ภาษาอังกฤษ
dismantle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dismantle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dismantle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dismantle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รื้อ, ชําแหละชิ้นส่วน, ถอดชิ้นส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dismantle
รื้อverb Will the good man immediately attack and dismantle all the evils his predecessor has wrought throughout the country? คน ดี จะ โจมตี และ รื้อ ทําลาย การ ชั่ว ทุก อย่าง ที่ คน ก่อน หน้า ได้ ก่อ ไว้ ทุก หัว ระแหง โดย ทันที ทันใด ไหม? |
ชําแหละชิ้นส่วนverb |
ถอดชิ้นส่วนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
At first, these were made of dismantled boxes and tin and were covered with sheets of zinc. ที แรก ที่ อยู่ อาศัย เหล่า นี้ ทํา ขึ้น จาก กล่อง และ ปี๊บ ที่ แผ่ เป็น แผ่น และ มุง ด้วย แผ่น สังกะสี. |
Dismantling the security surrounding sill is a bit tricky. การเจาะระบบรักษาความปลอดภัย รอบๆข้างซิลล่า ยากไปสักนิด |
Gremlins, dismantle that plane now! เกรมลินส์ แยกชิ้นเครื่องบินนั่น เดี๋ยวนี้ |
I also carefully removed any that I found in the wood of dismantled forms.” อีก ทั้ง ถอน ตะปู อย่าง ระมัดระวัง ทุก ตัว ที่ ผม พบ จาก แบบ ไม้ ที่ ถอด ออก แล้ว.” |
By the time my generation walked the streets, disinvestment at the local, state and federal level, eroded infrastructure, and the War on Drugs dismantled my family and community. ตอนรุ่นฉันเดินผ่านถนนสายต่าง ๆ ไร้การการลงทุนในระดับชุมชน มลรัฐหรือจากรัฐบาลกลาง โครงสร้างพื้นฐานที่สึกกร่อน และสงครามยาเสพติด ทําให้ครอบครัวฉันและชุมชนต่างล่มสลาย |
If I'd known in time that his company was for sale I would have bought it cheap, dismantled it for parts and hosted a fire sale. เขาทําให้ฉันต้องไปจากนิวยอร์ค ถ้าฉันรู้แต่แรกว่า บริษัทนั้นถูกขายล่ะก็ ฉันจะซื้อมาถูกๆ รื้อทุกอย่างให้้หมด แล้วเอาไปเลหลังซะ |
Ninety-five percent of it goes to international relief agencies, that then have to import resources into these areas, and knit together some type of temporary health system, let's say, which they then dismantle and send away when they run out of money. เก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของเงินนั้น ไปที่หน่วยงานบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศ ซึ่งจะต้องนําเข้าทรัพยากร เข้าไปในพื้นที่เหล่านี้ และไปผูกเข้ากับระบบสุขภาพชั่วคราวบางประเภท ซึ่งต่อมาพวกเขาก็รื้อมันออกไป ไล่มันออกไป เมื่อหมดเงินแล้ว |
Dismantling the savage inequalities that plague American education requires us to create reading experiences that inspire all children to say three words: I'm a reader. การทําลายความไม่เท่าเทียม ที่ระบาดในการศึกษาของอเมริกัน ต้องอาศัยพวกเราในการสร้างประสบการณ์การอ่าน ที่สร้างแรงบันดาลให้กับเด็ก ๆ ที่จะพูดคําสามคํา : ฉันเป็นนักอ่าน |
Determined to continue meeting together regularly, they returned to their war-ravaged town, dismantled what remained of the Kingdom Hall, and rebuilt it in the jungle. ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ประชุม ร่วม กัน ต่อ ไป เป็น ประจํา พวก เขา หวน กลับ เข้า มา ใน เมือง ซึ่ง ประสบ ความ เสียหาย เพราะ สงคราม รื้อ ถอน ส่วน ที่ ยัง เหลือ อยู่ ของ หอ ประชุม ราชอาณาจักร แล้ว นํา ไป สร้าง ขึ้น ใหม่ ใน ป่า. |
When Hitler came to power in 1933 his goal was to dismantle and destroy the Jewish community. เมื่อฮิตเลอร์ก้าวขึ้นสู่อํานาจในปี 1933 ( เอ็ดวิน แบล็ค ผู้เขียน IBM and the Holocaust ) เป้าหมายของเขาคือ |
All conventional attempts to dismantle the JZ33 will activate the Scylla alarms. " หากจะพยายามทําลาย JZ33 ด้วยเครื่องมืออื่นใด จะทําให้สัญญานเตือนภัยซิลล่าทํางาน |
This is a time for reaffirming your authority rather than allowing your children to dismantle it. นี่ เป็น เวลา ที่ พ่อ แม่ ต้อง ยืน ยัน อํานาจ ของ ตน แทน ที่ จะ ปล่อย ให้ ลูก ไม่ แยแส ต่อ อํานาจ นั้น. |
Russia, for example, is dismantling and storing about 2,000 warheads a year, recovering from them fist-sized spheres of plutonium called pits. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง รัสเซีย กําลัง ถอด และ เก็บ หัว รบ ประมาณ 2,000 หัวต่อ ปี กู้ เอา ลูก พลูโต เนียม กลม ๆ เท่า กําปั้น ที่ เรียก กัน ว่า พิต ออก มา จาก หัว รบ ดัง กล่าว. |
The second important myth to understand -- because we have to destroy these myths, dismantle them and destroy them and ridicule them -- the second important myth to understand is the one that says that in fact corruption is only a small problem -- if it is a problem, it's only a small problem, that in fact it's only a little 10 or 15 percent, it's been going on forever, it probably will continue forever, and there's no point passing any laws, because there's little we can do about it. เรื่องเล่า เรื่องที่สองที่จะต้องเข้าใจ เพราะเราจะต้องทําลายเรื่องเล่าเหล่านี้ ถอดถอน ทําลาย และพูดแฉ เรื่องพวกนี้ เรื่องเล่า เรื่องที่สองที่จะต้องเข้าใจ คือเรื่อง ที่ว่า จริงๆแล้ว การทุจริตเป็นเพียงปัญหาเล็ก ๆ - ถ้ามันเป็นปัญหา ก็เพียงปัญหาเล็ก ๆ ที่ในความเป็นจริงมันเป็นเพียงเล็กน้อย 10 หรือ15 เปอร์เซน มันเกิดขึ้นมานานแล้ว และคงจะอยู่อย่างนี้ไปตลอด ไม่มีประโยชน์ที่จะออกกฎหมายใด ๆ เพราะเราสามารถทําอะไรกับมันได้แค่เพียงเล็กน้อย |
You further dismantle the relationship you wish were whole.” คุณ ทําลาย ความ สัมพันธ์ ที่ คุณ ประสงค์ ให้ เป็น หนึ่ง เดียว นั้น มาก ขึ้น อีก.” |
After buying an army building located across the harbor, we dismantled it, rafted it across, and then trucked it to the building site. หลัง จาก ที่ ซื้อ อาคาร กองทัพ หลัง หนึ่ง ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง อีก ฟาก หนึ่ง ของ ท่า เรือ เรา รื้อ ถอน อาคาร นั้น, แล้ว ผูก เป็น แพ ขน ข้าม มา, และ ลําเลียง ต่อ ด้วย รถ บรรทุก ไป ถึง สถาน ที่ ก่อ สร้าง. |
The dismantling of border posts in the 1980’s and 1990’s was designed to accelerate this process. การ ยก เลิก ด่าน ตรวจ คน เข้า เมือง ใน ช่วง ทศวรรษ 1980 และ 1990 มี จุด ประสงค์ เพื่อ ส่ง เสริม นโยบาย ดัง กล่าว. |
And that's why I am committed to working to dismantle racism. และนั่นคือเหตุผลที่ผมมุ่งมั่น ทํางานเพื่อที่จะกําจัดการเหยียดผิว |
Kronos will dismantle the earth. โครโนส จะฉีกโลกเป็นชิ้นๆ |
You'll dismantle our entire economy overnight. คุณจะพังโครงสร้างเศรษฐกิจในข้ามคืน |
Forty-five years later, apartheid is being dismantled. สี่ สิบ สี่ ปี ต่อ มา จึง ได้ ยก เลิก การ แบ่ง แยก ผิว. |
Will the good man immediately attack and dismantle all the evils his predecessor has wrought throughout the country? คน ดี จะ โจมตี และ รื้อ ทําลาย การ ชั่ว ทุก อย่าง ที่ คน ก่อน หน้า ได้ ก่อ ไว้ ทุก หัว ระแหง โดย ทันที ทันใด ไหม? |
The outcome of the appeal would determine if we had to dismantle our new 1,200-seat Assembly Hall. ผล การ ตัดสิน ของ ศาล อุทธรณ์ จะ กําหนด ว่า เรา ต้อง รื้อ หอ ประชุม ใหญ่ แห่ง ใหม่ ซึ่ง มี ที่ นั่ง 1,200 ที่ ออก ไป หรือ ไม่. |
Now, with apartheid being dismantled, we can freely meet together anywhere in black, white, colored, or Indian areas. ปัจจุบัน เมื่อ การ แบ่ง แยก ผิว ถูก ยก เลิก เรา สามารถ ชุมนุม กัน อย่าง เป็น อิสระ ที่ ใด ก็ ได้ ใน บริเวณ ของ คน ผิว ดํา, ผิว ขาว, พวก ลูก ครึ่ง ระหว่าง คน ผิว ดํา และ ผิว ขาว, หรือ แขก อินเดีย. |
By making these nighttime raids over a period of about two weeks, they carefully dismantled a small printing press, a Linotype, and a few other machines. โดย ทํา การ จู่ โจม ใน เวลา กลางคืน เช่น นี้ อยู่ ประมาณ สอง สัปดาห์ พวก เขา ได้ ถอด เครื่อง พิมพ์ ขนาด เล็ก, เครื่อง เรียง พิมพ์, และ เครื่องจักร อื่น ๆ อีก สอง สาม อย่าง อย่าง ระมัดระวัง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dismantle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dismantle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว