Vad betyder volano i Italienska?
Vad är innebörden av ordet volano i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder volano i Italienska.
Ordet volano i Italienska betyder badminton, svänghjul, badmintonboll, badmintonboll, battledore, flyga, flyga iväg, flyga förbi, flygning, glidflyga, svischa, rusa, flyga, skynda iväg, gå. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet volano
badmintonsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Volevamo giocare a badminton ma non siamo riusciti a trovare le racchette. |
svänghjulsostantivo maschile (meccanica) (specifik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
badmintonbollsostantivo maschile (palla da badminton) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Schiaccia forte il volano con la tua racchetta. |
badmintonbollsostantivo maschile (sport: pallina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
battledoresostantivo maschile (engelska, historisk) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
flyga
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ogni giorno si vedono gli uccelli volare. Du kan se fåglarna flyga varje dag. |
flyga ivägverbo intransitivo (figurato: andare in aereo) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend. |
flyga förbiverbo intransitivo (figurato: trascorrere velocemente) (bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Le ore volano quando sono con te. |
flygning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Volare spaventa alcune persone. |
glidflyga(con un aliante) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
svischaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La freccia schizzò nell'aria e colpì il centro del bersaglio. |
rusa, flygaverbo intransitivo (figurato: tempo) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il tempo vola quando ci si diverte. |
skynda ivägverbo intransitivo (informale) Alan ha dovuto cancellare la riunione e scappare a casa perché sua moglie era stata ricoverata in ospedale. |
gåverbo intransitivo (di tempo) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Una volta che hai dei figli, gli anni volano. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av volano i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av volano
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.