orizzontale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า orizzontale ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orizzontale ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า orizzontale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตามแนวนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า orizzontale

ตามแนวนอน

adjective

Il telaio usato nei tempi biblici era o una cornice orizzontale, appoggiata sul pavimento, o un’alta cornice verticale.
กี่ทอผ้าในสมัยคัมภีร์ไบเบิลมีทั้งแบบแนวนอนซึ่งวางขนานไปกับพื้นและแบบแนวตั้งที่มีขาค้ํายัน.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Come potete vedere cambiano formazione, da una tridimensionale ad una orizzontale.
คุณจะเห็นได้ว่า มันสามารถแปรขบวนจากสามมิติ กลายเป็นสองมิติ
Mi piace il tuo viso in orizzontale.
ฉันชอบมอง หน้าด้านข้างของคุณ
E potresti rendere l'asse orizzontale l'asse reale.
และคุณเรียกแกนนอนว่า แกนจริง
Per aiutare i bambini a imparare la melodia di un inno “[tenete] la mano in posizione orizzontale e, mentre [cantate] le parole, [alzatela] per indicare le note alte e [abbassatela] per indicare le note basse”.
เพื่อช่วยให้เด็กรู้ทํานองเพลง “ให้ยกมือในระดับสายตา และขณะร้องเพลงให้ยกมือขึ้นเพื่อกํากับระดับเสียงสูงขึ้น และลดมือลงเพื่อกํากับระดับเสียงที่ต่ําลง”
Questo colore è usato per visualizzare l' asse X (orizzontale
นี่เป็นสีที่ใช้สําหรับแสดงแถบกํากับแกน X (แกนในแนวนอน) ค่าที่ตั้งไว้นี้ จะใช้แทนค่าที่ตั้งไว้ใน สีแถบกํากับแกน
Naturalmente se il robot si trova in posizione orizzontale, l'accelerazione avverrà in quella direzione.
ถ้าเราทําให้มันเอียง ไปในแนวนอน มันจะเลี้ยวไปทางนั้น
L'asse orizzontale misura invece l'anno.
ตรงนี้พวกเรามีปี
Io sono ancora all'8 orizzontale.
ฉันยังเล่นแถวที่ 8 อยู่น่ะ
Poi dovrà stare sulla stessa orizzontale di questo punto.
แล้วมันต้องอยู่ในแนวราบเดียวกับ จุดนี้
L’AGAMA comune riesce a saltare con facilità da una superficie orizzontale a una verticale.
กิ้งก่า อะกามา สามารถ กระโดด จาก พื้น ราบ ขึ้น ไป เกาะ บน ผนัง แนว ดิ่ง ได้ อย่าง ง่าย ดาย.
Il telaio usato nei tempi biblici era o una cornice orizzontale, appoggiata sul pavimento, o un’alta cornice verticale.
กี่ ทอ ผ้า ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล มี ทั้ง แบบ แนว นอน ซึ่ง วาง ขนาน ไป กับ พื้น และ แบบ แนว ตั้ง ที่ มี ขา ค้ํายัน.
La scala delle altitudini è all’incirca 10 volte quella delle distanze orizzontali
อัตรา ส่วน ความ สูง ประมาณ 10 เท่า ของ ความ ยาว
Io le chiamo identità orizzontali, perché il gruppo di simili è l'esperienza orizzontale.
ผมขอเรียกมันว่าอัตลักษณ์แนวขวางแล้วกัน เพราะกลุ่มเพื่อนคือประสบการณ์แนวขวาง
Formando la testuggine — metodo consistente nel tenere gli scudi alti sulla testa e serrati in posizione orizzontale per proteggersi — i soldati romani scalzarono il muro e tentarono di incendiare la porta.
โดย การ ทํา เทสทูโด—วิธี การ นํา โล่ มา รวม กัน ไว้ เหนือ หัว เพื่อ ป้องกัน ตัว พวก เขา—ทหาร โรมัน ได้ ขุด ใต้ กําแพง และ พยายาม จุด ไฟ เผา ประตู.
Seleziona qui per attivare le linee orizzontali, se il display è abbastanza grande
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้แสดงเส้นทางแนวนอน หากช่องการแสดงผลใหญ่พอ
Questo si ottiene mantenendo la posizione del corpo orizzontale.
และคุณทําอย่างนั้นได้โดยการ รักษาระดับตําแหน่งในแนวนอนของร่างกาย
Sull'asse orizzontale c'è il PIL pro capite.
และในแกนนอนคือ GDP ต่อหัว
Ovviamente dovrebbe essere una linea orizzontale nella parte alta.
แน่นอนต้องเป็น เส้นขนานที่ชิดขอบบนของกราฟ
Nel caso della ferrovia a cremagliera Diakoptón-Kalávryta, la massima pendenza è di 1 a 7 (un metro di dislivello ogni sette metri percorsi in orizzontale), e si riscontra in tre diversi punti del tragitto.
ใน กรณี ของ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง เทียค็อปตัน-กา ลาว ริตา นี้ แนว เอียง ลาด มาก ที่ สุด คือ เอียง ลาด แนว ดิ่ง 1 เมตร ต่อ ระยะ แนว นอน 7 เมตร และ ตลอด ทาง รถไฟ มี ช่วง ชัน แบบ นี้ สาม แห่ง.
Mostra barra di scorrimento & orizzontale
แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวนอน
Come ha sparato, l'uomo con la barba mosso la mano in una curva orizzontale, in modo che il suo colpi irradiata nel cortile stretto come i raggi di una ruota.
ไหนสนธยาจรวดมา ขณะที่เขายิงคนที่มีเคราย้ายมือของเขาในเส้นโค้งแนวนอนเพื่อให้เขา ภาพรังสีออกสู่ลานแคบเช่นจากซี่ล้อ
E poi vedi che l'asse orizzontale, suppongo.
แล้วคุณจะเห็นว่าแกนนอน, ผมว่านะ
O il raggio orizzontale sara ́ 3.
หรือรัศมีแกนนอนจะเป็น 3
E tenetevi forte alla sedia perché se zoomiamo su queste facce, notate come abbiano la stessa fronte spaziosa, le sopracciglia orizzontali, il naso lungo, la curva delle labbra, e il mento piccolo ma ben sviluppato.
นั่งให้ติดๆ เก้าอี้ไว้นะครับ เพราะพอถ้าเราขยายภาพใบหน้าพวกนี้แล้ว เห็นกันชัดๆว่า มีทรงหน้าผากกว้างแบบเดียวกันเลย มีคิ้วเป็นทางยาว จมูกเพรียวยาว ปากเป็นกระจับ และคางเล็กเรียวมีรูปมีทรง เหมือนกันเด๊ะเลยครับ
Per leggere questa diapositiva dovete cercare la vostra età sull'asse orizzontale.
สําหรับสไลด์นี้ แนวนอนหมายถึงอายุของพวกคุณ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orizzontale ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย