cabine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cabine ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cabine ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cabine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขังในที่แคบ, ซุ้ม, ซุ้มขายสินค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cabine
ขังในที่แคบverb |
ซุ้มnoun On a une cabine de photos. เรามีซุ้มถ่ายรูป |
ซุ้มขายสินค้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quelqu'un se dirige vers l'avant de la cabine. ใครบอกคนกําลังเข้ามาด้านหน้ารถ |
Ou du trou de la cabine d'essayage. หรือมาทางห้องลองเสื้อ |
Ils ont scié des planches, apporté de la paille et monté tentes, cabines de douche et toilettes. พวก เขา เลื่อย ไม้ กระดาน โกย ฟาง ตั้ง เต็นท์ และ สร้าง ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม. |
Autant que je pus distinguer, il essayait d'obtenir le Chappie cabine pour passer de nouveau เท่าที่ผมจะทําให้ออกมาเขาพยายามที่จะได้รับ chappie รถแท็กซี่เพื่อให้สลับจากใหม่ |
Pression en cabine normale 5,8. ความดันห้องอยู่ที่ 5.8 |
La sécurité dans la cabine de pilotage ความ ปลอด ภัย ใน ห้อง นัก บิน |
À l'extérieur de la cabine d'essayage. เธอยืนอยู่ข้างนอกห้องลอง |
Demander un emploi à Mme Nooyi dans la cabine d'essayage? ล็อบบี้คุณนูยีเพื่องาน ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า? |
Il y en a sur les voitures du métro, sur les murs des immeubles et sur les cabines téléphoniques. การ เขียน นั้น ปรากฏ บน รถไฟ ใต้ ดิน, ผนัง ของ อาคาร, และ ตู้ โทรศัพท์. |
J'imagine que c'est toi, la cabine des toilettes. ผมว่าความรับผิดชอบของคุณ คือห้องซักรีดในซอกเล็กๆ |
On a une cabine de photos. เรามีซุ้มถ่ายรูป |
J'étais dans ma cabine à l'hôtel du Cap et il était là. ตอนที่ฉันอยู่ที่ห้องแต่งตัวในโรงแรมซึ่งชัคควรจะต้องอยู่ด้วย |
Les cabines sont sous tension. ในนี้ยังมีกระแสไฟฟ้า |
” Grâce à un nouveau système (Transmission Based Signalling), le conducteur recevra en cabine les messages radio émanant directement du centre de régulation du trafic. ระบบ ถ่ายทอด สัญญาณ แบบ ใหม่ จะ ส่ง ข่าวสาร ทาง วิทยุ จาก ศูนย์ อํานวย การ เครือข่าย ทาง รถไฟ ตรง ไป ที่ ห้อง พนักงาน ขับ รถไฟ. |
Surveillez moi cette cabine téléphonique. จับภาพไปที่นั่นสิ |
Des citadins, effrayés par des sangliers qui pèsent jusqu’à 350 kilos, ont cherché refuge dans les arbres ou les cabines téléphoniques. พวก หมูป่า ซึ่ง อาจ หนัก ถึง 350 กิโลกรัม ทํา ให้ หลาย คน กลัว ซึ่ง บาง ครั้ง พวก เขา หา ที่ หลบ ภัย ใน พุ่ม ไม้ หรือ ตู้ โทรศัพท์. |
Pour la cabine. เขาเอาที่นอนขนนกสองอันลงเรือไปด้วย |
Nous avons décidé de reporter le voyage et, pendant que Fred restait assis près des bagages, j’ai téléphoné depuis une cabine au Béthel pour demander une prolongation de notre séjour. ฉัน ตรง ไป ที่ ตู้ โทรศัพท์ เพื่อ เตรียม การ กลับ ไป ที่ สาขา ขณะ ที่ เฟรด นั่ง เฝ้า สัมภาระ ของ เรา. |
Toutes leurs voix avaient été créées en enregistrant les mots d'origine prononcés par quelqu'un dans une cabine de contrôle. เสียงต่างๆที่เขาเคยสร้างมาจากคนพูด อัดเสียงคําต่างๆในห้องควบคุมเสียง |
À Goose Pond, qui se trouvait sur mon chemin, une colonie de rats musqués habitait, et a élevé leurs cabines au- dessus de la glace, mais aucun n'a pu être vus à l'étranger quand je l'ai traversé. ในกู Pond, ที่วางในทางของฉัน, เป็นอาณานิคมของ muskrats อาศัยอยู่และเพิ่มขึ้นของพวกเขา ฝักบัวสูงเหนือน้ําแข็ง แต่ไม่มีผู้ใดอาจจะเห็นในต่างประเทศเมื่อฉันข้ามมัน |
Personne ne vous entend dans une cabine, vous tapez votre SMS en silence. จะไม่มีใครได้ยินคุณในช่องเล็กๆที่คุณอยู่ แค่เพียงคุณพิมพ์ข้อความเงียบๆ |
La cabine et le landau avec leurs chevaux fumants étaient en face de la porte quand je arrivé. รถแท็กซี่และรถม้าสี่ล้อที่มีม้านึ่งของพวกเขาในด้านหน้าของประตูเมื่อฉัน เดินทางมาถึง |
Lors des réunions avec les commissions de révision ou des professionnels de la santé mentale, ils sont placés dans des cabines immobiles comme celle-ci. เมื่อพวกเขามีนัดกับคณะกรรมการกรมราชทัณฑ์ หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต พวกเขาจะถูกขังอยู่ในคอกที่ขยับเขยื้อนไม่ได้แบบนี้ |
Tu pourrais me dire où est la cabine téléphonique la plus proche? บอกผมหน่อยว่าโทรศัพท์หยอดเหรียญ ที่ใกล้ที่สุดอยู่ตรงไหน |
Nos cabines ont été rejetées, et, suivant les conseils de M. Merryweather, nous avons passé bas un passage étroit et par une porte latérale, où il a ouvert pour nous. แท็กซี่ของเราถูกไล่ออกและต่อไปนี้คําแนะนําของนาย Merryweather ที่เราผ่าน ลงทางแคบและผ่านประตูด้านข้างซึ่งเขาเปิดให้เรา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cabine ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cabine
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ