ภาษาอังกฤษ
narcissism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า narcissism ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ narcissism ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า narcissism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การหลงตัวเอง, ความรักตนเอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า narcissism
การหลงตัวเองnoun His narcissism makes him believe that he can defy human biology and anatomy. การหลงตัวเองทําให้ขาเชื่อว่า เขาสามารถท้าทาย หลักชีววิทยามนุษย์และกายวิภาคได้ |
ความรักตนเองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Psychologists recognize two forms of narcissism as a personality trait: grandiose and vulnerable narcissism. นักจิตวิทยาจัดการหลงตัวเองสองรูปแบบ เป็นลักษณะบุคลิก การหลงตัวเองที่คิดว่าตัวเองยิ่งใหญ่ และพวกที่ไม่มั่นคง |
That's his narcissism again. นั่นเป็นการหลงตัวเองอีกแล้ว |
Is it not one of harshness, brashness, gaudiness, ostentation, or narcissism? เป็น การ ขาด สุนทรียภาพ, ขาด ความ เจียม ตน, การ ไม่ มี รสนิยม, การ โอ้อวด, หรือ การ หลง ตัว เอง มิ ใช่ หรือ? |
In the United States, for example, narcissism as a personality trait has been rising since the 1970s, when the communal focus of the 60s gave way to the self-esteem movement and a rise in materialism. ตัวอย่างเช่น ในประเทศสหรัฐฯ การหลงตัวเองที่เป็นลักษณะทางบุคลิก เพิ่มขึ้นตั้งแต่ยุค 1970 เมื่อแรงผลักดันจากสังคมในยุค 60 ทําให้เกิดกระแสความเชื่อมั่นในตัวเอง และการเพิ่มขึ้นในวัตถุนิยม |
“On average,” says The Narcissism Epidemic, “materialistic people are less happy and more depressed. หนังสือ โรค หลง ตัว เอง แพร่ ระบาด กล่าว ว่า “โดย เฉลี่ย แล้ว คน ที่ นิยม วัตถุ จะ มี ความ สุข น้อย กว่า และ ทุกข์ ใจ มาก กว่า. |
Elitists like you call it narcissism. เอลิทิสต์ก็เหมือนเธอ ที่เรียกว่าหลงตัวเอง |
His narcissism makes him believe that he can defy human biology and anatomy. การหลงตัวเองทําให้ขาเชื่อว่า เขาสามารถท้าทาย หลักชีววิทยามนุษย์และกายวิภาคได้ |
● In the United States, “average credit card debt now exceeds $11,000, triple what it was in 1990,” says the book The Narcissism Epidemic, published in 2009. ● หนังสือ เดอะ นอซิสซิม เอพีเดมิก ซึ่ง ตี พิมพ์ ปี 2009 บอก ว่า ใน สหรัฐ “ปัจจุบัน บัตร เครดิต แต่ ละ ใบ เฉลี่ย แล้ว เป็น หนี้ มาก กว่า 11,000 ดอลลาร์ สหรัฐ ซึ่ง มาก กว่า ปี 1990 ถึง สาม เท่า.” |
The myth captures the basic idea of narcissism, elevated and sometimes detrimental self-involvement. ตํานานได้จับแนวคิดหลักของการหลงตัวเอง การนึกถึงตัวเองที่เยอะเกินไป และบางทีก็ก่อให้เกิดอันตราย |
The face card masks add to their narcissism. หน้ากากหน้าไพ่ เพิ่มความหลงตัวเองให้พวกเขา |
According to Professor Modris Eksteins in his book Rites of Spring, the 1920’s “witnessed a hedonism and narcissism of remarkable proportions.” ตาม ที่ ศาสตราจารย์ โมดริส เอกสไตนส์ บอก ไว้ ใน หนังสือ พิธี การ ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ นั้น ทศวรรษ ปี 1920 “ได้ ประสบ คติ สุขารมณ์ และ การ หลง ตัว เอง ใน อัตรา ส่วน ที่ โดด เด่น.” |
So what causes narcissism? แล้วสาเหตุของการหลงตัวเองคืออะไร |
In the book The Culture of Narcissism, Christopher Lasch writes: “In our time, when success is so largely a function of youth, glamour, and novelty, glory is more fleeting than ever, and those who win the attention of the public worry incessantly about losing it.” คริสโตเฟอร์ ลาช เขียน ใน หนังสือ วัฒนธรรม ของ การ หลง ตัว เอง (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ใน สมัย ของ เรา เมื่อ ผู้ คน วัด ความ สําเร็จ กัน ส่วน ใหญ่ โดย อาศัย ความ หนุ่มแน่น, ความ มี เสน่ห์, และ การ สร้าง สรรค์ สิ่ง ใหม่ ๆ เกียรติยศ ชื่อเสียง จาง หาย ไป อย่าง รวด เร็ว ยิ่ง กว่า สมัย ใด ๆ และ คน ที่ มี ชื่อเสียง ก็ วิตก กังวล อยู่ ตลอด เวลา ว่า ตัว เอง จะ สูญ เสีย ชื่อเสียง ไป.” |
Rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self. ความลุ่มหลงตัวเอง หลงละเมอกับความยิ่งใหญ่ หวาดระแวงจากความรู้สึกอ่อนไหวของตัวเอง |
More recently, social media has multiplied the possibilities for self-promotion, though it's worth noting that there's no clear evidence that social media causes narcissism. เร็ว ๆ นี้ สื่อสังคมออนไลน์โอกาส ในการยกยอตัวเองเป็นร้อยเท่าพันทวี แต่ที่น่าสนใจก็คือ มันยังไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน ว่าสื่อสังคมออนไลน์ทําให้เกิดการหลงตัวเอง |
The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image. นักจิตวิทยานิยามการหลงตัวเอง ว่าเป็นอาการเพ้อหลงผิดคิดตนเขื่อง |
“Buying flashy consumer goods on credit in order to look and feel like a winner is similar to hitting the crack pipe in order to improve your mood,” says the book The Narcissism Epidemic. หนังสือ โรค หลง ตัว เอง แพร่ ระบาด (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ ซื้อ ของ ใหม่ ๆ สวย ๆ ด้วย เงิน ผ่อน หรือ บัตร เครดิต เพียง เพื่อ จะ ดู ดี มี ฐานะ ก็ เหมือน กับ การ สูบ โคเคน เพื่อ ให้ อารมณ์ ดี ขึ้น. |
In either case, the dark side of narcissism shows up over the long term. ในทั้งสองกรณ๊ ด้านมืดของการหลงตัวเอง แสดงออกมาในช่วงเวลาที่ยาวนาน |
And cold, controlling parents can contribute to vulnerable narcissism. และพ่อแม่ที่บังคับควบคุมอย่างเข้มงวด ก็อาจทําให้ลูกเกิดความไม่มั่นคงได้ |
So, is he the perfect athlete for this new age of narcissism? แต่เขาเป็นนักกีฬาที่เหมาะกับ ยุคสมัยใหม่แห่งการหลงตัวเองรึเปล่า |
Narcissism also seems to be higher in cultures that value individuality and self-promotion. การหลงตัวเองเหมือนว่าจะมากขึ้น ในวัฒนธรรมที่ให้คุณค่ากับบุคลิกภาพ และการยกยอตัวตน |
His narcissism prevents him from that. ความหลงตัวเองทําให้เขามีมันไม่ได้ |
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking. การหลงคิดว่าตัวเองยิ่งใหญ่ เป็นรูปแบบที่เรารู้จักกันดี ที่มีลักษณะคือ ชอบเข้าสังคม ทําตัวเด่น และเรียกร้องความสนใจ |
His narcissism has likely caused problems in his career. การหลงตัวเองของเขา ทําให้เขามีปัญหาทางอาชีพ |
Narcissism masking deep-seated insecurity. หลงตัวเองฝังลึกจากความรู้สึกไม่มั่นคง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ narcissism ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ narcissism
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว