Vad betyder sutil i Spanska?
Vad är innebörden av ordet sutil i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sutil i Spanska.
Ordet sutil i Spanska betyder subtil, subtil, dunkel, knappt märkbar, skör, odramatisk, delikat, spröd, subtil, dämpad, fin, påminnelse. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sutil
subtil
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Wendy empezó a hacer señas sutiles de que se tenían que ir. Wendy började göra subtila tecken på att de borde gå. |
subtil(nästan omärkbar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ben olfateó el aire, había un sutil aroma a madera quemada, como si alguien hubiese hecho un fuego unas horas antes. Ben luktade i luften. Det fanns en subtilt doft av trärök, som om någon hade haft en brasa flera timmar tidigare. |
dunkel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El restaurante tenía una atmósfera romántica con iluminación tenue. |
knappt märkbaradjetivo de una sola terminación (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skör(även bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
odramatisk(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
delikat
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El plato tenía un aroma delicado. |
spröd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La bolsa era delgada y no podía sostener mucho peso. |
subtil(knappt märkbar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ese fue un fino modo de reducir la tensión en el grupo. |
dämpad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues. |
finadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Existe una diferencia sutil entre estar bebido y estar ebrio. |
påminnelselocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sutil i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av sutil
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.