ภาษาอังกฤษ
applause ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า applause ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ applause ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า applause ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การตบมือ, การปรบมือ, การชื่นชม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า applause
การตบมือnoun Let's give her a round of applause for the kind gesture. ตบมือสําหรับความมีน้ําใจของเธอหน่อย |
การปรบมือnoun Ladies and gentlemen, a round of applause for these two warriors in the ring! ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เสียงปรบมือ สําหรับทั้งสองนักรบในแหวน! |
การชื่นชมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Applause) We're delighted about it as well. (เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ |
( Applause ) has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art. ( เสียงปรบมือ ) ได้จัดโครงการ Kids Design Glass ขึ้น และเด็กๆก็ได้วาดไอเดียของเขาเองเพื่องานศิลปะจากแก้ว |
♪ Heavens help me, I've been scooped again ♪ (Applause) ♪ สวรรค์ช่วยลูกด้วย โดนงาบอีกแล้ว ♪ (เสียงปรบมือ) |
But not an applause of delight like before, an applause encouragement. แต่ไม่ใช่เสียงปรบมือด้วยความพึงพอใจ หากแต่เป็นการปรบมือให้กําลังใจ |
(Applause) And you know what, it might mean more money for the city, but a city has to take the long view, the view for the common good. (เสียงปรบมือ) และคุณรู้มั้ยคะ มันอาจจะหมายถึง เงินก้อนโตสําหรับเมือง แต่เราต้องมองเมืองให้ไกล ในระยะยาว มองให้เห็นผลประโยชน์ส่วนรวม |
Well, this — (Applause) — Thank you. ครับ นี่เป็น... --- (เสียงปรบมือ) --- ขอบคุณครับ ขอบคุณทุกคนมาก |
(Laughter) (Applause) Across age, across income, across culture. เรามีสุภาษิตว่า ถ้าคุณกิน คุณก็อยู่ในกลุ่ม พวกเรา (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ต่างอายุ ต่างรายได้ ต่างวัฒนธรรม |
When the foundation of the earth was laid, “the morning stars joyfully cried out together, and all the sons of God began shouting in applause.” เมื่อ มี การ วาง ราก พิภพ “ดาว ประจํา รุ่ง แซ่ซ้อง สรรเสริญ และ เหล่า บุตร ของ พระเจ้า ส่ง เสียง แสดง ความ ยินดี.” |
( applause ) And now, ladies and gentlemen, quiet, please. และเวลานี้, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ลดเสียงด้วยครับ |
Don't get to wear enough makeup or hear enough applause? ไม่ได้รับการสวมใส่แต่งหน้าพอ หรือได้ยินเสียงปรบมือเพียงพอหรือไม |
(Laughter) (Applause) And I had snuck in this article on these things called carbon nanotubes, and that's just a long, thin pipe of carbon that's an atom thick, and one 50,000th the diameter of your hair. และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ |
CHEERING AND APPLAUSE ผมชอบมัน มันแค่... |
(Applause) To Einstein... ฉะนั้น ถ้าคุณ ... (เสียงปรบมือ) ปรบมือให้ไอสไตน์ค่ะ ... (เสียงปรบมือ) |
What you're looking at -- (Applause) — This is a cross-section of a compound eye, and when I'm going to zoom in closer, right there, I am going through the z-axis. ที่คุณเห็นอยู่ตอนนี้ -- (เสียงปรบมือ) -- เป็นภาพตัดขวางของตาประกอบ และเมื่อผมซูมเข้าไปใกล้ขึ้น ตรงนี้ ผมเคลื่อนไปตามแนวแกน z |
(Laughter) (Applause) So, if you think that half of America votes Republican because they are blinded in this way, then my message to you is that you're trapped in a moral matrix, in a particular moral matrix. (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ทีนี้ ถ้าพวกคุณคิดว่า ครึ่งหนึ่งของอเมริกาเลือกพรรคริพับลิกัน เพราะว่าพวกเขาถูกทําให้ตาบอดแบบนี้ สิ่งที่ผมจะบอกพวกคุณก็คือ พวกคุณถูกขังอยู่ในแมทริกซ์ทางศีลธรรม ในแมทริกซ์ทางศีลธรรมนี้ |
(Laughter) This looks like — (Applause) This looks like a hangar from the Brazilian Amazon. (เสียงหัวเราะ) มันดูเหมือน -- (เสียงปรบมือ) สิ่งนี้ดูเหมือนโรงเก็บเครื่องบิน จาก ป่าแอมะซอนของบราซิล |
One was Ray Anderson, who turned -- ( Applause ) คนแรกคือเรย์ แอนเดอร์สันผู้เปลี่ยน ( เสียงปรบมือ ) |
Give him rioting applause! ให้เขาเสียงปรบมือ! |
The drivers received a generous round of applause for their skill in handling the challenging terrain! คน ขับ รถ ได้ รับ เสียง ปรบ มือ ยาว นาน เนื่อง ด้วย การ ขับ อย่าง ชํานิ ชํานาญ ใน บริเวณ ที่ มี สภาพ ภูมิ ประเทศ ยาก ลําบาก เช่น นั้น! |
Barack Obama won — (Applause) — because he mobilized people as never before through the use of social networks. บารัก โอบามา ได้ชัยชนะ (เสียงปรบมือ) เพราะว่าเขาระดมผู้คน อย่างที่ไม่เคยมาก่อน ผ่านทางการใช้เครือข่ายสังคม |
Still, is this something to give a round of applause? มีบางอย่างที่ควรได้รับการปรบมือ? |
Tears of joy were running down many a cheek in Belgrade, and the speaker was interrupted by repeated applause before he could finish making the announcement. ใน เมือง เบลเกรด หลาย คน รู้สึก ตื้นตัน ถึง กับ น้ําตา อาบ แก้ม และ ผู้ บรรยาย ถูก ขัด จังหวะ ด้วย เสียง ปรบ มือ ที่ ต่อ เนื่อง ยาว นาน กว่า จะ จบ คํา ประกาศ ได้. |
(Applause) It ain't pretty. (ปรบมือ) ไม่สวยงามเท่าไหร่ |
(Applause) It's not fun, not at all. (เสียงตบมือ) ไม่สนุกเลย อย่างมากด้วย |
Angelic sons of God joyously shouted in applause when he founded the earth. ทูต สวรรค์ ใน ฐานะ บุตร ของ พระเจ้า พา กัน โห่ ร้อง ด้วย ความ ยินดี เมื่อ พระองค์ วาง ราก แผ่นดิน โลก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ applause ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ applause
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว