Vad betyder sano i Italienska?

Vad är innebörden av ordet sano i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sano i Italienska.

Ordet sano i Italienska betyder bota, läka, bota, frisk, hälsosam, hälsosam, bra, rätt, lämplig, moralisk, hälsosam, sund, hälsosam, sund, frisk, frisk, sund, frisk, frisk, välmående, nyttig, hälsosam, hel, stabil, frodig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sano

bota

(generico)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il veterinario ha tentato di guarire l'agnello malato.
Veterinären försökte bota det sjuka lammet.

läka

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dopo la guerra molti vollero ricomporre i vecchi dissapori.

bota

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il farmaco cura la costipazione.

frisk

aggettivo (allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lei è sana perché mangia bene e fa esercizio.
Hon är hälsosam (or: sund) eftersom hon äter rätt och tränar.

hälsosam

aggettivo (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'economia è sana.
Ekonomin är hälsosam.

hälsosam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano.

bra

(vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi sento sano come un pesce oggi.

rätt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nessuno sano di mente direbbe una cosa del genere.

lämplig, moralisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hälsosam, sund

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Deena cucina sempre pasti sani per la sua famiglia.

hälsosam, sund, frisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In questo ambiente salubre la sua salute è destinata a migliorare.

frisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jim era un quarantenne in buona salute.

sund, frisk

aggettivo (om hälsa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino.

frisk, välmående

aggettivo (persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto.

nyttig, hälsosam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura.
Hon äter nyttig (or: hälsosam) kost med mycket frukt och grönsaker.

hel

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Anche se questa scatola cade per terra, le uova che ci sono dentro resteranno tutte intere, senza una singola crepa.
Den här kartongen kan tappas på betong och dess ägg kommer fortfarande att vara hela, utan en endaste spricka.

stabil

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha una salute vigorosa per la sua età.
Han är vid stabil hälsa för sin ålder.

frodig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I capi di bestiame dell'allevatore erano robusti e sani.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sano i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.