justificatif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า justificatif ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ justificatif ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า justificatif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หลักฐาน, ข้อพิสูจน์, ร่องรอย, ใบสําคัญ, พรูฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า justificatif
หลักฐาน(certificate) |
ข้อพิสูจน์(evidence) |
ร่องรอย(evidence) |
ใบสําคัญ(voucher) |
พรูฟ(proof) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De nombreux pays contre lesquels le Japon avait été en guerre et qu’il avait occupés ont été contraints de trouver un justificatif pour envoyer des représentants aux obsèques d’Hirohito. หลาย ประเทศ ที่ ญี่ปุ่น เคย ครอบครอง และ เคย รบ พุ่ง กัน มา ต้อง คิด ถึง ผล ได้ ผล เสีย ใน การ ส่ง ผู้ แทน ไป ร่วม พิธี ศพ ของ ฮิโรฮิโต. |
Justificatif d'identité? ขอดูหลักฐานแสดงตัว |
Il me faut un justificatif. ยังไงดิฉันต้องการเลขที่บัตรครับ |
Cette façon d’accompagner les transactions financières de pièces justificatives a un fondement biblique. คัมภีร์ ไบเบิล บ่ง ชี้ ว่า เมื่อ ดําเนิน งาน ด้าน การ เงิน ควร ทํา หนังสือ สําคัญ เป็น หลักฐาน. |
Ces pièces justificatives, conservées dans un endroit sûr hors du domicile, permettront d’étayer une demande de versement d’indemnités. รายการ สิ่ง ของ และ ใบ ประเมิน ราคา หรือ ใบ เสร็จ รับ เงิน ใด ๆ ของ สิ่ง ของ ชิ้น นั้น ๆ ควร เก็บ ไว้ ใน ที่ ปลอด ภัย ซึ่ง ไม่ ใช่ ที่ บ้าน. |
Imaginez que, pour l’obtention du permis de conduire ou d’une carte de crédit, on vous dise que trois pièces justificatives ne suffisent pas, qu’il vous faut en apporter des centaines. ลอง นึก ถึง การ ขอ ใบ ขับ ขี่ หรือ บัตร เครดิต แล้ว ได้ รับ คํา บอก กล่าว ว่า หลักฐาน สาม อย่าง ไม่ พอ—คุณ ต้อง แสดง หลักฐาน นับ ร้อย. |
Toutefois, les justificatifs que nous présentons généralement comme preuves de notre identité — extrait de naissance, numéro d’identification*, permis de conduire, passeport, carte d’identité, etc. — sont devenus si faciles à imiter ou à voler qu’un nouveau terme apparaît de plus en plus fréquemment dans les rapports de police : “ usurpation d’identité. ” แต่ สิ่ง ที่ เรา มัก จะ ใช้ เป็น หลักฐาน พิสูจน์ ตัว เรา—ใบ เกิด, หมาย เลข ประจํา ตัว,* ใบ ขับ ขี่, หนังสือ เดิน ทาง, บัตร ประจํา ตัว ประชาชน, และ อื่น ๆ—กําลัง ถูก ปลอม แปลง หรือ ถูก ขโมย ได้ ง่าย เสีย จน เกิด ศัพท์ อาชญากรรม ขึ้น มา ใหม่ นั่น คือ “ไอเดนทีที เทฟท์” (การ โจรกรรม ข้อมูล และ หลักฐาน ส่วน ตัว แล้ว นํา ไป แอบ อ้าง). |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ justificatif ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ justificatif
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ