ภาษาอิตาลี
fotografico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fotografico ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fotografico ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fotografico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ภาพถ่าย, การถ่ายภาพ, งานถ่ายภาพและผลิตภาพยนตร์, กระบวนการถ่ายภาพ, รูป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fotografico
ภาพถ่าย(photograph) |
การถ่ายภาพ
|
งานถ่ายภาพและผลิตภาพยนตร์
|
กระบวนการถ่ายภาพ
|
รูป(photograph) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Divenne Testimone nel 1939, all’inizio della seconda guerra mondiale, e per intraprendere il ministero a tempo pieno rinunciò a una fiorente agenzia fotografica. ท่าน เข้า มา เป็น พยาน ฯ ใน ปี 1939 ช่วง ต้น สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง และ ท่าน ทิ้ง ธุรกิจ อัน รุ่งเรือง ใน การ ถ่าย ทํา ภาพ สําหรับ หนังสือ พิมพ์ และ นิตยสาร เพื่อ จะ รับใช้ เต็ม เวลา. |
Il New York Times del 23 dicembre 1990 deplorava: “Anche le loro riproduzioni fotografiche sono custodite gelosamente da un clan di studiosi che evitano i colleghi e si rifiutano di pubblicare buona parte del materiale in loro possesso”. เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ฉบับ 23 ธันวาคม 1990 คัดค้าน ว่า: “แม้ กระทั่ง การ ถ่าย ภาพ จาก ของ จริง ของ ม้วน หนังสือ เหล่า นั้น ก็ ถูก ยึด หน่วง ไว้ โดย กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ คณะ เล็ก ๆ ซึ่ง หลบ เลี่ยง เพื่อน ร่วม งาน ของ เขา และ ปฏิเสธ ที่ จะ จัด พิมพ์ เนื้อ เรื่อง จํานวน มาก ซึ่ง อยู่ ใน ความ ครอบครอง ของ พวก เขา.” |
Dille di scaricare l'archivio fotografico della Undicesima e del fiume. ให้เธอดาว์นโหลดรูปภาพจากกล้อง จากถนนที่ 11 และบริเวณแม่น้ํา |
E il tuo servizio fotografico a New York è stato fissato per martedì prossimo. และถ่ายแบบที่นิวยอร์ค อังคารหน้านะคะ |
Poi dalle acque basse vicino all’isola un altro ippopotamo punta direttamente su di noi, e arriva così vicino che il suo corpo massiccio riempie l’obiettivo della macchina fotografica. จาก นั้น ใกล้ เกาะ ตรง บริเวณ น้ํา ตื้น ฮิปโป อีก ตัว หนึ่ง เดิน ตรง มา ทาง เรา—เข้า มา ใกล้ กระทั่ง ร่าง มหึมา ของ มัน จ่อ อยู่ เต็ม หน้า เลนส์ กล้อง ถ่าย รูป ของ เรา. |
[Referenza fotografica a pagina 17] [ที่มาของภาพ หน้า 17] |
Subito dopo il suo ritorno, papà vendette il suo apparecchio fotografico a lastre, e la mamma il suo braccialetto d’oro, per procurarsi i soldi per andare a un’assemblea. ไม่ นาน หลัง จาก ที่ ท่าน กลับ บ้าน คุณ พ่อ ขาย กล้อง ถ่าย รูป ชนิด ใช้ แผ่น กระจก และ กําไล ทอง ของ คุณ แม่ เพื่อ ได้ เงิน มา เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค. |
Nascondete gli eventuali gioielli e portate la macchina fotografica in maniera meno evidente, ad esempio nascosta in una borsa della spesa. ซ่อน อัญมณี ใด ๆ ไว้ และ ถือ กล้อง ใน แบบ ที่ ให้ พ้น จาก การ สังเกต บาง ที ซ่อน ไว้ ใน ถุง ซื้อ ของ. |
Notò che ero un po’ timida, e poiché avevo la macchina fotografica mi chiese di scattargli una foto. ท่าน จ้อง มา ที่ ฉัน—ซึ่ง เป็น วัยรุ่น ที่ ออก จะ ขี้อาย—เห็น ฉัน สะพาย กล้อง จึง ได้ ขอ ให้ ฉัน ถ่าย รูป ท่าน สัก ท่า หนึ่ง. |
Regoliamo subito la macchina fotografica mentre Sandy getta un pesce. เรา รีบ ปรับ กล้อง ถ่าย รูป ขณะ ที่ แซนดี โยน ปลา ลง ไป. |
Sapete, è straordinario come il gesto di dare la tua macchina fotografica ad un perfetto estraneo sia universale. คุณรู้มั้ยว่ามันน่าทึ่งมากที่ ท่าทางการขอให้ช่วยถ่ายรูป มันเป็นสากลมากแค่ไหน |
Lo studio di William Talbot, 1845 circa, e le sue macchine fotografiche โรง ถ่าย ของ วิลเลียม ทัลบอต และ กล้อง ถ่าย รูป ของ เขา ประมาณ ปี 1845 |
Nei nostri esperimenti su più 2500 persone, lo smartphone con la clip aggiuntiva può essere paragonato a una macchina fotografica che è molto più costosa e molto più difficile da trasportare. ในการทดลองของเรา กับคนกว่าสองพันห้าร้อยคน สมาร์ทโฟนที่ติดเครื่องพิมพ์ไว้ สามารถเทียบเท่ากล้องถ่ายภาพ ที่ราคาแพงกว่าเหลือหลาย และยากกว่าเหลือหลาย ในการขนย้าย |
In effetti, questi uccelli sono imitatori talmente abili che riescono a riprodurre quasi tutti i suoni che sentono, inclusi strumenti musicali, cani che abbaiano, allarmi antifurto, colpi d’ascia e addirittura il motorino di avanzamento della pellicola nelle macchine fotografiche! ที่ จริง นก พิณ เป็น นัก เลียน เสียง ที่ มี พรสวรรค์ มาก ถึง ขนาด ที่ มัน สามารถ เลียน เสียง อื่น ได้ แทบ ทุก เสียง รวม ทั้ง เสียง เครื่อง ดนตรี, เสียง สุนัข เห่า, เสียง สัญญาณ กัน ขโมย, เสียง ขวาน ฟัน ต้น ไม้, และ แม้ กระทั่ง เสียง กล้อง ถ่าย รูป ที่ มี มอเตอร์! |
Qualche mese dopo, sono tornata in Uganda con una macchina fotografica digitale e un sito web molto semplice che il mio socio Matthew e io avevamo costruito, e ho fotografato sette dei miei nuovi amici, pubblicato le loro storie, queste storie di imprenditoria, sul sito web, sollecitato per e-mail amici e parenti e detto: "Pensiamo che sia legale. ไม่กี่เดือนหลังจากนั้น ฉันกลับไปที่ยูกานดา พร้อมกล้องดิจิตอลและเวบไซต์ธรรมดาๆ เวบหนึ่ง ที่แฟนของฉัน แมททิว และฉันได้สร้างร่วมกัน และถ่ายรูปเพื่อนใหม่ของฉัน 7 คน ลงเรื่องราวของเรา เรื่องราวการประกอบธุรกิจ บนเวบไซต์ ส่งกระจายไปหาเพื่อนๆ และครอบครัว และบอกว่า "เราคิดว่ามันถูกกฎหมายนะ |
Oggi molti hanno la macchina fotografica. ทุก วัน นี้ หลาย คน มี กล้อง ถ่าย รูป. |
Non so voi quanti anni abbiate, però quando io ero bambina i vostri genitori facevano le foto con una macchina fotografica che aveva la pellicola, e la pellicola era costosa. ฉันไม่ทราบ ว่าพวกคุณในที่นี้อายุกันเท่าไหร่ แต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กอยู่นั้น พ่อแม่พวกเราถ่ายรูป ด้วยกล้องถ่ายรูปแบบพิเศษ พวกเขาใช้บางอย่างที่เราเรียกว่าฟิล์ม และพระเจ้า ฟิล์มเป็นอะไรที่แพงมากสมัยนั้น |
Una cosa tira l'altra, ed è finita che terranno una mostra fotografica delle mie foto. [ รูปหนึ่งก็ไปสู่อีกรูปหนึ่ง และมันก็กลายเป็นงานแสดงภาพถ่ายของฉัน ] |
Il calore e la polvere erano così penetranti che la mia macchina fotografica bruciava al tatto e ha smesso di funzionare. ไม่ค่อยจําเป็น ความร้อนและฝุ่นที่ครอบคลุมไปทั่ว ทําให้กล้องของฉันร้อนเกินไปที่จะสัมผัส |
Una volta, ad esempio, tornò in un negozio di articoli fotografici in una città distante da quella in cui abitava per comprare della carta fotografica, ma gli dissero che era esaurita. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: ครั้ง หนึ่ง สเตฟาน ได้ กลับ ไป ที่ ร้าน ถ่าย รูป ใน เมือง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ไกล จาก เมือง ที่ เขา อาศัย อยู่ เพื่อ ซื้อ กระดาษ อัด รูป. |
Devo sottolineare che questo è sempre stato uno dei miei ritratti preferiti di Marie Curie, perché sono convinto che il bagliore dietro di lei non sia un effetto fotografico. ผมต้องขอบอกว่า นี่เป็นภาพของมารี คูรี ที่ผมชอบมากที่สุดตลอดกาล เพราะว่าผมเชื่อว่าที่เรืองแสงอยู่ข้างหลังเธอน่ะ ไม่ได้เกิดจากเทคนิคการถ่ายภาพ (เสียงหัวเราะ) |
Illustrazioni fotografiche di David Stoker, BASATE SU FOTOGRAFIE THINKSTOCK DA DIGITALVISION, ISTOCK, MONKEY BISUNESS, PHOTOS.COM, STOCKBYTE E TOP PHOTO GROUP ถ่ายภาพประกอบโดย เดวิด สโตเคอร์, โดยใช้ภาพถ่าย THINKSTOCK จาก DIGITAL VISION, ISTOCK, MONKEY BUSINESS, PHOTOS.COM, STOCKBYTE, และ TOP PHOTO GROUP |
Tra le sue numerose invenzioni figurano il giunto universale, tuttora usato nei veicoli a motore, il diaframma a iride, che regola l’apertura dell’obiettivo nelle macchine fotografiche, e l’applicazione delle molle a spirale ai bilancieri degli orologi. สิ่ง ประดิษฐ์ ของ เขา มี หลาย อย่าง เช่น ข้อ ต่อ ยูนิเวอร์ซัล หรือ ข้อ ต่อ อ่อน ซึ่ง ใช้ ใน รถยนต์ สมัย ปัจจุบัน; กลีบ ช่อง รับ แสง ซึ่ง ใช้ ควบคุม ขนาด รู รับ แสง ของ กล้อง ถ่าย รูป; และ สปริง ที่ ควบคุม เฟือง นาฬิกา. |
Gli Amish non usano macchine fotografiche. พวกอามิชไม่ใช้กล้องถ่ายรูป |
23 Gli occhi sono più precisi e adattabili di qualsiasi macchina fotografica; anzi, sono cineprese interamente automatiche che mettono a fuoco da sé immagini a colori. 23 ตา ของ คุณ ทํา งาน อย่าง ละเอียด แม่นยํา และ ปรับ ได้ ดี ยิ่ง กว่า กล้อง ถ่าย ภาพ ใด ๆ ที่ จริง ตา เป็น เหมือน กล้อง ถ่าย ภาพยนตร์ สี ที่ ปรับ ความ ชัด เอง แบบ อัตโนมัติ ทั้ง หมด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fotografico ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fotografico
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย