ภาษาอังกฤษ
mourner ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mourner ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mourner ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mourner ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้โศกเศร้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mourner
ผู้โศกเศร้าnoun It’s for good reason, then, that surviving siblings have been called forgotten mourners. จึงไม่แปลกที่พี่น้องของผู้ตายถูกเรียกว่า ผู้โศกเศร้าที่ถูกลืม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Thereafter, she saw that Jesus was deeply moved as he talked to Mary and the many mourners with her. หลัง จาก นั้น เธอ ได้ เห็น ว่า พระ เยซู รู้สึก เศร้า พระทัย อย่าง ยิ่ง ขณะ ที่ พูด คุย กับ มาเรีย และ คน อื่น ๆ ที่ กําลัง โศก เศร้า. |
How Mourners Can Be Happy ผู้ โศก เศร้า จะ เป็น สุข ได้ อย่าง ไร? |
To resuscitate grief-stricken mourners who suffer cardiac arrest, reports the Sydney Sun-Herald. เพื่อ ช่วย ผู้ โศก เศร้า ที่ ทุกข์ ระทม ซึ่ง ประสบ ภาวะ หัวใจ หยุด เต้น ให้ ฟื้น ขึ้น มา หนังสือ พิมพ์ ซัน-เฮรัลด์ แห่ง ซิดนีย์ รายงาน. |
‘Do not enter a house where a mourners’ feast is held, ‘อย่า เข้า ไป ใน บ้าน ที่ มี การ เลี้ยง ไว้ ทุกข์ |
Many of the mourners carried lanterns, the purpose of such lanterns being to light the way for the spirit of the dead man. บรรดา ญาติ มิตร ของ ผู้ ตาย เป็น จํานวน มาก ที่ เดิน ตาม ขบวน แห่ นั้น ต่าง ก็ ถือ โคม ไฟ จุด มุ่ง หมาย ของ การ ถือ โคม ไฟ เช่น นั้น ก็ เพื่อ ส่อง ทาง ให้ แก่ วิญญาณ ของ ผู้ ตาย. |
The mourner is usually in a better frame of mind for listening to God’s Word than the merrymaker. ปกติ คน ที่ โศก เศร้า มี จิตใจ ที่ อยาก ฟัง พระ คํา ของ พระเจ้า มาก กว่า คน ที่ สนุกสนาน. |
The mourners believe that this will please the dead person and prevent his spirit from coming back to haunt the living. ญาติ มิตร ของ ผู้ ตาย เชื่อ ว่า การ ปฏิบัติ เช่น นี้ จะ ทํา ให้ คน ตาย พอ ใจ และ ป้องกัน วิญญาณ เขา ไม่ ให้ กลับ มา รบกวน ผู้ ที่ มี ชีวิต อยู่. |
On All Souls’ Day, the sound car went from cemetery to cemetery playing the records “Where Are the Dead?,” “Jehovah,” and “Riches,” reaching over 40,000 mourners! เรื่อง “พระ ยะโฮวา” และ เรื่อง “ความ ร่ํารวย” คํา บรรยาย เหล่า นี้ ได้ ปลอบโยน คน ที่ โศก เศร้า มาก กว่า 40,000 คน |
COMFORT FOR MOURNERS คํา ปลอบโยน สําหรับ ผู้ โศก เศร้า |
Yet, the hysterical behavior of some mourners convinced Alec that no comfort was given. ทว่า อาการ คลุ้มคลั่ง ของ ญาติ ผู้ เศร้า โศก บาง คน ทํา ให้ แอลเอ็ก มั่น ใจ ว่า ไม่ มี การ ให้ คํา ปลอบ ประโลม. |
One school of Pharisees was so strict in its interpretation of the Sabbath law that it said: “One does not comfort mourners, nor does one visit sick people on the Sabbath.” ฟาริซาย กลุ่ม หนึ่ง เคร่งครัด มาก ใน การ ตี ความ พระ บัญญัติ เกี่ยว กับ วัน ซะบาโต จน ถึง กับ กล่าว ว่า “คน เรา ไม่ ปลอบ ประโลม ผู้ เศร้า โศก หรือ เยี่ยม คน ป่วย ใน วัน ซะบาโต.” |
T-shirts bearing a portrait of the deceased are produced and distributed so that they can be worn by mourners. มี การ จัด ทํา เสื้อ ยืด ที่ มี รูป ผู้ ตาย และ แจก ให้ คน ไว้ ทุกข์ สวม. |
When Jesus was on his way to the memorial tomb, he met a crowd of mourners. ขณะ ที่ พระ เยซู เดิน ทาง ไป ที่ อุโมงค์ ฝัง ศพ พระองค์ พบ คน กลุ่ม หนึ่ง กําลัง ร่ําไห้. |
Mourners dressed in special black garments wail, frantically throwing themselves to the ground in sorrow. คน ที่ โศก เศร้า ซึ่ง สวม ชุด พิเศษ สี ดํา ร้องไห้ โหยหวน ทิ้ง ตัว ลง กับ พื้น อย่าง บ้า คลั่ง เพราะ ความ เศร้า เสียใจ. |
On one occasion, Jesus met mourners carrying the body of a young man out of the city for burial. ใน โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ทรง พบ กับ หลาย คน ที่ โศก เศร้า กําลัง หาม ศพ ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ออก ไป จาก เมือง เพื่อ จะ เอา ไป ฝัง. |
The discovery of her body rocked this community, And today, hundreds of mourners gather ข่าวค้นพบศพ กระจายไปทั่วชุมชน |
And the professional mourners to wail.’ และ ไป จ้าง คน มา ร้องไห้’ |
In many countries, mourners gather at the home of the deceased and stay awake all night. ใน หลาย ประเทศ ญาติ มิตร ของ ผู้ ตาย จะ รวม ตัว กัน อยู่ ที่ บ้าน ผู้ ตาย และ ไม่ นอน ทั้ง คืน. |
In his prayer, he mentioned the widespread mourning but said that the mourners need not grieve without hope. ใน คํา อธิษฐาน เขา กล่าว ถึง ความ โศก เศร้า ซึ่ง แผ่ ไป ทั่ว แต่ ก็ กล่าว ด้วย ว่า ผู้ ที่ โศก เศร้า ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น ทุกข์ โศก โดย ปราศจาก ความ หวัง. |
There is no need to offer counsel about how the mourner should express grief or for how long. ไม่ จําเป็น ต้อง แนะ นํา ว่า เขา หรือ เธอ ควร แสดง ความ โศก เศร้า อย่าง ไร หรือ นาน เท่า ไร. |
After a speech, the mourners may sing a religious song before another individual stands up to speak. หลัง จาก นั้น พวก ญาติ มิตร ของ ผู้ ตาย อาจ ร้อง เพลง สวด คั่น แล้ว จะ มี อีก คน หนึ่ง ยืน ขึ้น พูด. |
It’s for good reason, then, that surviving siblings have been called forgotten mourners. จึง ไม่ แปลก ที่ พี่ น้อง ของ ผู้ ตาย ถูก เรียก ว่า ผู้ โศก เศร้า ที่ ถูก ลืม. |
Jesus resurrected Lazarus, who had been dead for four days, in front of a crowd of mourners —no doubt including the man’s family, friends, and neighbors. พระ เยซู ทรง ปลุก ลาซะโร ซึ่ง ตาย ไป แล้ว สี่ วัน ให้ กลับ มี ชีวิต อีก ต่อ หน้า ฝูง ชน ที่ คร่ํา ครวญ ด้วย ความ โศก เศร้า—ไม่ ต้อง สงสัย ว่า รวม ถึง ครอบครัว, เพื่อน, และ เพื่อน บ้าน ของ เขา. |
Flavius Josephus, a historian who lived in the first century, records that when news reached Jerusalem of the Roman conquest of Jotapata, in Galilee, and the massacre of its inhabitants in 67 C.E., “many of the mourners hired flute-players to accompany their funeral dirges.” ฟลาวิอุส โยเซฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน สมัย ศตวรรษ แรก บันทึก ว่า เมื่อ ข่าว ลือ แพร่ ไป ถึง กรุง เยรูซาเลม ว่า ทหาร โรมัน ยึด เมือง โยทาพาทา ใน แคว้น แกลิลี ได้ และ ฆ่า ชาว เมือง ไป มาก มาย ใน ปี สากล ศักราช 67 “บรรดา คน ที่ สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก ต่าง ก็ จ้าง นัก เป่า ปี่ มา ร่วม ใน พิธี ไว้ อาลัย ของ พวก เขา.” |
Still, at funerals mourners often say something like, “Life must go on.” อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ โศก เศร้า ที่ ไป ร่วม งาน ศพ มัก จะ พูด ทํานอง นี้ ว่า “ชีวิต ต้อง ดําเนิน ต่อ ไป.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mourner ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mourner
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว