finitura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า finitura ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ finitura ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า finitura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สิ้นสุด, เสร็จ, จบ, ปิด, ยุติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า finitura
สิ้นสุด(finish) |
เสร็จ(finish) |
จบ(finish) |
ปิด(finish) |
ยุติ(finish) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le pareti gialline e le finiture color panna sono bellissime! ผนัง สี เหลือง นวล และ วง กบ ไม้ สี ขาว อม เทา ดู สวย มาก. |
Lui però ha ancora qualcosa da aggiungere: “Per entrambi i tipi di pittura vi sono quattro tipi di finitura: lucida, satinata, semiopaca e opaca. แต่ เขา ยัง มี เรื่อง จะ บอก เรา อีก เล็ก น้อย: “ความ เงา ของ สี มี อยู่ สี่ ระดับ หลัก ๆ ใน สี ทั้ง สอง ชนิด: เงา มาก, เงา ปานกลาง, เงา น้อย, และ ด้าน. |
La finitura lucida è più indicata per le parti più soggette a usura. สี เงา มาก เหมาะ กับ พื้น ผิว ที่ ต้อง ถูก ใช้ งาน มาก เป็น พิเศษ. |
Con il programma " Finitura MRZP impostare " Esegui e parametri 1306 attraverso 1308 controllato e impostare come necessario il " Rotary Zero punto offset " ora correttamente impostati e la macchina è pronta per eseguire xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx " เสร็จ MRZP ตั้ง " โปรแกรมเรียกใช้และพารามิเตอร์ 1306 ผ่าน 1308 การตรวจสอบ และตั้งค่าตามความจําเป็น " Rotary ศูนย์จุดเหลื่อม " ขณะนี้ได้อย่างถูกต้องตั้ง และเครื่องจักรพร้อมที่จะทํางาน |
" Libri? " Disse improvvisamente, rumorosamente finitura con lo stuzzicadenti. จากจินตนาการของเขา " หนังสือ? " เขากล่าวอย่างกระทันหันเจี๊ยวจ๊าว |
Un quarto di milione di queste applicate a mano come finitura finale. โดยเทคโนโลยีที่เก่าแก่มากที่สุด ด้วยแผ่นมุงหลังคาไม้ทุกชิ้นถูกตัดด้วยมือ |
Per prima cosa dobbiamo eliminare la vernice vecchia, che tende a scrostarsi, dal telaio della finestra, dalle finiture in legno e dal soffitto. ก่อน อื่น เรา ต้อง ขูด สี เก่า ที่ หลุด ร่อน เป็น แผ่น ๆ ออก จาก วง กบ หน้าต่าง, คิ้ว ไม้, และ เพดาน. |
Un quarto di milione di queste applicate a mano come finitura finale. แผ่นมุงถึงสองแสนห้าชิ้นเหล่านั้น ก็จะถูกประกอบด้วยมือในขั้นตอนสุดท้าย |
Prima di tagliare queste mascelle, Andrew osserva che, diversamente da parte nostra precedente, la finitura su questo materiale è molto ruvida ก่อนตัดก็เหล่านี้ แอนดรูว์บันทึกที่ แตกต่างจากส่วนก่อนหน้าของเรา ชัยบนวัสดุนี้จะหยาบมาก |
Quando le pitture a olio si asciugano diventano molto dure, per cui sono indicate per quelle parti più soggette ad usura, come porte e finiture interne in legno. สี น้ํามัน ที่ แห้ง แล้ว จะ แข็ง มาก สี เหล่า นี้ จึง เหมาะ กับ พื้น ที่ ซึ่ง ต้อง ถูก สัมผัส บ่อย ๆ เช่น ประตู และ วง กบ. |
Poi non ci resterà che rimuovere con uno straccio bagnato le eventuali macchie di pittura dalle finiture in legno e verniciare queste ultime con lo smalto lucido a olio che abbiamo scelto. จาก นั้น สิ่ง ที่ เรา ต้อง ทํา ก็ เหลือ แค่ เช็ด สี ที่ เปื้อน วง กบ ไม้ ด้วย ผ้า ขี้ริ้ว หมาด ๆ และ ทา วง กบ ด้วย สี น้ํามัน แบบ เงา มาก ที่ เรา เลือก ไว้ แล้ว. |
Indossavo un mantello nero chiuso al collo con due teste di leone d’oro unite da una catena d’oro, un gilè di velluto rosso, pantaloni di velluto nero con finiture in pelle e stivali che arrivavano al ginocchio. ผม สวม เสื้อ คลุม ดํา ไม่ มี แขน ที่ มี หัว สิงโต ทอง สอง หัว เชื่อม กัน ด้วย โซ่ ทอง ที่ คอ, เสื้อ กั๊ก กํามะหยี่ สี แดง, และ กางเกง ขา ยาว กํามะหยี่ สี ดํา ขลิบ ด้วย หนัง สอด ลง ใน รอง เท้า บู๊ต สูง ถึง เข่า. |
Se, per qualsiasi motivo, si pensa che i numeri sono stati inseriti in modo non corretto, eseguire nuovamente il programma " Finitura MRZP Set " ถ้า สาเหตุใด คุณคิดว่า ตัวเลขที่ป้อนไม่ถูกต้อง รันโปรแกรม " เสร็จ MRZP Set " อีกครั้ง |
Ma e'particolarmente buono per le finiture interne. แต่เหมาะกับการตัดแต่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ finitura ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ finitura
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย