Vad betyder terribile i Italienska?

Vad är innebörden av ordet terribile i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder terribile i Italienska.

Ordet terribile i Italienska betyder hemsk, kass, mycket dålig, förskräcklig, förskräcklig, ohygglig, ohelig, hemsk, dålig, hemsk, urusel, förbannad, hemsk, hemsk, otäck, hemsk, förskräcklig, förfärlig, grym, hemsk, hemsk, förfärlig, förskräcklig, krossande, imponerande, fruktansvärd, förkrossande, värdelös, förskräcklig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet terribile

hemsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È stata un'esperienza terribile (or: tremenda) (or: terrificante) e sono stato a casa da lavoro per una settimana.

kass

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mycket dålig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È a letto con una terribile influenza.

förskräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dopo la pessima esibizione, applaudirono per educazione in pochi.

förskräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alla vista del vaso rotto, Eddie provò un terribile (or: tremendo) senso di rabbia.

ohygglig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sentiva un dolore terribile.

ohelig

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dopo la festa i ragazzini hanno lasciato un tremendo caos in casa.

hemsk

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il pasto era terribile.

dålig

(tempo meteorologico) (allmän)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Preferisco stare al chiuso piuttosto che uscire con questo tempo schifoso.

hemsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È un terribile rompiscatole.

urusel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il clima è orrendo: troppo umido per andare a fare una passeggiata.

förbannad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hemsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella.

hemsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ieri c'è stato un terribile incidente sulla strada statale.
Det inträffade en hemsk olycka på landsvägen igår.

otäck, hemsk, förskräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra.

förfärlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore.

grym

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'Imperatore Caligola è ricordato per le crudeli punizioni che infliggeva a chi non lo soddisfaceva.

hemsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel pensava che il pasto fosse orrendo.

hemsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il tempo è stato terribile (or: orrendo) tutta la settimana.

förfärlig, förskräcklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

krossande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra.

imponerande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'uomo aveva una figura alta e terribile.

fruktansvärd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La notizia della relazione del politico scatenò un tremendo scandalo.
Nyheterna om politikerns affär skapade en fruktansvärd skandal.

förkrossande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La notizia della morte di sua sorella fu devastante.

värdelös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il nuovo ristorante è pessimo.

förskräcklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'è stata una spaventosa siccità nel paese quest'anno.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av terribile i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.