สเปน
marisco ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า marisco ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ marisco ใน สเปน
คำว่า marisco ใน สเปน หมายถึง สัตว์น้ําจําพวกมีเปลือก, สัตว์น้ําที่มีเปลือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า marisco
สัตว์น้ําจําพวกมีเปลือกnoun Incluye productos derivados de mariscos ผลิตภัณฑ์ปลา รวมถึงผลิตภัณฑ์จากสัตว์น้ําจําพวกมีเปลือก |
สัตว์น้ําที่มีเปลือกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Charles Birkeland, biólogo marino de la universidad de Guam, declaró a dicha revista que el número de personas hospitalizadas o muertas por consumo de marisco contaminado ha ido aumentando desde mediados de los años setenta. ชาร์ลส์ เบิร์กแลนด์ นัก ชีววิทยา ทาง ทะเล ประจํา มหาวิทยาลัย กวม ได้ บอก กับ วารสาร นั้น ว่า ตั้ง แต่ ช่วง กลาง ของ ทศวรรษ ปี 1990 มี ผู้ คน จํานวน มาก ขึ้น ต้อง เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล หรือ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก บริโภค สัตว์ น้ํา ประเภท มี เปลือก แข็ง ที่ เป็น พิษ. |
Por ello, informe a su médico o radiólogo si padece alguna alergia al yodo o a los mariscos, que contienen dicho elemento. ฉะนั้น หาก คุณ เคย มี ประวัติ แพ้ ไอโอดีน หรือ อาหาร ทะเล ที่ มี ไอโอดีน เป็น ส่วน ประกอบ ให้ แจ้ง กับ แพทย์ หรือ เจ้าหน้าที่ รังสี เทคนิค. |
Te traigo mariscos de primera, sí, de parte de Mumbley. ฉันนําคุณ อาหารทะเลที่ดีที่สุด |
Utilizan como mesa una piedra que se ponen sobre el pecho y contra la cual golpean su plato de mariscos para sacar la carne del interior. โต๊ะ อาหาร ของ มัน เป็น ก้อน หิน ที่ นาบ กับ หน้า อก ซึ่ง นาก ทะเล ใช้ ทุบ หอย เพื่อ จะ ได้ เนื้อ ที่ อยู่ ข้าง ใน. |
Uno de los senderos se extiende por 10 kilómetros a lo largo del litoral de la reserva y a veces pasa por el borde de los elevados acantilados de forma que pueden contemplarse las espectaculares vistas de un mar agitado al fondo. Entonces desciende hasta la orilla del mar para que el visitante pase junto a los charcos que la marea ha dejado repletos de vida: anémonas y erizos de mar, cangrejos, estrellas de mar, mariscos, algas verdes y rojas, y muchos otros animales y plantas. ทาง เดิน สาย หนึ่ง มี ความ ยาว ถึง 10 กิโลเมตร ทอด ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล สลับ กัน ไป กับ ริม ผา ที่ ตั้ง ชัน ซึ่ง อยู่ เลียบ ชายฝั่ง ให้ ภาพ ที่ น่า ดู ของ ทะเล อัน มี คลื่น รุนแรง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เบื้อง ล่าง และ แล้ว ก็ จะ ลาด ลง สู่ ริม น้ํา เปิด โอกาส ให้ สัมผัส กับ แอ่ง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย ชีวิตหลาย หลาก เช่น ดอกไม้ ทะเล เม่น ทะเล ปู ปลา ดาว หอย กุ้ง สาหร่าย สี เขียว สี แดง และ สัตว์ อื่น ๆ อีก มาก. |
Su langosta de Maine con relleno de cangrejo y mariscos. Maine lobster ของคุณ กับปูและซีฟู๊ดคะ |
Incluye enfermedades de los mariscos โรคของปลา รวมถึงสัตว์น้ําจําพวกมีเปลือก |
En 1983, un nuevo brote envenenó los peces y mariscos del mar de Samar y de las bahías de Maqueda y de Villareal. ใน ปี 1983 ปรากฏการณ์ นี้ ทํา ให้ กุ้ง หอย ปู ปลา ใน ทะเล ซามาร์, อ่าว มาเคดา, และ อ่าว บียาเรอัล ได้ รับ พิษ. |
En Filipinas, por ejemplo, una agencia gubernamental realiza pruebas periódicas a fin de garantizar la calidad de los mariscos para el mercado nacional e internacional. ตัว อย่าง เช่น ใน ฟิลิปปินส์ หน่วย งาน ของ รัฐบาล ทดสอบ สัตว์ ทะเล มี เปลือก เป็น ประจํา เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ปลอด ภัย สําหรับ ตลาด ใน ท้องถิ่น และ ตลาด ต่าง ประเทศ. |
● Beber agua infectada o ingerir mariscos crudos que provengan de aguas contaminadas con desechos humanos • กิน อาหาร ทะเล ดิบ ๆ ซึ่ง จับ มา จาก น้ํา ที่ ปน เปื้อน ของ เสีย จาก มนุษย์ หรือ ดื่ม น้ํา ที่ ปน เปื้อน |
Utilice una tabla de cortar y un cuchillo diferentes o lávelos a fondo con agua caliente y jabón antes y después del contacto con carnes o pescados y mariscos. ใช้ เขียง และ มีด ต่าง หาก สําหรับ เนื้อ สัตว์ หรือ ล้าง เขียง และ มีด ให้ สะอาด โดย ใช้ น้ํา ยา ล้าง จาน และ น้ํา ร้อน ก่อน และ หลัง ใช้ หั่น เนื้อ หรือ อาหาร ทะเล ดิบ. |
Durante siglos, los indios recogían mariscos y acampaban en sus promontorios. นาน นับ ศตวรรษ ชาว อินเดียน แดง เก็บ พวก หอย กุ้ง ปู และ ตั้ง กระโจม อยู่ ตาม ส่วน แหลม ของ ภูมิ ประเทศ นี้. |
Cariño, ¿esto es el caldo de mariscos? ที่รัก อันนี้ใช่น้ําปลารึเปล่า |
Mira, dile a Batali que no escatime en la barra de pescados y mariscos crudos. นี่, บอกบาทาลี่ด้วยนะ ไม่ต้องงกอาหารทะเล |
El envenenamiento por mariscos ภาวะ พิษ จาก ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี |
Aunque en Filipinas se relaciona directamente el envenenamiento paralítico por mariscos con las mareas rojas, algunos entendidos aclaran que no siempre es así en todos los países donde estas se producen. แม้ ว่า ใน ฟิลิปปินส์ นั้น ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี เกี่ยว พัน โดย ตรง กับ ปัญหา ภาวะ พิษ เนื่อง จาก การ กิน สัตว์ น้ํา จําพวก มี เปลือก ซึ่ง มี ผล ทํา ให้ เป็น อัมพาต แต่ ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน กล่าว ว่า ไม่ ได้ เป็น อย่าง นั้น ใน ทุก ประเทศ ที่ ประสบ กับ ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี. |
La anafilaxis fue una reacción al marisco. อาการภูมิแพ้โปรตีนแปลกปลอมเป็นปฏิกิริยาตอบสนองจาก อาหารทะเลครับ |
Cuando 23 inmigrantes chinos indocumentados se ahogaron recolectando berberechos en la bahía de Morecambe en 2004, no hubo llamadas para prohibir toda la industria de mariscos para salvar a las víctimas del tráfico. เมื่อผู้เข้าเมืองผิดกฎหมายชาวจีน 23 คน จมน้ําตายขณะจับหอยแครงในอ่าวมอร์แคมป์ ในปี 2004 มันไม่มีการเรียกร้องให้ทั้งอุตสาหกรรมประมง เป็นสิ่งผิดกฎหมาย เพื่อปกป้องเหยื่อการค้ามนุษย์ |
Al festival de mariscos, en el centro de convenciones. เทศกาลอาหารทะเลที่ศูนย์แสดงสินค้า |
Es aconsejable no comer hortalizas de hojas, mayonesa, platos que contengan crema, carne más o menos cruda, mariscos ni frutas frescas (a menos que pueda pelarlas usted mismo). อาจ เป็น สิ่ง สุขุม เช่น กัน ที่ จะ หลีก เลี่ยง การ กิน ผัก ที่ เป็น ใบ, มา ยอง เนส, อาหาร ที่ ปรุง ด้วย ไขมัน, เนื้อ ดิบ หรือ สุก ๆ ดิบ ๆ, สัตว์ น้ํา ประเภท กุ้ง หอย ปู, และ ผลไม้ สด เว้น แต่ คุณ จะ ปอก เปลือก ด้วย ตน เอง. |
Las industrias de la ostra y otros mariscos se han visto gravemente afectadas. อุตสาหกรรม หอย นาง รม และ กุ้ง ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง รุนแรง. |
No encontré nada de mariscos en su estómago o su intestino delgado. ฉันไม่เห็นอาหารทะเลอะไรเลยในกระเพาะ หรือในลําไส้เล็กของเขาเลยนะ |
Pero de hecho serviremos unos mariscos frescos estupendos. แต่เรามีอาหารทะเลสดๆ ในงาน |
Me gustaría probar el marisco. ผมอยากกระโดด เข้าใส่โต๊ะอาหารจะแย่แล้ว |
Otras formas de flora y fauna marinas que corren peligro son las algas, los mariscos, las tortugas marinas y los manatíes. สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ บาง ชนิด ใน มหาสมุทร ซึ่ง กําลัง ถูก คุกคาม รวม ถึง หญ้า ทะเล, แมง กะพรุน, เต่า ทะเล, และ พะยูน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ marisco ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา