ภาษาอังกฤษ
ambassador ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ambassador ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ambassador ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ambassador ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทูต, เอกอัครราชทูต, นักการทูต, ตัวแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ambassador
ทูตnoun (representative) However, the ambassador was merely describing something that was beyond the king’s personal experience. แต่ จริง ๆ แล้ว ทูต คน นั้น เพียง แต่ พยายาม อธิบาย เรื่อง ที่ กษัตริย์ ไม่ เคย ประสบ พบ เห็น มา ก่อน. |
เอกอัครราชทูตnoun Gratnik's been sending the ambassador some threatening letters. แกรท์นิคส่งจดหมายข่มขู่บางอย่าง ถึงท่านเอกอัครราชทูต |
นักการทูตnoun Two days later an ambassador was killed. สองวันหลังจากนั้น มีนักการทูตถูกฆ่าตาย |
ตัวแทนnoun An ambassador program, like they have at The Gates. มีตัวแทนของโปรแกรม แบบคนที่อยู่ที่ทางออกนั่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He said he was never an Ambassador. เขาบอกไม่เคยเป็นฑูต |
I've ordered the ambassador to begin evacuating all nonmilitary nationals. ซึ่งผมก็สั่งไปทางสถานทูตแล้วว่าให้เริ่มอพยพประชาชน ที่ไม่ใช่กําลังทหารออกมาให้หมด |
And really, we can be our own ambassadors. พวกเราต่างคนก็ต่างทําหน้าที่เหมือนทูต |
9 An ambassador and his staff do not meddle in the affairs of the country where they serve. 9 เอก อัครราชทูต และ คณะ เจ้าหน้าที่ ทาง การ ทูต ของ เขา จะ ไม่ เข้า ไป แทรกแซง กิจการ ภาย ใน ประเทศ ที่ พวก เขา ปฏิบัติ หน้า ที่. |
Bill Richardson, U.S. ambassador to the United Nations, put his finger on the main stumbling block to achieving peace in the Middle East, saying simply: “There is a lack of confidence.” บิลล์ ริชาร์ด สัน เอก อัครราชทูต สหรัฐ ประจํา สหประชาชาติ ได้ ระบุ อุปสรรค สําคัญ ใน การ บรรลุ สันติภาพ ใน ตะวัน ออก กลาง โดย กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “มี การ ขาด ความ เชื่อ มั่น.” |
However, the ambassador was merely describing something that was beyond the king’s personal experience. แต่ จริง ๆ แล้ว ทูต คน นั้น เพียง แต่ พยายาม อธิบาย เรื่อง ที่ กษัตริย์ ไม่ เคย ประสบ พบ เห็น มา ก่อน. |
Putting the talents to work meant faithfully acting as ambassadors of God, making disciples and dispensing spiritual truths to them. —2 Corinthians 5:20. การ นํา เงิน ตะลันต์ ไป ค้า ขาย หมาย ถึง การ ปฏิบัติ อย่าง ซื่อ สัตย์ ใน ฐานะ ราชทูต ของ พระเจ้า การ ทํา คน เป็น สาวก และ การ แจก จ่าย ความ จริง ฝ่าย วิญญาณ แก่ พวก เขา.—2 โกรินโธ 5:20. |
Second, the apostle Paul referred to himself as an “ambassador” representing Christ to the people of his day. ประการ ที่ สอง อัครสาวก เปาโล กล่าว ถึง ตัว ท่าน เอง ว่า เป็น “ราชทูต” ทํา หน้า ที่ แทน พระ คริสต์ ไป ยัง ผู้ คน ใน สมัย ของ ท่าน. |
He went to see Ambassador Ridell. เขาไปพบท่านทูตริดเดิล |
The u.S. Ambassador to Italy. เอกอัครราชฑูตสหรัฐ ประจําประเทศอิตาลี |
Ask the Lord for his guidance and direction that he may make you a true, faithful, and an efficient ambassador. จง ทูล ขอ การ ทรง นํา และ การ ชี้ แนะ จาก พระเจ้า เพื่อ ว่า พระองค์ จะ ทรง ตั้ง ท่าน เป็น ทูต แท้ จริง ซื่อ สัตย์ และ มี ประสิทธิภาพ. |
So you were here with the ambassador about an hour before the murder. งั้นคุณอยู่กับท่านทูต ประมานหนึ่งชั่วโมงการที่ท่านจะถูกสังหาร |
7 They were innocent of any crime, as they had often been proved before, and were only confined in jail by the conspiracy of traitors and wicked men; and their innocent blood on the floor of Carthage jail is a broad seal affixed to “Mormonism” that cannot be rejected by any court on earth, and their innocent blood on the aescutcheon of the State of Illinois, with the broken faith of the State as pledged by the governor, is a witness to the truth of the everlasting gospel that all the world cannot impeach; and their innocent blood on the banner of liberty, and on the magna charta of the United States, is an ambassador for the religion of Jesus Christ, that will touch the hearts of honest men among all nations; and their innocent blood, with the innocent blood of all the martyrs under the baltar that John saw, will cry unto the Lord of Hosts till he avenges that blood on the earth. ๗ ท่านทั้งสองเป็นผู้บริสุทธิ์จากอาชญากรรมใด ๆ ทั้งสิ้น, ดังที่พวกท่านมักจะได้รับการพิสูจน์มาก่อนแล้ว, และถูกคุมขังในคุกด้วยเหตุจากการคบคิดของคนทรยศและคนชั่วร้ายเท่านั้นเอง; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนพื้นคุกคาร์เทจเป็นตราโดดเด่นที่ประทับอยู่กับ “ความเชื่อของชาวมอรมอน” ที่ไม่มีศาลใดบนแผ่นดินโลกจะปฏิเสธได้, และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนตราประจํารัฐอิลลินอยส์, พร้อมกับศรัทธาที่สูญสิ้นของรัฐซึ่งผู้ว่าการรัฐปฏิญาณไว้, เป็นพยานถึงความจริงของพระกิตติคุณอันเป็นนิจที่ชาวโลกทั้งปวงจะหักล้างไม่ได้; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่านบนผืนธงแห่งเสรีภาพ, และบน กฎบัตรอันสําคัญยิ่ง ของสหรัฐ, เป็นอัครทูตให้ศาสนาของพระเยซูคริสต์, ที่จะสัมผัสใจคนซื่อในบรรดาประชาชาติทั้งปวง; และ เลือดบริสุทธิ์ ของพวกท่าน, พร้อมกับเลือดบริสุทธิ์ของผู้เป็นมรณสักขีทั้งหลายทั้งปวงภายใต้แท่นกที่ยอห์นเห็น, จะร้องทูลพระเจ้าจอมโยธาจนกว่าพระองค์จะทรงแก้แค้นให้เลือดนั้นบนแผ่นดินโลก. |
Madam Ambassador? ท่านทูตครับ |
Your wife has asked if she could bring you to the Ambassador's Ball tomorrow. ภรรยาคุณขอพาคุณ ร่วมงานเลี้ยงท่านทูตพรุ่งนี้ |
4 Because ambassadors represent a foreign sovereign or state, they do not interfere in the internal affairs of the countries where they serve; they remain neutral. 4 เนื่อง จาก ราชทูต เป็น ตัว แทน ของ กษัตริย์ หรือ ของ ประเทศ หนึ่ง เขา จึง ไม่ แทรกแซง กิจการ ภาย ใน ของ ประเทศ ซึ่ง เขา ปฏิบัติ หน้า ที่ อยู่; เขา รักษา ความ เป็น กลาง. |
We must raise the bar on the worthiness and qualifications of those who go into the world as ambassadors of the Lord Jesus Christ.15 เราต้องยกระดับความมีค่าควรและคุณสมบัติของคนที่จะไปเป็นทูตของพระเจ้าพระเยซูคริสต์ในโลก15 |
This is "The Ambassadors," based in the National Gallery. นี่คือภาพเขียนชื่อ "นักการทูต" ที่แสดงอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติ |
5 Christians are ambassadors or envoys of God and of Christ. 5 คริสเตียน เป็น ราชทูต หรือ ตัว แทน ของ พระเจ้า และ ของ พระ คริสต์. |
Look, I don't care about the frigging ambassador. ฟังนะ ผมไม่สนใจ เกี่ยวกับคดีฆ่าห่าเหวท่านทูตนั่นหรอก |
And of course our prime minister and the British ambassador. แน่นอนนายกของเราและทูตอังกฤษ |
Any word from ambassador Talaky's forces on the ground? ได้ข่าวกรองภาคพื้นดินของฑูตทาลากี้มั้ย? |
The same is true of Christ’s ambassadors and envoys. เป็น จริง เช่น นั้น ด้วย กับ ราชทูต และ อุปทูต ของ พระ คริสต์. |
It is a special frozen wine to welcome the Thanh's ambassadors during the feast for tomorrow เป็นเหล้าพิเศษสําหรับต้อนรับ เอกอัคราชทูตในพิธีฉลองพรุ่งนี้ |
(Ephesians 6:20; 2 Corinthians 5:20) Jehovah’s Witnesses believe that Christ Jesus is now the enthroned King of God’s heavenly Kingdom, and they, like ambassadors, must announce this to the nations. (เอเฟโซ 6:20; 2 โกรินโธ 5:20) พยาน พระ ยะโฮวา เชื่อ ว่า บัด นี้ พระ เยซู คริสต์ ทรง เป็น กษัตริย์ แห่ง ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ ของ พระเจ้า และ พวก เขา ซึ่ง เปรียบ เสมือน ราชทูต จะ ต้อง ประกาศ เรื่อง นี้ แก่ นานา ชาติ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ambassador ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ambassador
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว