Vad betyder vergine i Italienska?

Vad är innebörden av ordet vergine i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vergine i Italienska.

Ordet vergine i Italienska betyder oskuld, Jungfrun, ren, obefläckad, jungfru, Jungfrun, orörd, blank, oskuld, orörd, oskulds-, Jungfrun, orörd mark, orörd mark, råull, Jungfru Maria, Jungfru Maria besökelsedag. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vergine

oskuld

aggettivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Henry era imbarazzato di essere ancora vergine a quasi trent'anni.

Jungfrun

sostantivo femminile (zodiaco)

(egennamn substantiv: )
Quello della Vergine è il sesto segno dello Zodiaco.

ren, obefläckad

(figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jungfru

sostantivo maschile (segno zodiacale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I Vergine dovrebbero essere persone organizzate e intelligenti.

Jungfrun

sostantivo femminile (costellazione)

(egennamn substantiv: )
La Vergine è la seconda costellazione più grande del firmamento.

orörd

aggettivo (figurato: nuovo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nina uscì sulla neve vergine.

blank

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Qualcuno deve aver cancellato quello che era registrato su quel nastro, perché ora è vuoto.

oskuld

aggettivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tutti sanno che Liz è vergine.

orörd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oskulds-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jungfrun

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )

orörd mark

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nel bacino del Rio delle Amazzoni ormai non ci sono quasi più terre vergini.

orörd mark

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I contadini coltivano piante di vaniglia nella terra vergine delle isole Vava'u.

råull

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compagnia usa lana vergine per creare le sue durature coperte di alta qualità.

Jungfru Maria

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )
I cattolici pregano spesso la Vergine Maria invece di rivolgersi direttamente a Dio.

Jungfru Maria besökelsedag

sostantivo femminile (festa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vergine i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.