lyncher ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lyncher ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lyncher ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า lyncher ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รุมประชาทัณฑ์, ลงประชาทัณฑ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lyncher
รุมประชาทัณฑ์verb Curley va vouloir le lyncher. มันคงอยากให้เขาโดนรุมประชาทัณฑ์ |
ลงประชาทัณฑ์verb Curley va vouloir le lyncher. มันคงอยากให้เขาโดนรุมประชาทัณฑ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je suis devenu captivé par la beauté et le génie des expériences traditionnelles de science sociale menées par Jane Jacobs, Stanley Milgram et Kevin Lynch. ผมกลายมาติดอยู่กับความงามและอัจฉริยภาพ ของการทดลองทางสังคมแบบดั้งเดิม ซึ่งกระทําโดย เจน จาคอบ. สแตนลีย์ มิลแกรม, เควิน ลินช์ |
Mark Lynch, c'est un professeur extraordinaire et c'est toujours un de mes amis les plus chers. และเขายังคงเป็นเพื่อนรักของผมถึงตอนนี้ เมื่อผมอายุประมาณ 14 หรือ 15 ปี ผมเดินเข้าไปในชั้นเรียนการ์ตูนของเขา |
Tu gagnes, on révèle tout, on se fait lyncher. นายชนะ เราปรากฎตัวสู่สาธารณะ แขวนคอตัวเองให้ตายไป |
Dans de nombreuses communautés, les gens avaient à craindre d'être lynchés. ในหลายชุมชน ผู้คนต้องกังวลว่าจะถูกจับไปแขวนคอ |
Curley va vouloir le lyncher. มันคงอยากให้เขาโดนรุมประชาทัณฑ์ |
Dans de nombreuses communautés, les gens avaient à craindre d'être lynchés. นั่นเป็นยุคที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ในหลายชุมชน ผู้คนต้องกังวลว่าจะถูกจับไปแขวนคอ |
Et pourtant, dans ce pays, dans les États du Vieux Sud, nous exécutons les gens - là où vous avez 11 fois plus de chances d'être condamné à mort si la victime est blanche que si la victime est noire, 22 fois plus de chances d'être condamné à mort si l'accusé est noir et la victime est blanche - dans les mêmes états où sont enterrés les corps des personnes qui ont été lynchées. แต่ในประเทศนี้ ในมลรัฐจํานวนมากในตอนใต้ เรากําลังประหารชีวิตผู้คน และถ้าคุณมีโอกาสโดนประหารเพิ่มขึ้น 11 เท่า ถ้าเหยื่อเป็นคนขาว เทียบกับถ้าเหยื่อเป็นคนดํา มากขึ้น 22 เท่า ที่จะได้รับโทษประหาร ถ้าผู้ถูกกล่าวหาเป็นคนดํา และเหยื่อเป็นคนขาว เกิดขึ้นในมลรัฐที่เป็นหลุมฝัง ร่างกายของผู้คนที่ถูกแขวนคอ |
Avant de m'attacher à un rail et de me virer à coup de fourches à la lueur des torches, écoutez-moi cinq minutes. Ensuite, vous pourrez me Lyncher si ça vous chante. ดังนั้นก่อนที่จะตัดสินใจที่จะทํางานฉันออกไปบนรถไฟกับทุกคบเปลวเพลิงและคราด, ได้ยินฉันออกให้ฉันห้านาทีแล้วคุณอาจฉีกผมที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยถ้าคุณชอบ |
Si on a Sosa sur le dos, Lynch est sans doute sur le sien. และถ้าเค้าคิดว่า เธอขวางระหว่างเค้ากับแม่พิมพ์, |
Lynch n'aurait jamais partagé avec nous. ลินซ์ ไม่เห็นเราเป็นหุ้นส่วน |
Ils veulent lyncher ces vampires. พวกคนคลั่งกําลังจะไปฆ่าแวมไพร์พวกนั้น |
On fait une suture B-Lynch. เรากําลังจะผ่าเย็บ โดยวิธี B-Lynch |
Lynch t'a mise sur écoute. ลินซ์ แอบฟังคุณทุกอย่าง |
Comme l'a remarqué un membre de l'équipe EJI lors de la collecte du sol où Will McBride a été lynché : « Si Will McBride a laissé une goutte de sueur, une goutte de sang, un follicule de cheveux -- j'espère le déterrer et que tout son corps puisse reposer en paix. » ตามที่หนึ่งในสมาชิกทีม EJI พูด การเก็บดินจากที่ที่ วิล แมคไบรด์ถูกฆ่า ถ้ามีหยาดเหงื่อของวิล แมคไบรด์ เลือดหนึ่งหยด ขนหนึ่งเส้นอยู่บนพื้น ผมภาวนาว่าจะขุดมันขึ้นมา เพื่อที่เขาจะได้พบความสงบสุข |
Voilà son fils, Owen Lynch. อ้อ นี่คือลูกชายของเขา โอเว่น ลินซ์ |
On m'a embauché pour ça chez Merrill Lynch. ว่าทําไมเขาถึงจ้างฉันที่ เมอริลล์ ลินช์ |
Je ne veux pas que mon fils se fasse lyncher. ฉันไม่อยากให้ลูกของเราโดนศาลเตี้ย |
Inspecteur Luther, que savons-nous des motivations d'Owen Lynch? คุณสารวัตรนักสืบจอห์น ลูเธอร์ เรารู้อะไรเกี่ยวกับมูลเหตุจูงใจของโอเว่น ลินซ์คะ |
Ils vont me lyncher. พวกเขากําลังจะรุมประชาทัณฑ์พ่อ |
Il a attiré les foudres de Lynch. เขาทําให้โอเว่น ลินซ์เกลียดเขา |
Il était sur votre liste de personnes à lyncher? เขาเกาะติดแก๊งศาลเตี้ยเล็ก ๆ ของคุณอยู่ใช่ไหม? |
C’est ainsi qu’en Indonésie, début octobre 1998, des bandes brandissant des machettes ont lynché plus de 150 femmes suspectées d’être des sorcières. ยก ตัว อย่าง เมื่อ ต้น เดือน ตุลาคม 1998 ใน ประเทศ อินโดนีเซีย กลุ่ม คน ได้ ใช้ มีด พร้า รุม ทํา ร้าย ผู้ คน กว่า 150 คน ที่ ต้อง สงสัย เป็น แม่มด. |
Peter Lynch, considéré comme un “as de l’investissement”, a abandonné son activité lucrative quand il a pris conscience que quelque chose lui faisait cruellement défaut dans la vie. ปีเตอร์ ลินช์ ซึ่ง รู้จัก กัน ใน ฐานะ “ยอด นัก ลง ทุน” เลิก อาชีพ หา เงิน คล่อง ของ เขา เมื่อ มา ตระหนัก ว่า มี อะไร ที่ สําคัญ ยิ่ง ขาด ไป จาก ชีวิต ของ เขา. |
On peut rien faire, car on ignore où est Lynch. ไม่มีอะไรที่พวกเราทําได้ เพราะไม่มีใครรู้ว่าโอเว่น ลินซ์อยู่ที่ไหน |
Fais gaffe, Lynch. ระวังปากหน่อยลินซ์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lyncher ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ lyncher
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ