horde ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า horde ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ horde ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า horde ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฝูง, เหล่า, หมู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า horde

ฝูง

noun

You should've seen it before your horde of camel-ridding illiterates descended upon it.

ท่านน่าจะได้เห็นมัน ก่อนที่ฝูงอูฐ ขี่โดยพวกคนเถื่อนของท่าน ไปที่นั่น

เหล่า

verb

หมู่

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Allowing this white worm to contaminate the horde.

เป็นเหตุที่ให้เจ้าหนอนขาว นําความแปดเปื้อนให้ทาร์ค

There will be no interference from Satan and his demonic horde to hinder their progress.

จะ ไม่ มี การ แทรกแซง ใด ๆ เลย จาก ซาตาน และ ภูตผี ปิศาจ บริวาร ของ มัน เพื่อ ขัด ขวาง ความ เจริญ ก้าว หน้า ของ พวก เขา.

Your family can note the construction of Jehovah’s temple in Jerusalem, can see its desolation by Babylonian hordes, and can view its reconstruction under Governor Zerubbabel.

ครอบครัว คุณ สามารถ สังเกต การ ก่อ สร้าง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ใน กรุง ยะรูซาเลม, สามารถ เห็น กรุง นี้ ร้าง เปล่า โดย ชน ชาติ บาบูโลน, และ เห็น การ สร้าง กรุง นี้ ขึ้น ใหม่ โดย การ นํา ของ ซะรูบาเบล ผู้ สําเร็จ ราชการ.

Meaning “Hordes.”

แปล ว่า “คน กลุ่ม ใหญ่”

Hotels, lodges, campsites, and private homes were all fully booked, accommodating the hordes of visitors.

โรงแรม, ห้อง พัก, ค่าย พัก แรม, และ บ้าน ส่วน ตัว ถูก จอง ล่วง หน้า จน เต็ม เพื่อ เป็น ที่ พัก สําหรับ ผู้ มา เยือน กลุ่ม ใหญ่.

“No other century on record equals the 20th in uncivilized civil violence, in the number of conflicts waged, the hordes of refugees created, the millions of people killed in wars, and the vast expenditures for ‘defense,’” states World Military and Social Expenditures 1996.

“ไม่ มี ศตวรรษ ใด ครอง สถิติ เทียบเท่า ศตวรรษ ที่ 20 ใน ด้าน ความ รุนแรง อย่าง ป่า เถื่อน ฝ่าย พลเรือน, ใน จํานวน ครั้ง ของ การ ทํา สงคราม ต่อ สู้ กัน, การ ก่อ ให้ เกิด ผู้ อพยพ มาก มาย, ประชาชน หลาย ล้าน เสีย ชีวิต ใน สงคราม, และ ค่า ใช้ จ่าย มหาศาล เพื่อ ‘การ ป้องกัน’” เป็น คํา แถลง ใน หนังสือ ชื่อ ค่า ใช้ จ่าย ด้าน การ ทหาร และ ด้าน สังคม ของ โลก ปี 1996 (ภาษา อังกฤษ).

In the 15th century, the Horde broke up into jurisdictions, such as Crimea, Astrakhan, and Kazan’.

ใน ศตวรรษ ที่ 15 อาณาจักร โกลเดนฮอร์ด เริ่ม แบ่ง เป็น แคว้น ต่าง ๆ เช่น ไครเมีย อัสตราฮัน และ คาซาน.

Panic reigns worldwide as Gog’s hordes are thrown into confusion, fighting against one another.

ความ กลัว จะ เข้า เกาะ กุม ไป ทั้ง โลก ขณะ ที่ กอง กําลัง ของ โกก ถูก ทํา ให้ ปั่นป่วน และ หัน มา ต่อ สู้ กัน เอง.

There's aboriginal horde out there, massing for an attack.

พวกป่าเถื่อนกําลังรวบรวมกําลัง เตรียมการโจมตีเรา

Satan and his demon hordes take advantage of our sinful tendencies by tempting us to engage in “enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, . . . revelries, and things like these.” —Galatians 5:19-21.

ซาตาน และ พวก ปิศาจ ฉวย ประโยชน์ จาก แนว โน้ม ที่ ผิด บาป ของ เรา โดย ยุยง เรา ให้ ‘เป็น ศัตรู กัน ต่อ สู้ กัน ริษยา กัน บันดาล โทสะ ชิง ดี ชิง เด่น กัน แตก แยก กัน เลี้ยง เฮฮา อย่าง เลย เถิด และ ทํา การ ต่าง ๆ ทํานอง นี้.’—กาลาเทีย 5:19-21

Military commanders in Bible times invariably camped where there was a generous water supply, high ground for protection, and, if possible, a dominant position overlooking a dry valley plain with sufficient space to maneuver hordes of men, horses, and chariots.

เหล่า แม่ทัพ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ต่าง ตั้ง ค่าย กัน เสมอ ใน ที่ ซึ่ง มี น้ํา กิน น้ํา ใช้ มาก มาย, มี อยู่ ใน ที่ สูง สําหรับ ให้ การ ป้องกัน, และ ถ้า เป็น ได้ อยู่ ใน ตําแหน่ง สูง เด่น ที่ ทํา ให้ มอง ลง มา ยัง ที่ ราบ แห้ง ระหว่าง หุบเขา ได้ พร้อม กับ มี พื้น ที่ เพียง พอ จะ ยก กอง ทหาร, กอง ม้า, และ รถ รบ มา ได้.

Hordes of people, including children, carry merchandise on their heads.

ผู้ คน รวม ทั้ง เด็ก ๆ เทิน ของ ขาย ไว้ บน ศีรษะ.

For the Horde!

เพื่อฮอร์ด

For instance, the Bible tells us that Satan, in his role as “Gog of the land of Magog,” will make an all-out attack against Jehovah’s servants, mobilizing hordes that are described as “a numerous military force . . . , like clouds to cover the land.”

เพื่อ เป็น ตัว อย่าง คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า ซาตาน ใน ฐานะ ที่ เป็น “โกก แห่ง แผ่นดิน มา โกก” จะ พยายาม ทุก วิถี ทาง เพื่อ โจมตี ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา โดย รวบ รวม กําลัง พล จํานวน มหาศาล ที่ มี การ พรรณนา ว่า เป็น “กองทัพ มหึมา . . . เหมือน อย่าง เมฆ คลุม แผ่นดิน.”

Russian principalities were made to pay tribute to the Horde.

แคว้น ต่าง ๆ ของ รัสเซีย ต้อง จ่าย บรรณาการ แก่ อาณาจักร โกลเดนฮอร์ด.

Like locusts, hordes of mounted warriors from the east swept across the steppes slaying, plundering, and annihilating any army that opposed them.

เช่น เดียว กับ ฝูง ตั๊กแตน นัก รบ บน หลัง ม้า จํานวน มาก มาย เคลื่อน กําลัง จาก ทาง ตะวัน ออก ข้าม ที่ ราบ อัน เขียว ขจี โดย ได้ ฆ่า ฟัน, ปล้น สะดม, และ ทําลาย กองทัพ ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง พวก เขา.

Habakkuk’s reaction indicates how dire our predicament will seem to be when Gog’s hordes come storming against us.

ปฏิกิริยา ของ ฮะบาฆูค แสดง ให้ เห็น ว่า สภาพ ของ เรา จะ ดู เหมือน ว่า เลว ร้าย สัก เพียง ไร เมื่อ กอง กําลัง ของ โกก ยก มา โจมตี เรา.

It is our sacred duty to wage war against the demon horde.

พวกเราเข้าร่วมต่อต้านพวกปิศาจ

For the cancer-ridden city hordes who are poisoned by exhaust,

สําหรับมเมืองที่วุ่นวาย ใครทําให้เสื่อมเสีย

The locust horde has given a thorough witness in “the city” of Christendom, climbing over all obstacles, penetrating, as it were, like a thief into the homes as they have distributed billions of Bible publications through their house-to-house activity.

กองทัพ ตั๊กแตน ได้ ให้ คํา พยาน อย่าง ทั่ว ถึง ใน “เมือง” แห่ง คริสต์ ศาสนจักร เขา ปีน ป่าย ข้าม สิ่ง กีด ขวาง ทุก อย่าง เขา บุก เข้า ไป ถึง ใน บ้าน เยี่ยง ขโมย ขณะ ที่ เขา แจก จ่าย หนังสือ และ สิ่ง พิมพ์ ด้าน พระ คัมภีร์ มาก มาย หลาย พัน ล้าน ชิ้น เมื่อ ประกาศ ตาม บ้าน เรือน.

The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

กองทัพ ของ ชาว แคลเดีย นี้ “พิลึก พึง กลัว” ร้ายกาจ และ น่า หวาด หวั่น.

The Horde keeps obsessing about the ones who haven't suffered.

เผ่าคนป่าหมกมุ่นแต่เรื่องคนที่ไม่ทนทุกข์

From that year on, he has been mobilizing his hordes in an all-out war against God’s people.

นับ จาก ปี นั้น เป็น ต้น มา ซาตาน ได้ ระดม พล พรรค ของ มัน ทํา สงคราม เบ็ดเสร็จ ต่อ ต้าน ประชาชน ของ พระเจ้า.

18 The attack by Satan and his horde on Jehovah’s servants will be the final insult.

18 การ โจมตี ของ ซาตาน และ ลูก สมุน ของ มัน ต่อ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา จะ เป็น การ กระทํา อย่าง อวดดี ครั้ง สุด ท้าย.

We're highly trained officers of the law with enough firepower to take out a horde of undead.

เราเป็น จนท. รักษากฎหมายที่มีทักษะสูง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ horde ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว