Vad betyder scintilla i Italienska?

Vad är innebörden av ordet scintilla i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder scintilla i Italienska.

Ordet scintilla i Italienska betyder gnista, gnista, gnista, en gnista av ngt, gnistra, slå gnistor, slå gnistor om, blänka, tindra, blinka, glittra, glimra, gnistra, skimra, glimma, gnistra, spraka, glimma, skimra, glimma, skimra, glimma, tindra, blinka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet scintilla

gnista

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.
Branden började med en gnista från elden.

gnista

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.
Tony förde ihop de två ledningarna och skapade en gnista.

gnista

sostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.
Arresten av protestanterna var den gnista som startade den globala rörelsen.

en gnista av ngt

(figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John.
Natalie hade aldrig visat en gnista av entusiasm för Johns hobby.

gnistra

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

slå gnistor, slå gnistor om

blänka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

tindra, blinka

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Era una notte limpida e le stelle scintillavano.

glittra, glimra, gnistra

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
L'edifico in vetro splendeva al sole.

skimra, glimma

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La luce scintillava sull'acqua.

gnistra, spraka

verbo intransitivo (bokstavligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

glimma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Guarda come brilla la sua collana alla luce.

skimra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

glimma

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

skimra, glimma

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava.

tindra, blinka

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av scintilla i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.