Vad betyder solido i Italienska?

Vad är innebörden av ordet solido i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder solido i Italienska.

Ordet solido i Italienska betyder fast, fast ämne, robust, solid, robust, solid, solidus, flytande, stor, kraftig, stark, stabil, robust, stadig, stabil, robust, kraftfull, verksam, stabil, stark, bestående, välbyggd, stadig, stabil, robust, konkret, stabil, härdad, tålig, varaktig, sammanlagd, samunderskrifts-, kon utan topp, , kompakt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet solido

fast

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il ghiaccio formava una massa solida.

fast ämne

sostantivo maschile (kemi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il legno è un solido.

robust

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi.

solid

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide.

robust

aggettivo (relazioni)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido.

solid

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta.

solidus

sostantivo maschile (storico, Antica Roma: moneta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flytande

aggettivo (figurato: azienda) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stor, kraftig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla.

stark

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il tavolo ha una costruzione solida.
Bordet har en stabil (or: stadig) konstruktion.

stabil

aggettivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

robust

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dovrai trovare un argomento solido contro la norma se speri di far cambiare idea al tuo responsabile.

stadig, stabil, robust

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Andrew era un giovanotto robusto.

kraftfull, verksam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria.

stabil

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo.

stark

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bestående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

välbyggd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto?

stadig, stabil

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I dottori dicono che Nigel sta molto male, ma al momento è stabile.

robust

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta.

konkret

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il giudice esige prove concrete del reato.

stabil

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha una salute vigorosa per la sua età.
Han är vid stabil hälsa för sin ålder.

härdad, tålig, varaktig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri.

sammanlagd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

samunderskrifts-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kon utan topp

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

verbo transitivo o transitivo pronominale

Solo uno di loro aveva firmato, ma il loro accordo di cooperazione li rendeva tutto responsabili in solido ai sensi del contratto.

kompakt

(corpo)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av solido i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.