ภาษาอิตาลี
lenticchie ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lenticchie ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lenticchie ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lenticchie ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ถั่วแดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lenticchie
ถั่วแดงnoun A quel punto “Giacobbe diede a Esaù pane e minestra di lenticchie, ed egli mangiava e beveva. “แล้วยาโคบจึงแบ่งขนมปังและถั่วแดงต้มให้เอซาว เขาก็กินดื่มแล้วก็ลุกจากไป.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In secondo luogo, era un modo incentivare le vaccinazioni regalando un chilo di lenticchie a tutti quelli che partecipavano. และเริ่องที่สอง การสนับสนุนการฉีดวัคซีน ด้วยการแจกหินเลนทิลหนึ่งกิโล แก่ทุกคนที่ร่วมงาน |
Fecero tutto il possibile per soddisfare i bisogni di Davide e dei suoi uomini provvedendo loro letti, frumento, orzo, farina, grano arrostito, fave, lenticchie, miele, burro, pecore e altro ancora. — 2 Samuele 17:27-29. บาระซีลัย, โซบี, และ มาเคียร์ ทํา ทุก อย่าง ที่ พวก เขา ทํา ได้ เพื่อ ดู แล ความ จําเป็น ดัง กล่าว โดย นํา สิ่ง ของ มา ให้ ดาวิด กับ พรรค พวก ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, แป้ง, ข้าว คั่ว, ถั่ว แระ, ถั่ว ขาว, น้ํา ผึ้ง, เนย, แกะ, และ ข้าวของ อื่น ๆ.—2 ซามูเอล 17:27-29. |
Non possiamo continuare a regalare lenticchie alla gente. " เราแจกถั่วฝักยาวให้คนไปเรื่อยๆ ไม่ได้ " |
Riconoscendo che Davide e i suoi uomini si trovavano in una situazione critica, questi tre leali sudditi li rifornirono delle cose di cui avevano tanto bisogno, tra cui letti, frumento, orzo, grano arrostito, fave, lenticchie, miele, burro e pecore. เมื่อ เห็น ดาวิด และ คน ของ ท่าน ตก ระกํา ลําบาก ราษฎร ที่ ภักดี ทั้ง สาม คน นี้ นํา ของ จําเป็น ต่าง ๆ มา ให้ อย่าง มาก มาย ทั้ง ที่ นอน, ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว คั่ว, ถั่ว, น้ํา ผึ้ง, เนย, และ แกะ. |
E poi la rendi più semplice e dai un motivo per agire ora aggiungendo un chilo di lenticchie per ogni vaccinazione. เราทําให้ง่าย และมอบเหตุผลให้คนลงมือทํา ด้วยการให้ถั่วฝักยาวหนึ่งกิโล ต่อการฉีดหนึ่งครั้ง |
Perciò ognuno di noi potrebbe chiedersi: ‘Sono tentato a volte di barattare la mia eredità cristiana — la vita eterna — con qualcosa di effimero come un piatto di lenticchie? ดัง นั้น เรา แต่ ละ คน อาจ ถาม ดัง นี้: ‘บาง ครั้ง ฉัน ถูก ล่อ ใจ ให้ สละ มรดก สําหรับ คริสเตียน คือ ชีวิต นิรันดร์ เพื่อ แลก กับ บาง สิ่ง ที่ ไม่ ยั่งยืน อย่าง ต้ม ถั่ว แดง สัก ชาม หนึ่ง ไหม? |
INDIZIO: Mio fratello mi vendette la sua primogenitura per della minestra di lenticchie. คํา บอก ใบ้: พี่ ชาย ขาย สิทธิ บุตร หัวปี ให้ ฉัน เพื่อ แลก กับ ถั่ว แดง ต้ม ถ้วย หนึ่ง. |
Secondo un articolo pubblicato su Australian Doctor, il consumo di alimenti ricchi di purine come funghi, fagioli, lenticchie, piselli, spinaci e cavolfiori “non sembra essere associato a un aumentato rischio di gotta acuta”. ตาม ที่ ลง ใน บทความ หนึ่ง ของ วารสาร ออสเตรเลียน ดอกเตอร์ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า การ บริโภค อาหาร บาง อย่าง จําพวก เห็ด และ ผัก ต่าง ๆ ที่ มี พิวรีน สูง เช่น ผัก โขม กะหล่ําปลี และ พืช ใน ตระกูล ถั่ว ทั้ง หลาย “เป็น สาเหตุ โดย ตรง ที่ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค เกาต์ แบบ เฉียบ พลัน.” |
Esaù fu chiamato Edom (che significa “rosso”) dopo che per della minestra di lenticchie rosse ebbe venduto la sua preziosa primogenitura a Giacobbe. ชื่อ อะโดม (หมาย ความ ว่า “แดง”) ได้ ตั้ง ให้ เอซาว หลัง จาก เขา ได้ ขาย สิทธิ บุตร หัวปี อัน ล้ํา ค่า แก่ ยาโคบ แลก กับ ต้ม ถั่ว แดง. |
Cereali integrali, come orzo e avena, come pure fagioli, lenticchie e alcuni tipi di semi e di frutta secca possono essere utili. ข้าว ที่ สี หยาบ ๆ ความ เห็น: มี เปลือก และ กาก รํา ผสม อยู่ เช่น ขนมปัง โฮลวีต เช่น ข้าว ซ้อม มือ และ ข้าว โอต อีก ทั้ง ถั่ว ฝัก, ถั่ว เลนทิล, กับ เมล็ด และ ลูก นัท บาง ชนิด ก็ อาจ ช่วย ได้. |
Semplificate e regalate un chilo di lenticchie, e otterrete un fattore sei di incremento delle vaccinazioni. ทําขั้นตอนให้ง่าย แจกถั่วฝักยาวหนึ่งกิโล แล้วคุณจะเพิ่มอัตราฉีดวัคซีนได้ 6 เท่า |
A quel punto “Giacobbe diede a Esaù pane e minestra di lenticchie, ed egli mangiava e beveva. “แล้ว ยาโคบ จึง แบ่ง ขนมปัง และ ถั่ว แดง ต้ม ให้ เอซาว เขา ก็ กิน ดื่ม แล้ว ก็ ลุก จาก ไป.” |
Il desiderio di provare soddisfazione sessuale a qualunque costo è divenuto il loro piatto di lenticchie. การ สนอง ความ ปรารถนา ทาง เพศ โดย ไม่ คํานึง ว่า จะ ก่อ ผล เสียหาย เช่น ไร กลาย เป็น เหมือน กับ ต้ม ถั่ว แดง ชาม หนึ่ง สําหรับ เขา. |
In cambio di pane e minestra di lenticchie! แลก กับ อาหาร มื้อ เดียว คือ ขนมปัง กับ ต้ม ถั่ว แดง! |
Aggiungete le lenticchie e raggiungete, arrivate al 38 percento. หลังจากที่เราแจกถั่วฝักยาว อัตรานี้ก็ขึ้นไปถึง 38 เปอร์เซ็นต์ |
Arrostiti, i semi hanno un buon sapore, simile alla nocciola; altri, bolliti, sanno di lenticchia. เมื่อ นํา เมล็ด ไป คั่ว รสชาติ ของ มัน จะ คล้าย ถั่ว; ส่วน บาง พันธุ์ เมื่อ นํา ไป ต้ม ก็ มี รสชาติ เหมือน ถั่ว ลันเตา. |
Certe traduzioni bibliche la rendono “legumi”, di cui è data la definizione: “Semi commestibili ricavati dal baccello delle Leguminose, come piselli, fave, fagioli, ceci, lenticchie”. ฉบับ แปล คัมภีร์ ไบเบิล บาง ฉบับ แปล คํา นี้ ว่า “ถั่ว” ซึ่ง มี คํา จํากัดความ ว่า เป็น “เมล็ด ของ พืช จําพวก ถั่ว ซึ่ง รับประทาน ได้ (เช่น ถั่ว ลัน เตา, ถั่ว เหลือง, เลนทิล).” |
Non possiamo continuare a regalare lenticchie alla gente." เราแจกถั่วฝักยาวให้คนไปเรื่อยๆ ไม่ได้" |
Ora, un chilo di lenticchie è niente. โอเค ถั่วฝักยาวหนึ่งกิโลเป็นเรื่องเล็กมาก |
Bene, viene fuori che sono economie errate perchè è più economico regalare lenticchie piuttosto che non farlo. ความคิดแบบนี้เป็นเศรษฐศาสตร์ที่ผิด เพราะการแจกถั่วฝักยาว นั้นถูกกว่าถ้าไม่แจก |
È impossibile resistere alla tentazione di raccoglierne una manciata e farsi scivolare tra le dita le più piccole, che sono grandi quanto lenticchie. ใคร ๆ ก็ ไม่ อาจ ห้าม ใจ ได้ ที่ จะ เอา มือ ช้อน ลูก หิน เหล่า นี้ ขึ้น มา แล้ว ปล่อย ให้ ลูก ที่ เล็ก ที่ สุด—เล็ก เท่า กับ เมล็ด ถั่ว เขียว—ลอด ผ่าน นิ้ว มือ ลง ไป. |
Quindi i cibi vegetali potevano includere piatti nutrienti a base di aglio, cipolle, cetrioli, fagioli, lenticchie, meloni, porri e pane di vari cereali. ดัง นั้น ผัก อาจ หมาย รวม ถึง อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ที่ ประกอบ ด้วย ถั่ว, แตงกวา, กระเทียม, ลีก, เลนทิล, แตง, และ หัว หอม ตลอด จน ขนมปัง ที่ ทํา จาก เมล็ด พืช ชนิด ต่าง ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lenticchie ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lenticchie
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย