crux ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า crux ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crux ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า crux ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กากบาท, ปม, ปัญหา, กลุ่มดาวกางเขนใต้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า crux

กากบาท

noun

ปม

noun

ปัญหา

noun

the crux of that
แก่นสารของปัญหานี้

กลุ่มดาวกางเขนใต้

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this.
แต่ การอุทิศตนของฉันก็คือ การเป็นพยาน มันเป็นหัวใจ เป็นสาระสําคัญ สําหรับนักข่าวอย่างเรา ที่ทําเรื่องราวเหล่านี้
And that's the crux of it.
เคล็ดมันมีเท่านี้
Locating his wife the crux of the bargain.
ตามหาเมียของมันเป็นจุดสําคัญของข้อต่อรองนี้
That's the crux of the biscuit.
นั่นแหละหัวใจสําคัญ
Here we come to the crux of the matter.
เรา มา ถึง จุด สําคัญ ของ เรื่อง.
And so the crux of this presentation is going to go through four really important game dynamics, really interesting things, that, if you use consciously, you can use to influence behavior, both for good, for bad, for in-between.
และประเด็นสําคัญที่ผมอยากจะนําเสนอทุกท่าน 4 แรงผลักดันของเกมที่สําคัญ และน่าสนใจมากๆ ที่ถ้าคุณนํามันไปใช้ดีๆ คุณสามารถใช้มันในการจูงใจพฤติกรรม ทั้งในทางที่ดี และไม่ดี หรือระหว่างนั้นได้เลย
According to The Catholic Encyclopedia, “the primitive form of the cross seems to have been that of the so-called ‘gamma’ cross (crux gammata), better known to Orientalists and students of prehistoric archæology by its Sanskrit name, swastika.”
สารานุกรม คาทอลิก กล่าว ว่า “ดู เหมือน ไม้กางเขน แบบ เก่า แก่ ที่ สุด คือ แบบ ที่ เรียก กัน ว่า ไม้กางเขน ‘แกมมา’ (ครุกซ์ แกมมา ตา) ซึ่ง ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ภาษา และ วัฒนธรรม ตะวัน ออก รวม ทั้ง ผู้ ที่ ศึกษา วิชา โบราณคดี ยุค ก่อน ประวัติศาสตร์ รู้ จัก กัน ใน ชื่อ ภาษา สันสกฤต ว่า สวัสติกะ.”
So the crux of it comes down to this notion of decision-making -- giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.
ดังนั้นเรื่องสําคัญก็คือ กลับมาให้ความสําคัญกับการตัดสินใจ-- การให้ข้อมูลแก่ประชาชนในรูปแบบใหม่ ซึ่งไม่ใช่แค่การให้ความรู้กับพวกเขา หรือแค่ให้ข้อมูล แต่ควรให้ข้อมูลที่จะนําไปสู่การตัดสินใจได้ดีขึ้น ทางเลือกที่ดีขึ้นสําหรับชีวิตของพวกเขา
It focuses on the crux of the matter.
คํา กล่าว นี้ มุ่ง ความ สนใจ มา ที่ ประเด็น สําคัญ ของ เรื่อง นี้.
What is the crux of Paul’s argument in 1 Corinthians chapter 7?
สาระ สําคัญ แห่ง การ พิจารณา ของ เปาโล ใน 1 โกรินโธ บท 7 คือ อะไร?
And this microcosm would simulate how we would all think, if we had the time, the information and a good process to come to the moral crux of political decisions.
ซึ่งสามารถเป็นตัวแทนความคิดเห็นของพวกเรา ได้เป็นอย่างดี ถ้าพวกเรามีเวลา มีข้อมูล และ มีกระบวนการที่ดีที่จะรับมือกับ การตัดสินใจเชิงจริยธรรมทางการเมือง
And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
ทีนี้เราก็มาถึงจุดสําคัญของความเห็นต่าง ระหว่างชาวเสรีนิยมกับอนุรักษ์นิยม
This is the crux of the work on which I have been singularly focused for the last 16 months, the question of why privacy matters, a question that has arisen in the context of a global debate, enabled by the revelations of Edward Snowden that the United States and its partners, unbeknownst to the entire world, has converted the Internet, once heralded as an unprecedented tool of liberation and democratization, into an unprecedented zone of mass, indiscriminate surveillance.
นี่คือประเด็นสําคัญ ของสิ่งที่ผมเน้นมาตลอด ในช่วงระยะเวลา 16 เดือนที่ผ่านมา กับคําถามที่ว่า ทําไมความเป็นส่วนตัวจึงสําคัญ คําถามที่ปรากฏขึ้นบ่อยครั้ง ในบริบทของการถกเถียงระดับโลก ซึ่งเป็นผลจากการเปิดโปงของ เอ็ดวาร์ด สโนว์เดน ที่ว่าสหรัฐอเมริกาและพันธมิตร ได้เปลี่ยนอินเทอร์เน็ต แบบที่คนทั้งโลกไม่คาดคิด ครั้งหนึ่งมันเป็นเครื่องมือ ของการปลดปล่อยอิสรภาพและ สร้างความเป็นประชาธิปไตย ไปสู่พื้นที่ของการสอดแนมมวลชน อย่างไม่แบ่งแยก อันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
The dictionary continues: “Even amongst the Romans the crux (Latin, from which our cross is derived) appears to have been originally an upright pole.”
พจนานุกรม นี้ ยัง กล่าว ต่อ ไป ว่า “ดู เหมือน ว่า แม้ แต่ ชาว โรมัน ก็ ยัง ถือ ว่า ครุกซ์ (คํา ภาษา ละติน crux) ซึ่ง เป็น รากศัพท์ ของ คํา cross [ไม้กางเขน] เดิม คือ ท่อน ไม้ ตรง ๆ.”
Poor people, people whose human rights have been violated -- the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
คนจน คนที่สิทธิมนุษยชนถูกละเมิด แก่นสารของปัญหานี้ คือการสูญเสียศักดิ์ศรี การขาดศักดิ์ศรี

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crux ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ crux

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว