ภาษาอังกฤษ
imperious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า imperious ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imperious ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า imperious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เผด็จการ, จําเป็น, เจ้ายศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า imperious
เผด็จการadjective |
จําเป็นadjective |
เจ้ายศadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Please prepare so that I can represent the Imperial Family. ได้โปรดเตรียมความพร้อมเราอาจจะมีการเปิดงานเร็วๆนี้ |
I was working with the Imperial and the Brompton, and this generated some serious problems for the project. Really, problems that shouldn't exist. ตอนนั้นผมกําลังทํางานอยู่กับทั้งอิมพีเรียล และกับบร๊อมพ์ตัน และเรื่องนี้ก่อให้เกิดปัญหาสําคัญกับโครงการ ปัญหาจริงๆ ที่ไม่ควรจะมี |
THESE five expressions were the articles of an oath formulated to inspire those who were newly conscripted into the Japanese Imperial Army. ห้า ข้อ เหล่า นี้ เป็น คํา สัตย์ สาบาน เพื่อ ใช้ บันดาล ใจ ทหาร ใหม่ ที่ ถูก เกณฑ์ เข้า ใน กองทัพ จักรพรรดิ ญี่ปุ่น. |
Roman historian Tacitus says: “Mockery was added to death; clad in skins of beasts, [Christians] were torn to pieces by dogs; they were nailed up to crosses; they were made inflammable, so that when day failed, they might serve as lights,” human torches to illuminate the imperial gardens. ทาซิตุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน กล่าว ว่า “นอก จาก ต้อง เสีย ชีวิต แล้ว ยัง ถูก เยาะเย้ย; ถูก ห่อ หุ้ม ตัว ด้วย หนัง สัตว์, [คริสเตียน] ถูก สุนัข ฉีก เป็น ชิ้น ๆ; ถูก ตอก ติด อยู่ บน กางเขน; พวก เขา ถูก ใช้ เป็น เชื้อเพลิง เพื่อ ว่า เมื่อ สิ้น แสง ตะวัน แล้ว จะ ได้ ใช้ พวก เขา เป็น แสง ไฟ” หรือ คบเพลิง มนุษย์ เพื่อ ส่อง สว่าง ใน สวน ของ จักรพรรดิ. |
But imperial orders must be obeyed. แต่คําสั่งก็คือคําสั่ง |
Even emperors came to attend imperial cult festivities, which included athletic, artistic, and literary contests. จักรพรรดิ ถึง กับ เข้า ร่วม เทศกาล ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ การ บูชา จักรพรรดิ ซึ่ง รวม ไป ถึง การ แข่งขัน กีฬา, การ ประกวด ศิลปะ, และ วรรณกรรม. |
The imperial authority did not always share that view, however. แต่ จักรพรรดิ ไม่ ได้ คิด เช่น นั้น เสมอ ไป. |
Because I object the imperial restoration. เพราะฉันต่อต้านการฟื้นฟูราชวงศ์ |
An Imperial pilot, one of the cargo drivers he defected yesterday. นักบินอิมพีเรียลหนึ่งในผู้ควบคุม การขนส่งสินค้า |
The emperor moved his residence from the palace in Kyoto to the Edo castle, which was later converted into the new Imperial Palace. จักรพรรดิ ย้าย ที่ พํานัก จาก ราชวัง ใน เกียวโต มา ยัง ปราสาท เอโดะ ซึ่ง ต่อ มา ถูก เปลี่ยน เป็น พระ ราชวัง อิมพีเรียล แห่ง ใหม่. |
All Imperial forces have been evacuated... and I stand ready to destroy the entire moon. กองทัพอิมพีเรียลทั้งหมดได้รับ การอพยพแล้ว และฉันพร้อมที่จะทําลายดวง จันทร์ทั้งดวง |
Tertullian said of the emperor that “our God has appointed him,” and Athenagoras defended the hereditary nature of the imperial throne, thus getting involved in the politics of the time. เทอร์ทูลเลียน กล่าว ถึง จักรพรรดิ ว่า “พระเจ้า ของ เรา ได้ แต่ง ตั้ง ท่าน” และ อเทนนาโกรัส ได้ ปก ป้อง ธรรมเนียม การ สืบ บัลลังก์ ตาม สาย เลือด ซึ่ง เป็น การ นํา ตัว เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ การ เมือง ใน สมัย นั้น. |
As official astronomer of China’s Imperial Court, he was meticulously observing the movement of the stars when suddenly a bright light near the constellation of Orion attracted his attention. ใน ฐานะ ขุนนาง นัก ดาราศาสตร์ ของ จักรพรรดิ ประเทศ จีน เขา สังเกต การ เคลื่อน ที่ ของ ดาว ต่าง ๆ อย่าง ถ้วน ถี่ ใน ทัน ที ทัน ใด นั้น แสง สว่าง สุก ใส ใกล้ กับ กลุ่ม ดาว นาย พราน สะดุด ตา เขา. |
The imperial forces look to be withdrawing, sir. ดูเหมือนพวกจักรวรรดิ จะถอนทัพแล้วครับ |
Most of the fighting took place on imperial territory. การ ต่อ สู้ ส่วน ใหญ่ เกิด ขึ้น ใน ดินแดน ของ จักรวรรดิ. |
ON DISPLAY in the Imperial War Museum in London, England, is a unique clock and an electronic digital counter. สิ่ง หนึ่ง ที่ ตั้ง แสดง ไว้ ใน พิพิธภัณฑ์ สงคราม แห่ง จักรวรรดิ ณ กรุง ลอนดอน ประเทศ อังกฤษ ก็ คือ นาฬิกา ที่ ไม่ มี ใด เหมือน พร้อม กับ เครื่อง นับ ระบบ ดิจิตอล อิเล็กทรอนิก. |
The murex shellfish produced a very costly purple dye, known as Tyrian, or imperial, purple (3). หอย หนาม (murex shellfish) ให้ สี ย้อม สี ม่วง ที่ มี ราคา แพง มาก ซึ่ง เรียก กัน ว่า สี ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ (3). |
This triggered a chain of events that led to the downfall of the Tokugawa regime and the restoration of imperial rule. เหตุ การณ์ นี้ ทํา ให้ เกิด เหตุ การณ์ ต่อ เนื่อง อื่น ๆ อีก หลาย อย่าง ตาม มา ซึ่ง ใน ที่ สุด ทํา ให้ การ ปกครอง ของ ตระกูล โทะกุงะวะ ล่ม สลาย และ มี การ ฟื้นฟู การ ปกครอง ของ จักรพรรดิ ขึ้น มา ใหม่. |
Your Imperial Highness. องค์หญิง |
Let The New Encyclopædia Britannica answer: “Veneration of the mother of God received its impetus when the Christian Church became the imperial church under Constantine and the pagan masses streamed into the church. . . . ขอ ให้ เดอะ นิว เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา ตอบ ก็ แล้ว กัน: “การ เคารพ แม่ พระ ได้ รับ แรง ผลัก ดัน เมื่อ คริสต์ จักร คริสเตียน กลาย เป็น คริสต์ จักร ของ จักรพรรดิ ภาย ใต้ คอนสแตนติน และ มวลชน นอก รีต ได้ หลั่งไหล เข้า มา ใน คริสต์ จักร. . . . |
The Oxford Dictionary of Byzantium states: “The bishops of Constantinople [or Byzantium] displayed a wide range of behavior, including cowardly subservience to a powerful ruler . . . , fruitful collaboration with the throne . . . , and bold opposition to the imperial will.” ดิ ออกซฟอร์ด ดิกชันนารี ออฟ ไบแซนทิอุม กล่าว ว่า “บิชอป แห่ง คอนสแตนติโนเปิล (หรือ ไบแซนทิอุม) แสดง ให้ เห็น พฤติกรรม หลาย หลาก ซึ่ง รวม ทั้ง การ สนับสนุน ด้วย ความ หวาด หวั่น ต่อ ผู้ ปกครอง ที่ มี อํานาจ มาก . . . การ ให้ ความ ร่วม มือ อย่าง บังเกิด ผล กับ ผู้ ครอง บัลลังก์ .. . และ การ บังอาจ คัดค้าน พระ ประสงค์ ของ จักรพรรดิ.” |
‘Cultural imperialism’ may damage more than cultures. ‘จักรวรรดิ นิยม ทาง วัฒนธรรม’ อาจ ก่อ ความ เสียหาย ไม่ เพียง แค่ วัฒนธรรม เท่า นั้น. |
With reference to the general attitude that Roman emperors of the third and fourth centuries had toward religion, the book Istoria tou Ellinikou Ethnous (History of the Greek Nation) says: “Even when those who occupied the imperial throne did not have such profoundly religious dispositions, surrendering to the mood of the era, they found it necessary to give religion precedence within the framework of their political schemes, to lend at least a religious flavor to their actions.” เมื่อ กล่าว ถึง เจตคติ โดย ทั่ว ไปที่ จักรพรรดิ โรมัน องค์ ต่าง ๆ ใน ศตวรรษ ที่ สาม และ สี่ มี ต่อ ศาสนา หนังสือ อิสโดเรีย ทู เอลินิคู เอทนูส (ประวัติศาสตร์ ของ ชาติ กรีก, ภาษา กรีก) กล่าว ดัง นี้: “แม้ ใน ยาม ที่ ผู้ ซึ่ง นั่ง บัลลังก์ จักรพรรดิ ไม่ มี แนว โน้ม ทาง ศาสนา ลึกซึ้ง ขนาด นั้น โดย ยอม ตาม ความ คิด ที่ แพร่ หลาย ใน ยุค นั้น พวก เขา ก็ เห็น ว่า จําเป็น ต้อง ให้ ศาสนา มี ฐานะ สําคัญ ใน กรอบ แผน งาน ทาง การ เมือง ของ ตน เพื่อ ว่า อย่าง น้อย การ กระทํา ต่าง ๆ ของ ตน จะ มี สี สัน ของ ศาสนา บ้าง.” |
Uncle died an honorable death as a valiant soldier of the Imperial Army คุณอาตายอย่างมีเกียรติ สมกับเป็นทหารของกองทัพพระจักรพรรดิ |
British imperial coolant? บริทิชอิมพีเรียลคูลแลนต์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imperious ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ imperious
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว