astuce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า astuce ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ astuce ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า astuce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความฉลาดหลักแหลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า astuce
ความฉลาดหลักแหลมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et l'astuce c'est d'utiliser une phrase simple et facile à lire sur laquelle le public peut se concentrer s'il est un peu perdu, puis d'utiliser des visuels qui plaisent à nos autres sens et nous permettent de mieux comprendre ce qui est décrit. และเคล็ดลับของมันอยู่ที่ใช้ประโยคที่อ่านง่ายอันเดียว ไว้เป็นหลัก เมื่อผู้ชมเริ่มหลงเนื้อหา และใส่รูปภาพที่ทําให้พวกเราสัมผัส... และสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น กับสิ่งที่เรากําลังพยายามอธิบาย |
Astuce : Vous pouvez utiliser des macros ou Apps Script à la place. เคล็ดลับ: คุณอาจใช้มาโครหรือ Apps Script แทนได้ |
Il y a une astuce dans cette réaction. ปฎิกิริยานี้แหละที่เราอยากจะทําขึ้นมา |
Une des astuces enseignées par Viper est celle-ci: วิธีการนึงที่ ไวเปอร์โฆษณาไว้ เรียกว่า ดัน-ดึง |
Voici donc une astuce. ให้ผมให้ทางเลือกกับคุณนะครับ |
ASTUCES ลอง ทํา ดู |
Une astuce pour traverser, Doyle? ต้องทํายังไงโดเยล |
Alors, quelle est l'astuce ? เคล็ดลับคืออะไรน่ะหรือ |
Alors l'astuce de l'évolution c'est de les rendre beaux, de leur faire exercer un certain magnétisme pour vous donner le plaisir de simplement les regarder. เช่นนั้นวิวัฒนาการจึงมีวิธีการ คือการทําให้พวกเขาดูดี สวยงาม ทําให้พวกเขามีแรงดึงดูดใจเหมือนแม่เหล็ก คุณรู้สึกพอใจเพียงแค่ได้มองพวกเขา |
Astuce : Pour accéder aux offres d'emploi déjà enregistrées, recherchez une nouvelle offre, puis cliquez ou appuyez sur Éléments enregistrés. เคล็ดลับ: หากต้องการดูงานที่บันทึกไว้ ให้ค้นหางาน แล้วคลิกหรือแตะ Saved |
L'astuce de la réaction est que le tritium n'existe pas dans la nature. ความยากของการเกิดปฎิกิริยาอีกอย่างคือ ทริเทียม ไม่ได้มีอยู่ในธรรมชาติ |
Bien, pour conclure, je peux dire que nous avons fait un matériau en utilisant des fibres de fer, l'addition de fibres de fer, en utilisant l'énergie par induction pour augmenter vraiment la durée de vie de la surface de la route, en allant jusqu'à doubler cette durée de vie, cela va donc vraiment économiser de l'argent grâce à des astuces toutes simples. ดังนั้น ผมจะขอสรุปว่า วัสดุที่เราคิดค้น โดยใช้เส้นใยเหล็ก และการเสริมเส้นใยเหล็ก การเหนี่ยวนําพลังงานความร้อน จะช่วยเพิ่มอายุการใช้งานของถนนได้มีประสิทธิภาพจริงๆ ถึงสองเท่าของถนนที่คุณสามารถทําได้ ดังนั้นมันก็ช่วยลดค่าซ่อมบํารุง เพียงแค่ใช้กลไกง่ายๆ เล็กน้อย |
À propos de cette base de données, l’Economist déclare : “ En appelant ces astuces de la bionique ‘ brevets biologiques ’, les chercheurs ne font que souligner l’identité réelle du titulaire de ces brevets : la nature. ” วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ กล่าว ถึง เรื่อง ฐาน ข้อมูล สิทธิ บัตร ชีวภาพ นี้ ว่า “โดย เรียก แนว คิด ที่ เฉลียวฉลาด ของ ไบโอมิเมติกส์ นี้ ว่า ‘สิทธิ บัตร ชีวภาพ’ พวก นัก วิจัย ก็ กําลัง เน้น ว่า แท้ จริง แล้ว ธรรมชาติ เป็น เจ้าของ สิทธิ บัตร เหล่า นี้.” |
Le résultat de la malédiction, qui consistait à être retranché de la présence du Seigneur, a été que les Lamanites « [sont devenus] un peuple indolent, plein de malfaisance et d’astuce » (2 Néphi 5:24). ผลอันสืบเนื่องจากการสาปแช่ง—การถูกตัดขาดจากที่ประทับของพระเจ้า—ชาวเลมันจึง “กลายเป็นคนเกียจคร้าน, เต็มไปด้วยอุบายและเล่ห์เหลี่ยม” (2 นีไฟ 5:24) |
Mais lorsque ‘ les habitants de Guibéôn apprennent ce que Josué a fait à Jéricho et à Aï, ils agissent avec astuce ’. อย่าง ไร ก็ ตาม “เมื่อ ชาว เมือง ฆิบโอน ได้ ยิน ข่าว ซึ่ง ยะโฮซูอะ ได้ กระทํา แก่ เมือง ยะริโฮ และ เมือง ฮาย, เขา จึง คิด กลอุบาย.” |
" Je aimé enseigner qu'il astuces beaucoup, si - si j'avais été à la bonne taille pour le faire! ชอบการเรียนการสอนเทคนิคมันมาก ถ้า -- ถ้าฉันได้เพียงขนาดที่เหมาะสมที่จะทํา! |
L'astuce est d'utiliser une'spirale Ulam'. ซึ่งเราจะใช้วงเกลียวของ Ulam |
Astuce : découvrez comment définir Google comme page d'accueil. เคล็ดลับ: ดูวิธีตั้งค่า Google เป็นหน้าแรกของคุณ |
Je viens juste de transformer votre appareil photo à 50 $ en un appareil photo à 1000 $ avec cette astuce. ผมได้เปลี่ยนกล้องราคา 50 ดอลลาร์ของคุณ กลายเป็นกล้องราคา 1,000 ดอลลาร์ ด้วยวิธีการนี้ |
Maintenant, l'astuce n°3 : comment éviter le divorce. ทีนี้ มาข้อที่สาม เราจะหลีกเลี่ยงการหย่าร้างอย่างไร |
Et de quelques astuces. บวกไอเดียเจ๋งๆ อีกสัก 2- 3 ข้อ |
“ Eux [...], de leur propre initiative, raconte Josué 9:4, agirent avec astuce. ยะโฮซูอะ 9:4 (ฉบับ แปล ใหม่) เล่า ว่า “เขา จึง ทํา อย่าง ฉลาด ทํา เป็น ทูต.” |
C'était une astuce simple, et j'étais juste une débutante à l'époque. Mais pour moi, cette astuce, je me sentais comme ça, comme si j'avais découvert un potentiel illimité au bout de mes doigts. มันเป็นกลเม็ดง่าย ๆ ตอนนั้น ดิฉันก็เป็นแค่แฮกเกอร์มือใหม่ แต่สําหรับดิฉันแล้วกลเม็ดนั่น มันรู้สึกเหมือนอย่างนี้ เหมือนได้ค้นพบศักยภาพที่ไร้ขีดจํากัด ที่ปลายนิ้วมือของดิฉัน |
Les Apache*, dont le nom viendrait du terme zuni apachu (“ ennemi ”), passaient pour des guerriers intrépides et pleins d’astuce. พวก อาปาเช* (ชื่อ ซึ่ง ดู เหมือน ว่า มา จาก คํา ภาษา ซูนี คือ อา ปา ชู ซึ่ง มี ความ หมาย ว่า “ศัตรู”) มี ชื่อเสียง ว่า เป็น นัก รบ ที่ ปราศจาก ความ กลัว และ เชี่ยวชาญ ศึก. |
Les astuces d’Isaac pour se démarquer เคล็ดลับการยืนอย่างภาคภูมิของไอแซค |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ astuce ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ astuce
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ