ภาษาอิตาลี
bonifico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bonifico ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bonifico ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า bonifico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การลดราคา, การโอนเงินอิเล็กทรอนิกส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bonifico
การลดราคาnoun |
การโอนเงินอิเล็กทรอนิกส์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gli attuali metodi di bonifica prevedono che il terreno superficiale venga raschiato via e gettato in un interramento oppure trattato con acidi potenti, in grado di liberare i metalli intrappolati. หญิง ม่าย วัย 80 ปี คน หนึ่ง ผู้ ซึ่ง ไม่ ได้ แจ้ง แก่ ผู้ ซื้อ ว่า เธอ เคย ร้อง เรียน กับ เจ้าหน้าที่ ท้องถิ่น สอง ครั้ง เกี่ยว กับ เพื่อน บ้าน ที่ ก่อ เสียง หนวก หู ถูก ฟ้อง เรียก ค่า เสียหาย ที่ ไม่ ได้ แจ้ง ข้อ เท็จ จริง. |
Una parte di me diceva: "Ok, quand'è che mi chiede di fargli un bonifico di 10 000 dollari sul suo conto in Nigeria?". ใจหนึ่งผมรู้สึกว่า โอเค... เขาจะบอกให้ผมโอนเงิน หนึ่งหมื่นดอลลาร์ไปยังบัญชีธนาคาร ในไนจีเรียของเขาเมื่อไหร่? |
Ricevo contanti, oro, gioielli o bonifico bancario. ผมรับเงินสด ทอง อัญมณี หรือโอนทางธนาคาร |
Una volta ricevuto l'importo del bonifico di prova, procedi come segue: เมื่อคุณได้รับจํานวนเงินฝากทดสอบแล้ว ให้ทําดังนี้ |
Ci uniremo ad un'altra unità per fare una bonifica completa del posto. เราจะไปร่วมกับอีกหน่วย เพื่อตรวจตราให้ทั่ว |
L’operazione di bonifica costò circa 4 milioni di euro. การ กําจัด รา ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย ประมาณ สอง ร้อย ล้าน บาท! |
In base all'indirizzo per i pagamenti che hai indicato, potresti avere a disposizione le seguenti opzioni di pagamento: assegno, trasferimento elettronico dei fondi (EFT), EFT tramite Area unica dei pagamenti in euro (SEPA), bonifico bancario e Western Union Quick Cash. คุณจะเลือกรูปแบบการชําระเงินได้เมื่อมีรายได้ถึงเกณฑ์การเลือกวิธีการชําระเงินตัวเลือกการชําระเงินมีดังต่อไปนี้ โดยขึ้นอยู่กับที่อยู่การชําระเงินของคุณ เช็ค การโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ (EFT), EFT ผ่าน Single Euro Payments Area (SEPA) การโอนเงินและWestern Union Quick Cash |
Se la tua banca fornisce istruzioni alla banca intermediaria per la ricezione di bonifici bancari dagli Stati Uniti, inseriscile qui. หากธนาคารของคุณมีวิธีการสําหรับตัวกลางเพื่อรับการโอนเงินผ่านธนาคารจากสหรัฐอเมริกา โปรดใส่ข้อมูลดังกล่าวที่นี่ |
Molte di queste ditte hanno tentato di corrompere funzionari governativi perché chiudessero un occhio su metodi illegali e pericolosi di bonifica e di smaltimento del minerale. มี หลาย บริษัท ที่ รื้อ ใย หิน ออก ถูก จับ ได้ เรื่อง ให้ สินบน เจ้าหน้าที่ รัฐบาล เพื่อ ให้ พวก เขา มอง ข้าม วิธี การ รื้อ ออก และ นํา ไป ทิ้ง แบบ ผิด กฎหมาย และ อันตราย. |
Se hai ricevuto il bonifico di prova ma non sei riuscito a completare la verifica del tuo conto bancario, ecco cosa potrebbe essere successo: หากคุณได้รับเงินฝากทดสอบ แต่ไม่สามารถยืนยันบัญชีธนาคารได้สําเร็จ อาจเกิดจากกรณีต่อไปนี้ |
Molti di noi potrebbero non saperlo, ma per molti bonifici di importi elevati, ci vogliono due persone per approvare il trasferimento, quindi l'operatore vi chiedeva di parlare con la seconda persona, che era sottoposta alle stesse verifiche e controlli. ส่วนใหญ่เราอาจจะไม่รู้เรื่องนี้ แต่การโอนเงินผ่านธนาคาร ที่มีขอบเขตกว้างมากราย คนสองคนต้องเซ็นชื่อในการโอนเงินนั้น ดังนั้น พนักงานรับโทรศัพท์ ก็จะขอให้คุณ นําบุคคลที่สองมาพูดสาย และก็ผ่านกระบวนการเดิมเพื่อพิสูจน์ และตรวจสอบ |
Questi sistemi di bonifica, tuttavia, sono molto costosi. เดี๋ยว นี้ เธอ ประสบ ภาวะ ล้ม ละลาย หลัง จาก ถูก ตัดสิน ว่า ต้อง จ่าย 1,125,000 บาท. |
Se hai bisogno di ulteriore assistenza per individuare i tuoi dati finanziari, contatta la tua banca e chiedi istruzioni per ricevere un bonifico bancario dall'estero. หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการค้นหาข้อมูลทางการเงินของคุณ โปรดติดต่อธนาคารและสอบถามวิธีการรับการโอนเงินผ่านธนาคารจากต่างประเทศ |
L'Ente per la Protezione Ambientale ha iniziato la bonifica in West Virginia. อีพีเอเริ่มสะสางในเวสต์เวอร์จิเนีย |
Un bonifico bancario dei federali. รัฐบาลกลางโอนเงินจ่ายให้ |
Sto cercando un bonifico. ผมเช็คการโอนเงินแล้ว |
24 milioni con un bonifico a un chirurgo brasiliano. 24 ล้าน โอนให้ศัลยแพทย์ชาวบราซิล จากบัญชีธนาคารของสวิตซ์ |
Le uscite sono tutte in contanti o tramite bonifico bancario. ทั้งหมดถูกจ่ายเป็นเงินสด หรือด้วยการโอนผ่านตู้ |
Affinché il bonifico di prova venga visualizzato sul conto corrente può essere necessario attendere da 2 a 5 giorni lavorativi. ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลา 2-5 วันทําการ ก่อนที่จํานวนเงินฝากทดสอบจะปรากฏในบัญชีธนาคารของคุณ |
La HNC ha fatto 7 bonifici sul conto della figlia del Candidato Seo, Seo Dong Hye, เราพบว่าบัญชีของลูกสาวผู้สมัครซอยองคนหนึ่ง เข้าข่ายผิดกฎหมาย HNC วรรค 7 |
Ok, un bonifico sul conto di questo Reynolds, solo che i soldi sono stati rubati. การโอนเงินของบัญชีผู้ชายคนนี้ แรโนลด์ เงินนั้นถูกขโมย |
Istruzioni per il bonifico (obbligatorie) วิธีการโอนเงินผ่านธนาคาร (ต้องระบุ) |
Se per ricevere un bonifico bancario la tua banca ti ha chiesto istruzioni sul beneficiario finale (FFC/FBO), indicale qui esattamente come ti sono state fornite dalla banca. หากธนาคารของคุณต้องมีวิธีการ For Further Credit (FFC) หรือ For Benefit Of (FBO) ในการรับการโอนเงินผ่านธนาคาร โปรดแสดงวิธีการดังกล่าวที่นี่ให้ตรงตามที่ธนาคารของคุณระบุ |
Altri fattori che vi hanno contribuito sono il bonifico telematico e l’addebito automatico delle bollette, grazie al quale i clienti danno ai creditori il permesso di prelevare fondi dal loro conto corrente per pagare le bollette periodiche. ปัจจัย อื่น ๆ ที่ ทํา ให้ มี การ ใช้ เช็ค น้อย ลง ก็ ได้ แก่ การ ชําระ เงิน ด้วย วิธี โอน เงิน เข้า บัญชี โดย ตรง และ การ ชําระ เงิน แบบ อัตโนมัติ ซึ่ง ลูก ค้า ยอม ให้ เจ้าหนี้ หัก เงิน จาก บัญชี ของ ตน ได้ เพื่อ ชําระ หนี้ ที่ ต้อง จ่าย เป็น ประจํา. |
Ecco cosa sarebbe successo: iniziavate il processo di emissione di un bonifico bancario, e sul vostro browser appariva una schermata della banca, che vi informava di un problema con il vostro conto e vi invitava a chiamare la banca immediatamente, indicandovi il numero del reparto frodi della banca. นี่คือ สิ่งที่น่าจะเกิดขึ้น คุณเริ่มกระบวนการของการการโอนเงิน ผ่านบัญชีธนาคาร และด้านบนในเบราเซอร์ของคุณ จะมีจอภาพจากธนาคาร ปรากฎขึ้นมา ชี้บอกว่า มีปัญหาเกี่ยวกับบัญชีของคุณ และก็ชี้บอกว่า คุณจําเป็นต้องโทรศัพท์ ไปที่ธนาคารทันที พร้อมกับหมายเลข ส่งไปยังแผนกการทุจริตของธนาคาร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bonifico ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ bonifico
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย