ภาษาฝรั่งเศส
logiciel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า logiciel ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ logiciel ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า logiciel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ซอฟต์แวร์, ซอฟแวร์คอมพิวเตอร์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า logiciel
ซอฟต์แวร์noun (ensemble des composantes non tangibles des systèmes informatiques) Ce logiciel peut aussi être mis en réseau entre plusieurs dômes. ซอฟต์แวร์นี้ ยังสามารถเชื่อมโยงเครือข่าย ระหว่างอาคารโดมแต่ละแห่ง |
ซอฟแวร์คอมพิวเตอร์adjective |
โปรแกรมคอมพิวเตอร์noun Le “ pêcheur ” malveillant peut obtenir votre adresse électronique au moyen d’un logiciel d’extraction d’adresses e-mail. นักต้มตุ๋นอาจได้ที่อยู่อีเมลของคุณโดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เรียกว่าโปรแกรมคัดแยกอีเมล (e-mail extractor). |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un logiciel qui est devenu Skynet. โปรแกรมที่กลายเป็นสกายเน็ต |
Grâce à l’Index des publications des Témoins de Jéhovah et au logiciel Watchtower Library*, nous avons facilement accès à une mine de renseignements. เรา มี ข้อมูล มาก มาย และ ชัดเจน ที่ จะ ค้น ได้ อย่าง ง่าย ดาย ใน ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ) และ ห้อง สมุด ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ). |
Ce logiciel peut aussi être mis en réseau entre plusieurs dômes. ซอฟต์แวร์นี้ ยังสามารถเชื่อมโยงเครือข่าย ระหว่างอาคารโดมแต่ละแห่ง |
Logiciels malveillants : inclut uniquement les messages marqués comme contenant des logiciels malveillants. มัลแวร์ - ประกอบด้วยข้อความเฉพาะที่ทําเครื่องหมายว่าเป็นมัลแวร์ |
Et ce qui est magique, c'est que les expérimentations se font sur mon avatar dans un logiciel et non sur mon corps en souffrance. และเวทมนตร์ตรงนี้ ถูกทดลองกับตัวผม ในซอฟท์แวร์ ไม่ใช่ร่างกายของผมที่กําลังเจ็บปวด |
Une fois l'enregistrement synthétique de type DNS dynamique configuré, vous devez configurer un logiciel client, lequel sera lié à votre hôte ou serveur (la ressource derrière la passerelle), ou à la passerelle même, et qui détectera les changements d'adresse IP et utilisera le nom d'utilisateur et le mot de passe générés pour acheminer les nouvelles adresses aux serveurs de noms de Google. เมื่อคุณตั้งค่าระเบียนสังเคราะห์ DNS แบบไดนามิก คุณต้องตั้งค่าโปรแกรมไคลเอ็นต์บนโฮสต์หรือเซิร์ฟเวอร์ (ทรัพยากรเบื้องหลังเกตเวย์) หรือบนเกตเวย์เองที่ตรวจหาการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ IP และใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่สร้างขึ้น รวมถึงสื่อสารที่อยู่ใหม่ไปยังเนมเซิร์ฟเวอร์ของ Google |
Donc, quand j'ai commencé à rêver en couleur, c'est lorsque j'ai senti que le logiciel et mon cerveau s'étaient unis, parce que dans mon rêve, c'était mon cerveau qui créait les sons électroniques. เมื่อตอนผมได้ฝันเป็นสีนั้นเองคือตอนที่ผมรู้สึกว่า ซอฟท์แวร์และสมองของผมได้เชื่อมเป็นหนึ่งเดียวกัน เพราะในความฝัน สมองของผมได้ผลิต เสียงอิเล็กทรอนิกส์เอง ไม่ใช่ตัวซอฟท์แวร์ |
Il se renseignait sur le développement de notre prochain logiciel. เขาสอบถามเกี่ยวกับ การพัฒนาซอฟท์แวร์ของเราก่อนหน้านี้ |
Exemples : Virus informatiques, rançongiciels, vers, chevaux de Troie, rootkits, enregistreurs de frappe, dialers, logiciels espions, faux logiciels de sécurité, et autres applications ou programmes malveillants ตัวอย่าง: ไวรัสคอมพิวเตอร์ แรนซัมแวร์ หนอนคอมพิวเตอร์ ม้าโทรจัน รูทคิต โปรแกรมบันทึกคีย์ โปรแกรมโทรศัพท์ สปายแวร์ ซอฟต์แวร์โกงความปลอดภัย และโปรแกรมหรือแอปอื่นๆ ที่เป็นอันตราย |
Je leur ai donné un ordinateur avec un logiciel de reconnaissance vocale et je leur ai dit, " Répétez la phrase jusqu'à ce que l'ordinateur écrive ce que vous dites. " ผมลงโปรแกรมแปลงเสียงพูดเป็นตัวหนังสือในคอมพิวเตอร์ แล้วบอกเด็กๆ ว่า " พูดเข้าไป จนกว่าเครื่องจะพิมพ์คําที่เธอพูด " |
Logiciel de messagerie électronique โปรแกรมรับ/ส่งจดหมาย |
A l'Université d'Helsinki, j'avais un ami qui faisait de l'open source -- cela s'appelait « logiciel libre » à l'époque -- et il m'a présenté le concept : on peut utiliser ces licences open source qui existent déjà. ที่มหาวิทยาลัยเฮลซินกิ ผมมีเพื่อนที่เคยทํา Open Source-- ตอนนั้นมันถูกเรียกว่า "Free Software"-- และเขาก็เป็นคนแนะนําผมเข้าสู่แนวคิดนี้ แล้วพูดว่า เฮ้ นายสามารถใช้สิทธิ์ Open Source ที่มีอยู่นี่ได้นะ |
Exemples : Manque de transparence à propos des fonctionnalités du logiciel ou de toutes les implications de l'installation du logiciel, absence de conditions d'utilisation ou de contrat de licence utilisateur final, regroupement de logiciels ou d'applications sans en informer l'utilisateur, modification du système sans l'autorisation de l'utilisateur, complexification délibérée du processus de désactivation ou de désinstallation du logiciel, utilisation incorrecte des API Google accessibles au public lors des interactions avec les produits ou services Google ตัวอย่าง: ความไม่โปร่งใสในการเปิดเผยฟังก์ชันการทํางานของซอฟต์แวร์หรือผลที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมดหลังจากติดตั้งซอฟต์แวร์ การไม่แสดงข้อกําหนดในการให้บริการหรือข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง การพ่วงซอฟต์แวร์หรือแอปพลิเคชันโดยที่ผู้ใช้ไม่ทราบ การเปลี่ยนแปลงระบบโดยที่ผู้ใช้ไม่ยินยอม การทําให้ผู้ใช้ปิดใช้หรือถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ได้ยาก การไม่ใช้ Google API ที่เปิดให้ใช้แบบสาธารณะอย่างเหมาะสมเมื่อโต้ตอบกับบริการหรือผลิตภัณฑ์ของ Google |
Un concepteur de logiciels parle de sa foi นัก ออก แบบ ซอฟต์แวร์ เล่า เรื่อง ความ เชื่อ ของ เขา |
Et puis les logiciels deviennent aussi de plus en plus intelligents, n'est-ce pas ? ตอนนี้ ซอฟท์แวร์ก็กําลังฉลาดขึ้น ใช่มั้ยครับ |
Vous savez, la technologie évolue à vitesse grand V, 250 000 logiciels malveillants vont rapidement évoluer. เทคโนโลยี กําลังเปลี่ยนไปด้วยอัตราที่เร็วขึ้นเรื่อยๆ และมัลแวร์ 250,000 ตัวนั้น คงจะนิ่งอยู่อีกไม่นาน |
Il y a même un logiciel intitulé Cadnano qui permet de concevoir des formes en trois dimensions comme des nano-robots ou des systèmes de distribution de médicaments et d'utiliser l'ADN pour que ces structures fonctionnelles s'auto-assemblent. เรามีซอฟแวร์ชื่อว่า แคดนาโน (cadnano) ที่ช่วยให้เราออกแบบรูปร่างสามมิติ ดังเช่น หุ่นยนต์นาโน หรือ ระบบลําเลียงยา และใช้ ดีเอ็นเอ (DNA) ในการประกอบ สิ่งที่ทําหน้าที่ดังกล่าวขึ้นมาเอง |
Logiciel de dessin vectorielName โปรแกรมวาดภาพแบบเวกเตอร์Name |
Voyons si je peux les retrouver avec le logiciel de récupération. ดูนะ ฉันสามารถค้นหามัน โดยใช้ซอฟต์แวร์กู้ข้อมูล |
En 1999, il a créé le logiciel Phoenix, qui exporte plusieurs jeux vers les marchés internationaux. ในปี 1999 เขาได้เปิดบริษัท Phoenix Software ซึ่งเป็นบริษัทที่ส่งออกเกมส์ต่างๆ ไปยังนานาประเทศ |
Ce n'était pas le logiciel, c'est là que j'ai commencé à avoir l'impression d'être un cyborg. เสียงอิเล็กทรอนิกส์เอง ไม่ใช่ตัวซอฟท์แวร์ ตอนนั้นแหละ ที่ผมเริ่มรู้สึกเหมือนเป็นมนุษย์หุ่นยนต์ |
Il n'existait pas de logiciel capable d'extruder ces formes de filet complexes et de les modéliser en fonction de la gravité. ในตอนนั้น ไม่มีซอฟท์แวร์อะไร ที่จะสร้างเจ้าโครงสร้างตาข่ายสลับซับซ้อนนี้ และจําลองภาพของมันภายใต้แรงโน้มถ่วงออกมา |
Pour compliquer encore les choses, nos logiciels gagnent en puissance mais sont aussi moins transparents et plus complexes. เรื่องยิ่งยุ่งยากขึ้นอีก เมื่อซอฟท์แวร์ของเราทรงพลังขึ้น แต่ขณะเดียวกัน ก็โปร่งใสลดลง และซับซ้อนมากขึ้น |
Est-ce que ces mémoires parlaient de moi en tant qu'enfant réfugiée, ou en tant que femme ayant créé une société de logiciels dans les années 60, une société qui est entrée en bourse et qui a employé plus de 8 500 personnes. มันเป็นเรื่องของฉัน ตอนเป็นเด็กอพยพใช่มั๊ย หรือ ในฐานะเป็นผู้หญิง ที่ก่อตั้งบริษัท ซอฟต์แวร์ไฮเทค ย้อนไปช่วงทศวรรษ 70 บริษัทที่ได้กลายเป็นบริษัทมหาชน และในที่สุด ก็จ้างคนทํางานได้กว่า 8,500 คน? |
Si ces messages s'affichent, il est possible que votre logiciel antivirus ait bloqué le téléchargement du fichier. ข้อผิดพลาดนี้หมายความว่าซอฟต์แวร์สแกนไวรัสอาจบล็อกไม่ให้ดาวน์โหลดไฟล์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ logiciel ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ logiciel
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ