cappello ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cappello ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cappello ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cappello ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หมวก, หมวกปีก, หมวกเห็ด, หัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cappello
หมวกnoun (copricapo) Il " gatto col cappello " ora vuole vitto e alloggio? อา, ตอนนี้แมวที่สวมหมวกก็ต้องการห้องและอาหารหรอ? |
หมวกปีกnoun Ci eravamo procurati acqua da bere, un cappello a tesa larga e scarpe comode. เราเตรียมตัวไว้พร้อมโดยนําน้ําดื่ม, หมวกปีกกว้าง, และรองเท้าอย่างดีซึ่งเหมาะสําหรับการเดินติดตัวมาด้วย. |
หมวกเห็ดnoun |
หัวnoun Devo rintracciare Frank e vedere dove posso appoggiare il cappello. ผมต้องติดต่อแฟรงค์ จะได้รู้ว่าที่ซุกหัวผมอยู่ไหน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quelli con il cappello da cowboy? ที่ใส่หมวกคาวบอย? |
Si può anche visitare una cappella che, secondo una tradizione, era la casa in cui Maria visse e morì. อาจ ไป เยือน โรง สวด ได้ ด้วย ซึ่ง ตาม คํา เล่า ลือ บอก ว่า เป็น บ้าน ที่ มาเรีย เคย อยู่ แล้ว ตาย ไป. |
Perché dovremmo esser spaventati da un cappello? กลัวเหรอ เราจะกลัวหมวกทําไมกัน |
Il prigioniero più alto vede tre cappelli neri davanti a sé, perciò dice "nero", comunicando che vede un numero dispari di cappelli neri. นักโทษคนที่สูงที่สุด เห็นหมวกสีดํา สามใบอยู่ข้างหน้า เขาจึงบอกว่า สีดํา เพื่อบอกว่าเห็นหมวกสีดําเป็นจํานวนคี่ |
Egli ora si tolse il cappello - un cappello nuovo castoro - quando sono arrivato quasi cantando con fresca sorpresa. ตอนนี้เขาเอาออกหมวกของเขา -- หมวกบีเวอร์ใหม่ -- เมื่อฉันมาใกล้ร้องเพลงออกมาพร้อมกับความสดใหม่ |
Un bellissimo cappello! สุดยอดเลยวะ! |
Infine potremmo anche usare dei vecchi giornali per farne cappelli. และสุดท้าย สิ่งที่เราก็ทําได้ เราใช้หนังสือพิมพ์เก่าๆจํานวนมาก เพื่อสร้างหมวก |
Quello che raccogliemmo non bastò neanche a riempire un cappello di paglia”. เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.” |
Durante la notte, strisciando in posizione. era dove stava lavorando, appeso il cappello ในช่วงเวลากลางคืนคลานเข้าไปอยู่ในตําแหน่ง เป็นที่ซึ่งเขาได้ทํางานที่แขวนหมวกของเขา |
Un cappello? หมวกเหรอ? |
Sapevi che soltanto due persone possono attraversare il cappello. ท่านรู้ว่าสองคนเท่านั้น ที่สามารถผ่านหมวกไปได้ |
Dammi il cappello. เอาหมวกนายมา |
Un delegato del Messico indossava un abito nero e il sombrero, il tipico cappello messicano a tesa larga. ตัว แทน คน หนึ่ง จาก เม็กซิโก ใส่ ชุด สี ดํา และ สวม หมวก ซอมเบรโร ปีก กว้าง ซึ่ง เป็น เอกลักษณ์ ของ ชาว เม็กซิโก. |
3 2 1 La soluzione è che l'ultima persona della fila, che può vedere i cappelli di tutti gli altri, può usare le parole "bianco" e "nero" per comunicare informazioni cifrate. คําตอบ ใน 3 2 1 สิ่งสําคัญที่สุดคือคนที่อยู่ท้ายแถว ที่เห็นหมวกของทุกคน และสามารถใช้คําว่าดําหรือขาว เพื่อสื่อสารข้อมูลลับบางอย่างสองคํานี้ |
Volevo dire " fai mini-cappelli di scotch ". ผมหมายถึงการทําหมวกจิ๋วจากเทปกาว? |
Babilonia era piena di templi e cappelle dedicati alle varie divinità, ma i babilonesi si opponevano agli adoratori di Geova. บาบิโลน เต็ม ไป ด้วย วิหาร และ โบสถ์ เล็ก ๆ ที่ สร้าง ขึ้น เพื่อ ให้ เกียรติ แก่ พระ ทั้ง หลาย ของ เมือง นั้น แต่ ชาว บาบิโลน ได้ ต่อ ต้าน ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา. |
In questa stessa New Bedford si erge Cappella un baleniere, e pochi sono i lunatico pescatori, poco legato per l'Oceano Indiano o Pacifico, che non riescono a fare una Domenica visita sul posto. ชาวประมงที่ถูกผูกไว้ในไม่ช้าสําหรับมหาสมุทรอินเดียหรือมหาสมุทรแปซิฟิกที่ล้มเหลวที่จะทําให้วันอาทิตย์ที่ |
Ricordo che la cantavo con il mio gruppo a cappella. เพลงนี้ฉันเคยร้องสมัยที่ยังอยู่ในกลุ่มอะแคปเปลล่า |
E'un cappello, è un cappello, non v'è dubbio, è un cappello " รูปหมวกไง ไม่ต้องสงสัย ใช่หมวกแน่ ๆ " |
Il monastero dell’Apocalisse, che ingloba la piccola cappella di “Sant’”Anna, fu costruito nel 1090 per racchiudere l’ingresso della grotta in cui la tradizione vuole che Giovanni abbia ricevuto le visioni. ภาย ใน อาราม อะพอคาลิปส์ มี โบสถ์ เล็ก ๆ ชื่อ “นัก บุญ” แอนน์ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1090 โดย สร้าง ล้อม ทาง เข้า ถ้ํา ที่ มี การ เล่า สืบ ปาก กัน ว่า เป็น ที่ ที่ อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ นิมิต. |
Cappello da cowboy, pantaloni di pelle. หมวกคาวบอย กางเกงหนัง |
Io mi metto cappelli lavorati a maglia quando fuori da freddo. ฉันใส่หมวกไหมพรมเพราะมันหนาว |
In tanti indossano cappelli da cowboy. ใครๆ ก็ใส่หมวกคาวบอย อ็อกซิโคโดน ทรามาดอล เมทาโดรน |
Ha iniziato vestirsi in alto indossando il cappello di castoro, uno molto alto, dai dai, e poi - ancora meno his pantaloni - ha cacciato le scarpe al chiodo. เขาเริ่มที่ด้านบนตกแต่งด้วยการสวมหมวก Beaver, หนึ่งสูงมากของเขาด้วยโดยการและ แล้ว -- ยังคงลบ trowsers ของเขา -- เขาล่าขึ้นรองเท้าของเขา |
Anche col cappello? ทั้งๆ ที่ยังใส่หมวกนี่นะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cappello ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cappello
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย