numero civico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า numero civico ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ numero civico ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า numero civico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เลข ที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า numero civico
เลข ที่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Forse sarebbe meglio lasciar perdere per il momento quella casa, prendendo nota del numero civico o dell’interno. บาง ที คง จะ ดี ที่ สุด ถ้า คราว นี้ จะ ผ่าน บ้าน นี้ ไป ก่อน โดย จด เลข ที่ บ้าน ไว้. |
Il numero civico indica il reddito pro capite giornaliero in dollari. ตรงนี้คือเงินที่พวกเขาหาได้ ตัวเลขที่พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ |
Sapete in che numero civico abita Kim Joo Won? พอบอกได้ไหมว่าบ้านขอคิมจูวอนอยู่ที่ไหน |
Il numero civico di questa casa e'4... non 46. ที่อยู่ของบ้านหลังนี้คือเลข 4 |
Per esempio pose sugli edifici il numero civico. ตัว อย่าง เช่น ลังไวล์ เขียน เลข ที่ บ้าน ไว้ ใน อาคาร ต่าง ๆ. |
Sapete a che numero civico abita Kim Joo Won? พอบอกได้ไหมว่าบ้านขอคิมจูวอนอยู่ที่ไหน |
Il numero civico indica il reddito pro capite giornaliero in dollari. ตรงนี้คือเงินที่พวกเขาหาได้ ตัวเลขที่พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ คือจํานวนเงินที่พวกเขาหาได้ต่อวัน |
Non esistono numeri civici, né servizio postale. ที่ นี่ ไม่ มี เลข บ้าน—อีก ทั้ง ไม่ มี บริการ ทาง ไปรษณีย์. |
Non c'e'un numero civico? มีเลขที่บ้านติดอยู่มั้ย |
In questa zona rurale non ci sono numeri civici né nomi di strade. ใน เขต ชนบท แถบ นี้ ไม่ มี เลข ที่ บ้าน หรือ ชื่อ ถนน. |
Le strade non hanno né nome né numeri civici, per cui ci vuole buona memoria per fare le visite ulteriori. ไม่ มี ชื่อ ถนน หรือ บ้าน เลข ที่ ให้ จด บันทึก ดัง นั้น จึง ต้อง มี ความ จํา ดี เมื่อ กลับ เยี่ยม. |
E poi ho incollato poster giganti ovunque nei quartieri bene di Parigi indicando nome, età, persino il numero civico di questi ragazzi. แล้วผมก็อัดรูปออกมาขนาดใหญ่ๆ แปะไปทุกที่ ในชุมชนชนชั้นกลางของปารีส พร้อมกับชื่อ อายุ แม้กระทั่งที่อยู่ ของคนในรูป |
Se non siete sicuri, non scrivete il numero civico o l’interno o il nome della strada senza aver prima controllato che sia giusto. อย่า เดา เลข ที่ บ้าน หรือ ชื่อ ถนน ตรวจ ดู ให้ แน่ ใจ ว่า ข้อมูล ที่ จด นั้น ถูก ต้อง. |
Un giorno del 1947 ricevetti una lettera a cui Jantina aveva involontariamente accluso uno stampato su cui erano elencati vari numeri civici e una registrazione di libri e riviste. วัน หนึ่ง ใน ปี 1947 ผม ได้ รับ จดหมาย จาก ยานตินา โดย ใน จดหมาย นั้น เธอ เผลอ ใส่ แผ่น กระดาษ เล็ก ๆ เข้า ไป ซึ่ง มี บ้าน เลข ที่ หลาย บ้าน และ มี บันทึก เกี่ยว กับ หนังสือ และ วารสาร ด้วย. |
Se le strade rurali non hanno un nome o se le case sono prive del numero civico, disegnate una piantina o scrivete un’accurata descrizione di come trovare l’interessato alla visita ulteriore. ถ้า ใน ชนบท ไม่ มี ชื่อ ถนน และ ไม่ มี บ้าน เลข ที่ จง วาด แผนที่ อย่าง ละเอียด หรือ เขียน อธิบาย วิธี ที่ จะ พบ ผู้ สนใจ คน นั้น เมื่อ กลับ เยี่ยม. |
Per esempio, Google lo scorso anno ha annunciato che ha mappato ogni singola località in Francia in due ore e lo ha fatto fornendo immagini di strade ad un algoritmo di apprendimento approfondito per riconoscere e leggere i numeri civici. เช่น กูเกิลประกาศเมื่อปีที่แล้ว ว่า ได้ทําแผนที่ทุกๆตําแหน่งในฝรั่งเศสใน 2 ช.ม และวิธีที่พวกเขาทํานั้น คือ ใส่ภาพถนนเข้าไป ในการเรียนรู้ลึก เพื่อให้รู้จําและอ่านเลขถนน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ numero civico ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ numero civico
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย