ภาษาอังกฤษ
ancestral ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ancestral ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ancestral ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ancestral ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่ได้จากบรรพบุรุษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ancestral
ที่ได้จากบรรพบุรุษadjective She's channeling our entire ancestral bloodline for power. เธอดึงพลังจากทั้งสายเลือด บรรพบุรุษของเราเพื่อเพิ่มพลัง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Isn't that where ancestral tablets are? มันไม่ใช่ที่ๆมีสมุดบันทึกของคนรุ่นก่อนเหรอ |
8 Those prophetic words referred to the remnant gathered out of Babylonian captivity and brought back to their ancestral land. 8 คํา พยากรณ์ นี้ กล่าว ถึง ชน ที่ เหลือ ซึ่ง ถูก รวบ รวม ออก จาก การ เป็น เชลย ใน บาบูโลน และ ถูก นํา กลับ มา ยัง แผ่นดิน แห่ง บรรพบุรุษ ของ พวก เขา. |
All my children stick with me and our ancestral Buddhist religion. ลูก ๆ ของ ผม ทุก คน ยึด มั่น อยู่ กับ ผม และ ศาสนา พุทธ ที่ สืบ ทอด จาก บรรพบุรุษ ของ เรา. |
For a few moments, the badger stood at the entrance to its set, testing the evening air for danger before moving off into the night —for all the world like some lord of the manor going for a stroll around his ancestral estate. เจ้า แบดเจอร์ ยืน อยู่ ที่ ปาก ทาง เข้า รัง สัก ครู่ หนึ่ง พลาง ดม กลิ่น ตรวจ ดู อันตราย ก่อน ที่ จะ เดิน หาย ไป ใน ความ มืด ราว กับ เจ้าของ คฤหาสน์ ที่ เดิน ตรวจตรา รอบ ๆ ที่ ดิน ของ บรรพบุรุษ. |
And atavism activation is basically -- an atavism is an ancestral characteristic. หรือการที่คนเรา เกิดมากับลักษณะทางพันธุกรรม ที่ขาดหายไปหลายช่วงคนแล้ว |
We sold our ancestral house. เราขายบ้านที่อยู่มาแต่สมัยบรรพบุรุษ |
(John 8:44) Statistics show that people living in countries where ancestral superstitions are prevalent do not live longer or better lives than people in other countries. (โยฮัน 8:44, ล. ม.) สถิติ ต่าง ๆ แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ คน ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ ใน ประเทศ ที่ การ ถือ โชค ลาง ซึ่ง ตก ทอด มา จาก บรรพบุรุษ มี อยู่ ดาษ ดื่น นั้น ไม่ ได้ มี ชีวิต อยู่ นาน กว่า หรือ ดี กว่า ผู้ คน ใน ประเทศ อื่น. |
Before the ancestral tablets of their deceased relatives, they burn incense, pray, place flowers and even offer food. เขา จะ เผา ธูป เทียน เครื่อง หอม สวด มนต์ อธิษฐาน เอา ดอกไม้ และ แม้ แต่ อาหาร ไป ตั้ง ถวาย ไว้ ตรง หน้า แผ่น หิน หรือ แผ่น ไม้ จารึก ชื่อ ญาติ พี่ น้อง ซึ่ง เป็น บรรพบุรุษ ที่ สูญ สิ้น ชีวิต ไป แล้ว นั้น. |
For example, masks depicting ancestral spirits typically have a serene look, while masks representing nonhuman spirits are often bizarre in appearance. ตัว อย่าง เช่น หน้ากาก ซึ่ง พรรณนา ถึง วิญญาณ ของ บรรพบุรุษ มัก จะ มี สี หน้า สงบ ใน ขณะ ที่ หน้ากาก ซึ่ง แสดง ถึง วิญญาณ ของ อมนุษย์ มัก จะ พิลึกพิลั่น. |
They all have ancestral tablets. ทั้งหมดมีสมุดบันทึกจากคนรุ่นก่อน |
(1 Timothy 1:13) He was a Pharisee, educated “according to the strictness of the ancestral Law.” (1 ติโมเธียว 1:13) ท่าน เป็น ฟาริซาย และ ได้ เล่า เรียน ‘ตาม บัญญัติ ของ บรรพบุรุษ โดย ถี่ถ้วน ทุก ประการ.’ |
House Glover will not abandon its ancestral home to fight alongside wildlings. ตระกูลโกลเวอร์จะไม่ทอดทิ้ง ถิ่นฐานแต่โบราณ ไปรบร่วมกับคนเถื่อนหรอก |
Likewise, Mapuche Indians from Chile protest that ‘there wasn’t a real discovery or an authentic evangelization but rather an invasion of their ancestral territory.’ ทํานอง เดียว กัน ชาว อินเดียน เผ่า มาปูเช จาก ชิลี ท้วง ว่า ‘ไม่ ใช่ การ ค้น พบ อะไร อย่าง แท้ จริง หรือ การ เผย แพร่ ศาสนา หรอก แต่ เป็น การ บุกรุก เขต แดน บรรพบุรุษ ของ พวก เขา.’ |
Reports in 1995 about research on male DNA point to the same conclusion—that “there was an ancestral ‘Adam,’ whose genetic material on the [Y] chromosome is common to every man now on earth,” as Time magazine put it. รายงาน ใน ปี 1995 เกี่ยว กับ งาน วิจัย ดีเอ็นเอ ของ เพศ ชาย ก็ มี ข้อ สรุป อย่าง เดียว กัน ดัง ที่ วารสาร ไทม์ กล่าว ไว้ ว่า “มี ‘อาดาม’ ที่ เป็น บรรพบุรุษ ซึ่ง องค์ ประกอบ ทาง พันธุกรรม ใน โครโมโซม [วาย] ของ เขา มี อยู่ ใน ผู้ ชาย ทุก คน ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก ตอน นี้.” |
“There are no fossils known that show what the primitive ancestral insects looked like.” —The Insectsi “ไม่ มี ฟอสซิล ที่ แสดง ให้ เห็น ว่า ต้นตอ ดั้งเดิม ของ แมลง มี หน้า ตา อย่าง ไร.”—หนังสือ แมลง i |
2 Fulfilling these prophetic words, the king of the north rejected “the God of his fathers” (or, “his ancestral gods,” The New English Bible), be it the pagan gods of Rome or the Trinitarian divinity of Christendom. 2 สําเร็จ สม จริง ดัง ถ้อย คํา เชิง พยากรณ์ เหล่า นี้ กษัตริย์ ทิศ เหนือ ปฏิเสธ “พระ แห่ง บรรพบุรุษ ของ เขา” (หรือ ตาม ฉบับ แปล นิว อิงลิช ไบเบิล ว่า “พวก พระ แห่ง ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เขา”) ไม่ ว่า พวก พระ นอก รีต ของ โรม หรือ พระ ตรีเอกานุภาพ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร. |
Racial pride and strong attachment to ancestral traditions at times make it difficult for some to accept the truth. บาง ครั้ง ความ ภูมิ ใจ ด้าน เชื้อชาติ และ ความ ผูก พัน อัน แน่นแฟ้น ต่อ ประเพณี ที่ สืบ ทอด มา จาก บรรพบุรุษ ทํา ให้ ยาก สําหรับ บาง คน ที่ จะ ยอม รับ เอา ความ จริง. |
Lady Sansa desires to take her ancestral seat back from the Boltons and assume her rightful position as Lady of Winterfell. เลดี้ซานซาต้องการชิงฐานแต่โบราณ กลับมาจากบอลตัน และกลับขึ้นครองวินเทอร์เฟลอย่างถูกต้อง |
Since “Christians” venerated dead European “saints,” what spoke against the worship of African ancestral spirits by “heathen Christians”? เนื่อง จาก พวก “คริสเตียน” ก็ เคารพ บูชา “นัก บุญ” ชาว ยุโรป ที่ ตาย ไป แล้ว จะ ไป ตําหนิ การ นมัสการ วิญญาณ บรรพชน ของ ชาว แอฟริกา โดย “ชน คริสเตียน ชาว นอก รีต” ได้ อย่าง ไร? |
In Asia, a priest burns colorful paper objects as an offering to ancestral spirits. ใน เอเชีย พระ รูป หนึ่ง เผา กระดาษ เงิน กระดาษ ทอง เซ่น ไหว้ วิญญาณ คน ตาย. |
He was instructed in his ancestral religion by the famous Law teacher Gamaliel. ท่าน ได้ รับ การ อบรม สั่ง สอน ใน เรื่อง ศาสนา ของ บรรพบุรุษ จาก กามาลิเอล ผู้ สอน พระ บัญญัติ ที่ มี ชื่อเสียง. |
Adam did not ‘cross over’ to be the founding father of a world of ancestral spirits. อาดาม มิ ได้ ‘ผ่าน’ เข้า ไป เป็น ผู้ เริ่ม ก่อ ตั้ง โลก แห่ง วิญญาณ บรรพบุรุษ. |
“Its ancestral roots,” says The New Encyclopædia Britannica, were found “in Greek philosophy.” เดอะ เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา บอก ว่า “ราก เง่า ของ แนว คิด เช่น นั้น” พบ ได้ “ใน ปรัชญา กรีก.” |
(1 Timothy 2:14) He plays upon mankind’s inborn desire to worship by promoting many kinds of deities —ancestral spirits, idols, icons, Madonnas. (1 ติโมเธียว 2:14) มัน พลิกแพลง ใช้ ความ ปรารถนา ที่ ติด ตัว มา แต่ กําเนิด ของ มนุษยชาติ ที่ จะ นมัสการ โดย การ ส่ง เสริม พระเจ้า หลาย ชนิด—วิญญาณ ของ บรรพบุรุษ, รูป เคารพ, ภาพ วาด, พระ แม่ เจ้า ต่าง ๆ. |
An African authority explained that one particular ceremony is considered an act of communion with an ancestral god, whose protection is invoked to help the girls through the actual operation and at the same time to give them the wisdom of their forefathers. —Compare 2 Corinthians 6:14-18. ผู้ เชี่ยวชาญ เรื่อง ราว ของ แอฟริกา คน หนึ่ง อธิบาย ว่า โดย เฉพาะ พิธี หนึ่ง ถือ กัน ว่า เป็น การ ร่วม สนิท สัมพันธ์ กับ เทพเจ้า แห่ง บรรพบุรุษ มี การ ร้อง ขอ พลัง ปก ป้อง ของ เทพเจ้า ให้ ช่วย คุ้มครอง เด็ก ผู้ หญิง เหล่า นั้น ผ่าน พ้น ช่วง ที่ ลง มือ ผ่าตัด ไป ได้ ด้วย ดี และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ ขอ สติ ปัญญา ของ บรรพบุรุษ ให้ แก่ เด็ก เหล่า นั้น.—เทียบ 2 โกรินโธ 6:14-18. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ancestral ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ancestral
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว