ให้ คํา แนะ นํา ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ เสริม สร้าง อัครสาวก เปาโล กระตุ้น เตือน เรา ไม่ ให้ พิพากษา หรือ ดูถูก พี่ น้อง คน หนึ่ง คน ใด ที่ ไม่ ได้ ทํา บาง อย่าง เนื่อง จาก “ยัง อ่อน ใน ความ เชื่อ” กล่าว คือ เพราะ เขา ไม่ เข้าใจ ขอบ เขต แห่ง เสรีภาพ ของ คริสเตียน อย่าง เต็ม ที่. |
I observed, however, that one of them held somewhat aloof, and though he seemed desirous not to spoil the hilarity of his shipmates by his own sober face, yet upon the whole he refrained from making as much noise as the rest. อย่างอึกทึกครึกโครม ผมสังเกต แต่ที่หนึ่งของพวกเขาที่จัดขึ้นค่อนข้างห่างและแม้ว่าเขาลําบาก ประสงค์ที่จะไม่ทําให้เสียความฮือฮาจาก shipmates ของเขาด้วยใบหน้าเงียบขรึมของเขาเองยังเมื่อ |
Secular history provides ample evidence that the early Christians remained politically neutral and refrained from warfare. นัก ประวัติศาสตร์ ฝ่าย โลก เสนอ หลักฐาน มาก พอ ที่ แสดง ว่า คริสเตียน ยุค แรก รักษา ความ เป็น กลาง ทาง ด้าน การ เมือง และ ละ เว้น จาก การ สู้ รบ. |
Yet, he refrained from getting involved politically. กระนั้น พระองค์ ปฏิเสธ ที่ จะ เข้า ยุ่ง เกี่ยว ใน ทาง การ เมือง. |
We were told to refrain for a while from accepting the soups served in the camp and to eat only charred bread. มี คน บอก เรา ให้ งด อาหาร เหลว ประเภท ซุป ที่ ทาง ค่าย จัด ให้ สัก ระยะ หนึ่ง และ ให้ กิน แต่ ขนมปัง ที่ ไหม้ เกรียม. |
Why did Jesus refrain from inventing his own teachings? เพราะ เหตุ ใด พระ เยซู จึง ไม่ คิด ประดิษฐ์ คํา สอน ของ พระองค์ ขึ้น มา เอง? |
Of course, we refrain from the kind of fellowship that may involve spiritual hazards. แน่ ละ เรา หลีก เลี่ยง จาก การ ผูก มิตร แบบ ที่ อาจ นํา ไป สู่ อันตราย ฝ่าย วิญญาณ. |
The first three points were: (1) Do not imagine that material things can provide lasting protection; (2) avoid imagining immoral activities; and (3) refrain from excessive worry, imagining how bad tomorrow might be. สาม แนว ทาง แรก คือ: (1) อย่า จินตนาการ ว่า สิ่ง ต่าง ๆ ทาง วัตถุ สามารถ ให้ การ ปก ป้อง ที่ ยั่งยืน; (2) อย่า จินตนาการ ถึง การ ทํา ผิด ศีลธรรม; และ (3) อย่า กังวล มาก เกิน ไป โดย จินตนาการ ว่า พรุ่ง นี้ คง จะ แย่ กว่า วัน นี้. |
And when representing a group in prayer, we should refrain from including confidential matters. และ เมื่อ เป็น ตัว แทน คน อื่น ใน การ อธิษฐาน เรา ไม่ ควร กล่าว ถึง เรื่อง ที่ เป็น ความ ลับ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ refrain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ refrain
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว