Vad betyder vigile i Italienska?
Vad är innebörden av ordet vigile i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vigile i Italienska.
Ordet vigile i Italienska betyder alert, vaken, på alerten, vaksam, vakande, vaksam, vaksam, uppmärksam, medveten, vara snabb med att göra ngt, utkik, brandman, brandsoldat, brandbekämpning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vigile
alert, vaken(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media. |
på alerten(slang) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Già di prima mattina Emily si sentiva vigile ed energica. |
vaksam, vakande(som har uppsikt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le sentinelle sono rimaste vigili per tutta la notte. |
vaksam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La polizia sta avvertendo i proprietari dei veicoli di restare vigili poiché recentemente ci sono stati alcuni furti d'auto. |
vaksamaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. På festen så höll hon ett vaksamt öga på sin man. |
uppmärksam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gli studenti della lezione di inglese del signor Graham erano attenti e vogliosi di imparare. |
medveten
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) När du kör bil så måste du vara medveten hela tiden. |
vara snabb med att göra ngtaggettivo (vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
utkiksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha tenuto un occhio vigile mentre i bambini giocavano sulla battigia. |
brandman, brandsoldatsostantivo maschile (formale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Furono chiamati i vigili del fuoco per spegnere l'incendio. |
brandbekämpningverbo transitivo o transitivo pronominale (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fare il pompiere è un mestiere molto pericoloso. Att jobba med brandbekämpning är mycket farligt. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vigile i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av vigile
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.